Tibetan
རུ་རྟ༔ མ་ནུ༔ ཅུ་གང་༔ བ་རུ་ར༔ བ་ཤ་ཀ༔ གི་ཝཾ༔ ཀ་ར་སྦྱར་ནས་བཏང་ན༔ རོ་སྟོད་གཟེར་བ་སེལ་ལོ༔ ༡༦༽ ཡང་དབང་ལག་དང་༔ ཁ་རུ་ཚྭ༔ བྱི་ཏང་ཀ༔ རྩི་བོ་ཆེ༔ ཕོ་རིལ༔ རྒྱམ་ཚྭ༔ བུ་རམ་རྣམས་སྦྱར་ནས་བཏང་ན་ཕོ་བ་གཟེར་བ་སེལ་ལོ༔ ༡༧༽ 30-22-3b སློབ་དཔོན་པདྨས་མངའ་བདག་ལ་གདམས་ནས༔ མངའ་བདག་གིས་ཕྱག་བཞེས་མཛད་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ མངའ་བདག་གི་སྲས་ཀྱིས་སྤ་གྲོ་བྲག་སྟོད་དུ་སྦས་པ་ལས། ཕྱིས་ལྷ་རྗེ་ཀུན་སྤང་ཟླ་འོད་ཀྱིས་སྟག་ལོ་ལ་བཏོན་པའོ། །ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག། །།
Chinese
若与蕻、马努、甘松、巴茹茹、婆沙迦、吉旺、糖混合服用，可消除上腹部疼痛。16 又，将狼毒、卡茹擦、诃子、大黄、睾丸、芒硝、红糖等混合服用，可消除胃部疼痛。17 莲花生大士（Padmasambhava）教导君王后，君王遵照执行。萨玛雅（Samaya，誓言）。君王之子将其藏于巴卓扎托（Paro Taktsang），后由拉杰昆邦扎沃（Lhaje Kunpang Dawa Wo）于虎年取出。愿与具缘者相遇！
English
If Ru rta, Ma nu, Cu gang, Ba ru ra, Ba sha ka, Gi vam, are mixed with sugar and taken, it will relieve upper abdominal pain. 16 Also, if Dbang lag, Kha ru tsha, Byi tang ka, Rtsi bo che, Pho ril, Rgyam tsha, Bu ram, etc., are mixed and taken, it will relieve stomach pain. 17 Guru Padmasambhava advised the King, and the King practiced accordingly. Samaya (vow). The King's son hid it in Paro Taktsang, and later Lhaje Kunpang Dawa Wo extracted it in the Year of the Tiger. May it meet with those who have karmic connections! --------------------------------------------------------------------------------