Tibetan
ར་ནག་པོ་འགྱུར་མེད་ཡིན༔ འདི་ལ་ལོག་རྡུགས་འབྱམས་མི་སྲིད༔ མ་སྤེལ་སྙིང་གི་དཀྱིལ་དུ་ཆོངས༔ ས་མ་ཡ༔ ཁ་ཐམ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ གུ་ཧྱ་དམར༔ སོ་ཕག་ཤི་ཐཾ༔ ཡ་རོག་ཀྵ༔ ལས་སྦྱོར་གྱི་མགོབཙུགས་ནས་མ་ཚར་གྱི་བར་དུ་སྨྲ་བ་བཅད་པ་གལ་ཆེ༔ ཞེས་སྤྱིའི་གདམས་པ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ༔ སྤྲུལ་སྐུ་སངས་རྒྱས་གླིང་པས་བྱ་རྒོད་གཤོངས་ནས་བཏོན་པའོ།། །།
Chinese
我是永恒不变的黑乌鸦（Ra nag po gyur med yin）。 这里不会有任何错误或混乱（Di la log rugs byams mi srid）。 不要传播出去，把它藏在你的心间（Ma spel nying gi kyil du chongs）。 萨玛雅（Samaya）！ 封印（Kha tham）！ 封印！封印！封印！（Gya gya gya） 象征融入（Brda thim）！ 秘密的红色（Guhya dmar）！ 索帕克西唐（So phag shi tham）！ 亚若克夏（Ya rog ksha）！ 从开始行动到完成之间，保持沉默至关重要（Las sbyor gyi mgo btsugs nas ma tshar gyi bar du smra ba bcad pa gal che）。 要知道这是一般的忠告（Zhes spyi'i gdams pa yin par shes par bya'o）。 这是化身桑杰林巴（Sprul sku sangs rgyas gling pas）从鹫峰（bya rgod gshongs）取出的。
English
I am the unchanging Black Raven (Ra nag po gyur med yin). Here, there will be no errors or confusion (Di la log rugs byams mi srid). Do not spread it, conceal it within your heart (Ma spel nying gi kyil du chongs). Samaya! Seal (Kha tham)! Seal! Seal! Seal! (Gya gya gya) Symbol merges (Brda thim)! Secret red (Guhya dmar)! So phag shi tham! Ya rog ksha! From the beginning of the action until its completion, maintaining silence is crucial (Las sbyor gyi mgo btsugs nas ma tshar gyi bar du smra ba bcad pa gal che). Know that this is a general advice (Zhes spyi'i gdams pa yin par shes par bya'o). This was taken from Vulture Peak (bya rgod gshongs) by the incarnation Sangye Lingpa (Sprul sku sangs rgyas gling pas). --------------------------------------------------------------------------------