Tibetan
་བསྡུ་ཞིང་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལ་མཉམ་པར་བཞག །སླར་ཡང་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་ 17-27-4a གཉིས་པའི་སྐུར་གྱུར་པའི་གནས་གསུམ་དུ་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་མཚན་པར་བསམ་ལ། དགེ་བ་རྫོགས་བྱང་དུ་བསྔོ་ཞིང་ཐུན་མོང་གི་སྤྱོད་ལམ་བསྐྱང་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོ་དྲེགས་པ་འཇོམས་བྱེད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་རྒྱུན་ཁྱེར་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་འདི་ནི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དགེ་ལེགས་རབ་བརྟན་གྱི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པས་ཟིན་རིས་སུ་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།། །།
Chinese
收摄且无所缘地安住。复次,观想阎魔敌(藏文:གཤིན་རྗེའི་གཤེད་,是对阎魔的降伏者),一面二臂之身,于三处以三字标示。将善根回向圆满菩提,且修持共同行仪。如是,此《文殊阎魔敌降伏傲慢者之修持常修心要》,乃应比丘金刚持善妙坚固(藏文:དགེ་ལེགས་རབ་བརྟན་)之请,由持明宝藏主洲(藏文:རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པ་)笔录。愿吉祥! (种子字和咒语部分由于您没有提供,所以无法翻译。)
English
Gather and abide without any object of focus. Again, visualize Yamantaka (Tibetan: གཤིན་རྗེའི་གཤེད་, the subduer of Yama), with one face and two arms, marked with three syllables at the three places. Dedicate the merit to perfect Bodhi and practice the common conduct. Thus, this 'Essential Practice of Manjushri Yamantaka Subduing the Arrogant,' was written down by Rigdzin Tertag Lingpa at the request of the Bhikshu Vajradhara Gelek Rabten. May it be auspicious! (The seed syllables and mantras are not provided, so they cannot be translated.) --------------------------------------------------------------------------------