Tibetan
ཨ་ཡུརྫྙཱ་ན་གཡུ་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ རིག་པ་མ་ཡེངས་རྩེ་གཅིག་དམིགས་པ་ཡི༔ གཞན་གྱི་ནུས་པ་འོད་ཟེར་སྣ་ལ་དྲངས༔ 13-31-3b རྟེན་ལ་བསྟིམ་ཏེ་ནུས་པ་བདག་ལ་ཐིམ༔ ཐུན་གྱི་འཇོག་ཚེ་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་བསྟིམ༔ ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་དབུ་མའི་ལམ་ལ་བྱོན༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས་ཀར་ཞུགས་པར་གྱུར༔ འོད་ཟེར་འཕྲོ་འདུས་བསྲེ་བ་གོང་ལྟར་ཏེ༔ དབྱེར་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོར་འདྲེས་པར་བསྲེ༔ རྫོགས་རིམ་སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད་ཚེ་དཔལ་ལ༔ སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་བྲལ་བའི་རང་མདངས་འདྲ༔ སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་བདེ་ཀློང་འཁྱིལ་བའི་དུས༔ སྐྱེ་འཆི་གཉིས་མེད་དགོངས་པའི་གཟེར་ཐེབ་པ༔ ལོངས་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་ངོ་བོར་འགྲུབ༔ རང་སེམས་ལོངས་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་དུ༔ གཉིས་མེད་བདེ་ཀློང་འཁྱིལ་བར་ལ་བཟླ་འོ༔ ཟབ་ཁྱད་མཆོག་འདི་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གིས༔ ཡང་གྲོ་སྤྲུལ་བཅས་རྗེས་འཇུག་བཙས་སུ་གདམས༔ གཏད་དོ་སྔགས་བདག་རྡོར་ལེགས་རཱ་ཧུ་ལ༔ སྲུང་གཉེར་གཏད་པའི་འབེན་ལ་འབིགས་པ་གཅེས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔
Chinese
ཨ་ཡུརྫྙཱ་ན་གཡུ་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 阿育智慧绿度母种子字 བྷྲཱུྃ (藏文，भ्रूम्，Bhrūṃ，种子字) 觉性莫散一心专注时， 他力光芒引摄诸方， 融入所依自身得加持， 修法终时融入无量寿， 无量寿佛于中脉现， 融入饮血尊心间处， 光芒放射收摄如前行， 无别融入大乐之中融， 圆满次第空明无二寿， 离生灭住三者之自光， 生灭住三融入乐空时， 证悟离生死二元之定， 报身无量寿佛之体成就， 自心观为报身无量寿， 无二融入乐空之中修持， 此甚深殊胜莲师颅鬘力， 授与莲师化身及随学者， 交付咒主金刚善及罗睺罗， 珍爱守护交付之重托， 三昧耶，封印，封印，封印！
English
Āyurjñānā yu tsé bhrūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning: Ayu Wisdom Green Tara seed syllable Bhrūṃ) When awareness is undistracted and focused with one-pointedness, Attract the power of others, directing rays of light from all directions, Absorb it into the support, and the power dissolves into oneself, At the end of the session, dissolve into Amitāyus, Amitāyus appears in the central channel, And enters into the heart of Heruka, The emission and absorption of light are as before, Inseparably blended into great bliss, In the perfection stage, the inseparable emptiness and clarity of long life, Is like the self-radiance free from arising, ceasing, and abiding, When arising, ceasing, and abiding are dissolved into the bliss-space, The peg of the view that is free from the two (extremes) of birth and death is hammered in, The nature of the Sambhogakāya Amitāyus is accomplished, Meditate on your own mind as the Sambhogakāya Amitāyus, Inseparably dissolved into the bliss-space, This profound and extraordinary (teaching) was entrusted by Padmasambhava with a garland of skulls, To the incarnate Yangdro and his followers, Entrusted to the mantra lord Vajra Lek and Rāhula, Cherish the piercing of the target of the entrusted protection, Samaya, seal, seal, seal! --------------------------------------------------------------------------------