Tibetan
多罗那他大师教言集JT278བསྟོད་པ་ༀ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་ཉིད་ཅེས་པ་ཤོ་ལོ་ཀ་གསུམ། 14-102 ༄༅། །བསྟོད་པ་ༀ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་ཉིད་ཅེས་པ་ཤོ་ལོ་ཀ་གསུམ། ༈ བསྟོད་པ་ནི། ༀ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་མཉམ་ཉིད་རོ་མཉམ་སྐུ་མངའ་བ། །དངོས་ རྣམས་འགྲོ་ཡང་ནམ་མཁའ་རྟག་ཏུ་འགྲོ་མེད་བཞིན། །འཇིག་དང་ཞིག་མེད་འོང་བ་མེད་ ཕྱིར་ངོ་མཚར་ཅི། །ཡ་མཚན་སྐུ་མངའ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ། །སྲིད་དང་སྲིད་པ་ རྟག་ཏུ་མེད་པར་གཟིགས་མོད་ཀྱང་། །སྙིང་རྗེ་ལས་བྱུང་སྨོན་ལམ་དབང་གིས་འགྲོ་ལ་རྟག་ རྗེས་གཟིགས། །རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་རྟག་ཏུ་འཆད་པ་མེད་མངའ་བས། ཁམས་གསུམ་ཀུན་ 14-103 ལ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་ཕྱག་འཚལ། ཁྱོད་ཀྱི་འོད་འཕྲེང་ཐུན་མཚམས་བབས་པའི་འོད་དམར་ བཞིན། །ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་དབང་གིས་བཏུད་གཙུག་གི་ནོར་བུའི་འོད། །འདྲེ་ལ་རྣམས་འདུད་ཛཱ་ ཌ་དེ་ཡང་འགྲོ་ཀུན་གྱིས། །ཉིན་དང་མཚན་ལ་ལན་བརྒྱར་ཕྱག་བྱའི་འོས་སུ་འགྱུར། །ཞེས་སོ། ། 目录 བསྟོད་པ་ༀ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་ཉིད་ཅེས་པ་ཤོ་ལོ་ཀ་གསུམ།
Chinese
赞颂文 嗡 空性 以及 平等性，共三颂。 14-102 ༄༅། །赞颂文 嗡 空性 以及 平等性，共三颂。 ༈ 赞颂文：嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：o，汉语字面意思：嗡），与虚空等同，平等性，味道平等，具有身。 诸事物虽迁流，然如虚空恒常无迁。 无坏无灭亦无来，何足为奇哉！ 具稀有身之圣救度母，我顶礼。 轮回与有情，虽恒常视为空。 然由悲心生，以愿力故恒常垂视众生。 具恒常演说种种变化而不绝者， 于三界一切，施予大乐，我顶礼。 汝之光鬘，如日落时降临之红光。 心醉神王所敬，顶上之宝珠光。 诸魔亦敬礼，发髻亦为众生所敬。 昼夜百次，理应作礼。如是说。 目录 赞颂文 嗡 空性 以及 平等性，共三颂。
English
Praise: Oṃ, Equality with Space, Three Verses. 14-102 ༄༅། །Praise: Oṃ, Equality with Space, Three Verses. ༈ The praise is: Oṃ (藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：o，汉语字面意思：Om), equal to space, equality, equal in taste, possessing a body. Although things move, like the sky, it is always without movement. Without destruction, without decay, and without coming, what is there to be amazed at? To the noble Tārā, who possesses a wondrous body, I prostrate. Although you always see saṃsāra and beings as non-existent, yet, born from compassion, by the power of your aspiration, you always look after beings. Possessing the constant ability to teach various transformations without ceasing, to all three realms, you give great bliss, I prostrate. Your garland of light, like the red light that descends at sunset. The light of the jewel on the crown, revered by the heart-captivating god-king. Even the demons bow, and the jaṭā is also revered by all beings. Day and night, a hundred times, it is worthy of prostration. Thus it is said. Table of Contents Praise: Oṃ, Equality with Space, Three Verses.