English
English version: Twenty billion gods and humans, having heard this Dharma, will all be determined to abide in Anuttara-samyak-sambodhi (unsurpassed perfect enlightenment), and should become friends for the sake of maturing all sentient beings. At that time, Dharanimdhara Bodhisattva (the Bodhisattva who holds the Dharani) said to the Buddha: 'World Honored One! What should this Dharma text be named? How should we uphold it?' The Buddha said: 'This Dharma text is named 'All Sins are Without Form and Without Abandonment', thus uphold it; named 'The Tathagata's Freedom', thus remember it; named 'What is Asked by Nihsvabhava Bodhisattva (the Bodhisattva of No-Self-Nature)', thus remember it; named 'Speaking of the Buddha's Great Supernatural Powers', thus remember it; named 'Evil-Minded, Difficult-to-Tame Enemies Repent', thus remember it; named 'No Thing Can Be Shown', thus remember it; named 'Not Not Seeing All Dharmas', thus remember it.' When the Buddha spoke this sutra, that Nihsvabhava Bodhisattva (the Bodhisattva of No-Self-Nature), and the difficult-to-tame enemies, Dharanimdhara Bodhisattva (the Bodhisattva who holds the Dharani), and that assembly, gods, humans, Asuras (demi-gods), Gandharvas (celestial musicians), and others, having heard what the Buddha said, joyfully accepted and practiced it. Nihsvabhava Bodhisattva Sutra, Volume Four --------------------------------------------------------------------------------