Tibetan
ཟ་ངུ་བསྡུས་པ། ཟ་ངུ་བསྡུས་པ། ༈ ཟ་ངུ་བསྡུས་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིས། །ཐུགས་བསྐྱེད་དམ་བཅའ་མི་ཉམས་བསྟན་འགྲོའི་དོན། །སྐལ་མེད་ཐར་པའི་ས་བོན་འདེབས་པ་ལ། །དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོས་རུ་ང་ཕྲག་དོག་སྤོངས། །ཤིན་ཏུ་གདུལ་དཀའ་ལས་འབྲེལ་མེད་པའི་རིགས། །བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་ཟ་ཁ་ཟུག་པ་ལ། །ཕྱི་ཚུལ་འཇམ་པོས་འབྲེལ་བ་བཞག་ན་ཡང༌། །བཀའ་སྡོད་ཕོ་ཉའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཟ་ངུ་གྱིས། །བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང༌། །རྒྱལ་བསྟན་དར་རྒྱས་འགྲོ་བའི་བདེ་སྐྱིད་སྤེལ། །དམག་ཇག་ཆོམ་པོའི་ལས་ངན་རྒྱུན་བཅད་དེ། །བསམ་དོན་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའོ། ། ཟ་ངུ་བསྡུས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཟ་ངུ་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "扎昂汇集", "english_translation": "Collected Za-ngu" }, { "original_tibetan": "ཟ་ངུ་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "扎昂汇集", "english_translation": "Collected Za-ngu" }, { "original_tibetan": "༈ ཟ་ངུ་བསྡུས་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིས། །ཐུགས་བསྐྱེད་དམ་བཅའ་མི་ཉམས་བསྟན་འགྲོའི་དོན། །སྐལ་མེད་ཐར་པའི་ས་བོན་འདེབས་པ་ལ། །དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོས་རུ་ང་ཕྲག་དོག་སྤོངས། །", "chinese_translation": "༈ 扎昂汇集： 具有菩提心之士，为教法及众生，不退失发心誓愿，于无缘者播下解脱之种子， 具誓海众，请息怒及嫉妒。", "english_translation": "Collected Za-ngu: A person endowed with Bodhicitta, For the sake of the teachings and beings, without diminishing the vow of aspiration, sows the seeds of liberation in the unworthy. Ocean of oath-bound ones, abandon anger and jealousy." }, { "original_tibetan": "ཤིན་ཏུ་གདུལ་དཀའ་ལས་འབྲེལ་མེད་པའི་རིགས། །བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་ཟ་ཁ་ཟུག་པ་ལ། །ཕྱི་ཚུལ་འཇམ་པོས་འབྲེལ་བ་བཞག་ན་ཡང༌། །བཀའ་སྡོད་ཕོ་ཉའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཟ་ངུ་གྱིས། །", "chinese_translation": "对于极难调伏、无业缘之辈，以及护法傲慢之障碍， 纵以外表柔和维系关系， 祈请护法使者众作扎昂。", "english_translation": "For those who are extremely difficult to tame and have no karmic connection, and for the obstacles of the proud Dharma protectors, even if a relationship is maintained with a gentle appearance, May the assembly of Dharma-abiding messengers perform Za-ngu." }, { "original_tibetan": "བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང༌། །རྒྱལ་བསྟན་དར་རྒྱས་འགྲོ་བའི་བདེ་སྐྱིད་སྤེལ། །དམག་ཇག་ཆོམ་པོའི་ལས་ངན་རྒྱུན་བཅད་དེ། །བསམ་དོན་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །", "chinese_translation": "祈愿持教大士长久住世， 增上佛教兴盛及众生之安乐， 斩断战争盗匪之恶行， 成就所愿之事业。", "english_translation": "May the life of the upholders of the teachings be stable, May the prosperity of the victorious teachings and the happiness of beings increase. Cut off the continuity of the evil deeds of war, robbers, and bandits, Accomplish the activity of spontaneously fulfilling intentions." }, { "original_tibetan": "དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའོ། །", "chinese_translation": "由贝玛仁波切所著。", "english_translation": "Composed by Paltrul Rinpoche." }, { "original_tibetan": "ཟ་ངུ་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "扎昂汇集", "english_translation": "Collected Za-ngu" } ] ============================================================