Back to the library

RTZ049 0063.The practice of White Sow Illuminating Wisdom from the Longsal Dorje Nyingpo. Longsal Nyingpo..The practice of White Sow Illuminating Wisdom from the Longsal Dorje Nyingpo. Longsal Nyingpo..g2.0f

Page 1 of 2

Tibetan

ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལས་ཕག་མོ་དཀར་མོ་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལས་ཕག་མོ་དཀར་མོ་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལས༔ ཕག་མོ་དཀར་མོ་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་བཞུགས་སོ༔ རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལས༔ ཕག་མོ་དཀར་མོ་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ནི༔ ཤེས་རབ་མ་ནི་ཤེས་རབ་མཆོག་གི་ལྷ༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་མཆོག་དང་མཁྱེན་བརྩེའི་གཏེར༔ གང་གི་རྒྱུད་ལ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཡི༔ སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་པདྨ་བདག་གིས་སྨྲ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ པད་ཉིའི་སྟེང་དུ་རང་སེམས་ཧྲཱིཾཿདཀར་ལས༔ ཕག་མོ་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་ཕྱར་ཚུལ་ཐོད་ཁྲག་གཡོན༔ སྤྱན་གསུམ་མཆེ་གཙིགས་རལ་པའི་ཟུར་ཕུད་བཅིངས༔ སྐམ་རློན་དབུ་རྒྱན་དོ་ཤལ་རྡོར་ཕྲེང་དང༔ མེ་ཏོག་རྣམ་མཛེས་གྲུ་མོར་ཁ་ཊྭཱཾ་བརྟེན༔ གཡོན་བརྐྱང་གར་གྱི་ཉམས་དགུའི་རྣམ་པར་ལྡན༔ ཨཱོྃ་ཨཱཿཧྲཱིཿཧཱུྃ༔ རྫོགས་རིམ་ནི༔ བཟོ་མེད་མ་བཅོས་མཉམ་པའི་མཁའ་དབྱིངས་ནས༔ གང་ཤར་རོལ་པའི་འཇའ་སྤྲིན་ཕན་གནོད་བྲལ༔ ཀ་དག་མ་བཅོས་ཡངས་པའི་གདིང་ཆེན་ལ༔ བློ་འདས་ཆོས་སྐུའི་རོལ་པར་འཆར་བ་འོ༔ རང་མདངས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་རོལ་པ་ལས༔ ཆེད་དུ་རྩོལ་སྒྲུབ་རང་གྲོལ་ཡེངས་མེད་ལ༔ བློས་བྱས་བྲལ་བ་སྣ་ཚོགས་ཆེད་འཛིན་སྟོང༔ ཁོར་ཡུག་མི་གཡོ་རྗེ་བཙུན་རྣལ་འབྱོར་མ༔ དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བ་སྟེ༔ མཐོང་བ་དོན་ལྡན་དོན་ལ་རྟག་ཏུ་རོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གང་འདི་སྤྲོས་མེད་གངས་ཁྲོད་འགྲིམ་པ་ཡི༔ ཆ་རྐྱེན་སྣང་སྟོང་རིམ་གཉིས་ཉམས་ལེན་ཡིན༔ ས་མ་ཡ༔ ཨྠྀི༔ སྤྲོས་པས་མདུན་བུམ་ཕྲིན་ལས་བསྐྱར་བ་འམ༔ གཞན་དོན་དབང་གིས་སློབ་མ་ རྗེས་སུ་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་དང་ཁོར་ཡུག་ཟླུམ༔ དབུས་སུ་ཐོད་པ་ལྷ་འམ་ཕྱག་མཚན་ཧྲཱི༔ བུམ་པ་གཏོར་མ་མཆོད་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲང་བ་ནི༔ ཧྲཱི༔ སྐྱེ་མེད་ཀློང་ལས་སྐྱེ་བའི་སྐུར་སྣང་བའི༔ མཁྱེན་བརྩེ་ཟླ་བའི་གཟུགས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེའི་མདངས༔ བདག་སོགས་དད་པའི་ཆུ་སྣོད་ལ་མངོན་པར༔ དབང་སྐུར་མཆོག་གི་ཞལ་བཟང་མྱུར་དུ་སྟོན༔ ཆོས་དབྱིངས་སྐུར་སྣང་གཤེགས་བཞུད་མི་མངའ་ཡང༔ ཐུགས་རྗེ་བརྩེ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ དད་པའི་ཡུལ་དུ་མངོན་པར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ རྣལ་འབྱོར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་མཁྱེན་བརྩེས་བྱོ

Chinese

空明金刚藏中白猪解慧明之修法。空明心要。 空明金刚藏中白猪解慧明之修法。空明心要。 空明金刚藏中,白猪解慧明之修法。 金刚藏中,白猪解慧明之修法是:智慧母乃智慧胜妙之天女,大乐智慧殊胜与慈悲之宝藏,于何者之相续中显现,修法之口诀我莲花生语。萨玛雅。嘉嘉嘉。莲日之上自心啥(ཧྲཱིཿ,hrih,赫利)白色,白猪母一面二手母,五股金刚杵扬起之姿,颅血于左手,三目獠牙,发髻束于一侧,干湿顶饰、项链金刚鬘,鲜花庄严,于肘弯倚持卡杖嘎,左伸展具足九舞姿态。嗡啊吽(ཨཱོྃ་ཨཱཿཧྲཱིཿཧཱུྃ,oṃ āḥ hrīḥ hūṃ,嗡 阿 赫利 吽)。圆满次第是:无造作、无矫饰、平等之虚空中,任显游舞之虹云无有利益损害,原始清净无造作广大之垫上,于超离心识之法身游舞中显现。自光明平等性中游舞,无有特意勤作修持自解脱无有散乱,离于心识造作种种特意执着空性,寂静不动自在瑜伽母,意义之智慧亲见自面,见即具义恒常于意义中游舞。萨玛雅。嘉嘉嘉。此乃无有戏论于雪山中行走者,顺缘显空二次第之修持。萨玛雅。阿底。以戏论于前设瓶事业重演,或为利他之故摄受弟子。 萨玛雅。坛城法生交错与周围圆形,中央颅器天或手印啥(ཧྲཱིཿ,hrih,赫利),宝瓶朵玛供品之众围绕,迎请智慧尊是:啥(ཧྲཱིཿ,hrih,赫利)!从无生虚空中显现生起之身,慈悲月亮之形相,以大悲之光辉,于我等具信之水器中显现,祈速速示现灌顶殊胜之妙颜。法界身显现无有去来,然以大悲慈爱之身显现,祈请显现降临于信心之境,为加持瑜伽士故以慈悲降临。

English

The practice of White Sow Illuminating Wisdom from the Longsal Dorje Nyingpo. Longsal Nyingpo. The practice of White Sow Illuminating Wisdom from the Longsal Dorje Nyingpo. Longsal Nyingpo. From the Longsal Dorje Nyingpo, the practice of White Sow Illuminating Wisdom resides. From the Dorje Nyingpo, the practice of White Sow Illuminating Wisdom is: Wisdom Mother is the goddess of supreme wisdom, the treasure of great bliss wisdom and loving-kindness, which manifests in whose continuum, the practice's oral instruction I, Padmakara, speak. Samaya. Gya Gya Gya. Above the lotus sun, from one's own mind, white HRIH (ཧྲཱིཿ,hrih,赫利), White Sow Mother, one face, two arms, Mother, holding a five-pronged vajra in the gesture of raising, skull cup of blood in the left, three eyes, bared fangs, a lock of hair tied to the side, dry and wet head ornaments, necklaces, vajra garlands, adorned with beautiful flowers, leaning a khatvanga against the elbow, left arm extended, possessing the nine dance postures. OM AH HRIH HUM (ཨཱོྃ་ཨཱཿཧྲཱིཿཧཱུྃ,oṃ āḥ hrīḥ hūṃ,嗡 阿 赫利 吽). The completion stage is: From the unmade, uncorrected, equal space of the sky, whatever arises, playful rainbows and clouds, free from benefit and harm, on the great cushion of primordial purity, uncorrected vastness, appears as the play of the Dharmakaya beyond mind. From the play of self-luminosity in equality, without deliberate effort or practice, self-liberation, without distraction, free from mental fabrication, various deliberate grasping is empty, the unmoving surrounding, noble yogini, seeing the self-face of the wisdom of meaning, seeing is meaningful, always playing in meaning. Samaya. Gya Gya Gya. This is the practice of the two stages of appearance and emptiness, the favorable conditions for those who wander in the snow mountains without elaboration. Samaya. Ati. Repeating the activity of the vase in front with elaboration, or for the sake of others, taking disciples. Samaya. Mandala, Dharma origin intersecting and surrounding circle, in the center, skull cup deity or hand symbol HRIH (ཧྲཱིཿ,hrih,赫利), surrounded by a collection of vases, tormas, and offerings, Inviting the Wisdom Being is: HRIH (ཧྲཱིཿ,hrih,赫利)! From the space of unborn, appearing as the form of arising, the radiance of the compassion of the form of the moon of loving-kindness, may it manifest in the water vessel of faith of myself and others, quickly show the beautiful face of the supreme empowerment. Dharmadhatu body appearance, without going or coming, yet appearing as the body of great compassion and love, please manifest and descend into the realm of faith, descend with loving-kindness to bless the yogi.

Page 1 of 2