Tibetan
པདྨའི་སྨོན་ལམ་མཐུན་རྐྱེན་འབྲས་བུ་བཅས༔ དུས་སུ་སྨིན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་མཁས་པར་སྤྱོད༔ གཞན་དོན་མ་འབྱོང་འགྲོ་དོན་སྒྲུབ་མ་གཡེལ༔ གཞན་དོན་མཐའ་རྒྱས་བསྔོ་སྨོན་རྒྱས་འདེབས་སོ༔ སྲོག་བདག་གསུམ་དང་དྲག་པོ་གསུམ་གྱིས་གཉེར༔ མ་གཡེལ་མ་འདའ་སྲུངས་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་བདེ་ཆེན་གནམ་ཆེན་བྲག་དཀར་གྱི་ཟླ་གམ་དབང་གི་དལ་ནས་སྣང་བར་བྱས་པ་སྟེ། རྒྱ་ཆེན་བཀའ་ཡི་བསྡུ་བ་པདྨ་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱིས་བསྐུལ་ཕྱིར། རིག་འཛིན་བླ་མ་ལྷར་བཅས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། ཟབ་ཡངས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་གསལ་སྙིང་པོས་དག་པར་ཕབ་པའོ།། །།སྔགས་ནི། མ་ཌ་ཧཱུྃ་ན་ཐ་ཧྲཱི༔ ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་ལས་དུས་ཀྱི་རྒྱ་འདྲེ་འགོང་པོའི་སྒྲིབ་ཤིང་། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ།
Chinese
莲师祈愿顺缘及果报，届时成熟受用善巧行，莫忘利他行，莫懈怠成办众生事。 利他究竟回向祈愿广增盛，命主三尊与猛厉三尊护，莫懈怠莫违越，守护三昧耶，རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔（藏文）如是乃从大乐天大白岩之月形自在处显现，为广弘教言之莲花空行所劝请故，于持明上师及天众加持之宫殿中，由甚深广大大圆满瑜伽士虚空明点清净降伏也。 咒语：མ་ཌ་ཧཱུྃ་ན་ཐ་ཧྲཱི༔（藏文）嘛 达 吽 纳 塔 舍（梵文罗马拟音）嘛 达 吽 纳 塔 舍（梵文天城体）嘛 达 吽 纳 塔 舍（无意义）。 智慧炽燃中，时之障鬼魔之障木，虚空明点。
English
May the aspirations of Padmasambhava, along with favorable conditions and results, ripen in time, and may you skillfully practice enjoyment. Do not neglect the benefit of others, and do not be lazy in accomplishing the deeds of beings. May the dedication and aspirations for the ultimate benefit of others be widely increased. May the three lords of life and the three fierce ones protect. Do not be negligent, do not transgress, protect the Samaya. རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔（Tibetan） Thus, it appeared from the crescent-shaped, free place of Great Bliss, Great Sky, White Rock. Because it was urged by Padma Khadroma, who gathers the vast teachings, in the palace blessed by the Vidyadhara Lama and the deities, it was purely subdued by the vast and profound Great Perfection yogi, Longsal Nyingpo. Mantra: མ་ཌ་ཧཱུྃ་ན་ཐ་ཧྲཱི༔（Tibetan）ma da hum na tha hri（Sanskrit Romanization）मा ड हुं न थ ह्री（Sanskrit Devanagari）ma da hum na tha hri（Literal meaning: meaningless）. From the blazing wisdom, the obstructing wood of the time-bound demon ghosts, Longsal Nyingpo.