English
From their hearts, arose a blue rosary of the Hundred Syllable Mantra. Visualize it dissolving into the hearts of us, the teachers, disciples, and retinue, purifying all breakages of vows of the mind, and recite the Hundred Syllable Mantra seven times. Then, all breakages of vows of body, speech, and mind are purified. The blessings of body, speech, and mind enter. Visualize the oath-bound protectors fulfilling their vows, accompanying us with great joy like a shadow to a body, and becoming helpers. Finally, the place of purifying breakages is the lama and the Dharma protectors, the purifier is oneself, the practitioner, and what is to be purified are the breakages and defilements. Visualize the three spheres as being without inherent existence, purified in the realm of the inconceivable. This is the key to purifying breakages and downfalls. Although there are visualizations for the four empowerments that are only for dispelling obstacles for Yeshe Gonpo, here, it is done in a way that can be applied to common oath-holders, both deceased and not deceased, and the visualization of purifying the defilements of the three doors is arranged for easy recitation and practice. Thus, Dharma Shri recorded it at Chamdo Jampa Ling (昌都强巴林寺), the essence of Dokham, may all wishes be fulfilled as desired! Mangalam! A purification recitation and practice that can be applied to common protectors. Dharma Shri.