Tibetan
ཡའི་སྒོས་སྒྲུབ་ཕུར་སྲུང་གཏོར་འབུལ་དང་བཅས་པ་འདི་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གཏན་དཔལ་འབྱོར་གྱིས། རིན་པོ་ཅའི་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་གཟུངས་ཐག་མེ་ཤེལ་ཁ་བཏགས་མཐིང་མདོག ཨ་ཏི་ཧིཉྩ་འབྲེལ་བ་སོགས་དངོས་བཤམས་ཀྱི་བདོག་པ་དང་བཅས་བསྐུལ་བའི་དོན་དུ་འཛམ་གླིང་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ། སུས་མཆོག་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡའི་སྒོས་སྒྲུབ་ཧ་ལ་ནག་པོ་གནོད་བྱེད་ཕོག་འགྱེལ། འཛམ་གླིང་རྡོ་རྗེ།
Chinese
此乃与亚的特殊修法、橛、守护、食子供养等一同，由邬金桑旦华觉（邬金·三丹华觉）以珍宝金刚为名的护身绳、火玛瑙哈达、蓝色，阿底·辛扎（ཨ་ཏི་ཧིཉྩ་）关联等实际陈设的财物一同劝请，由瞻洲金刚（འཛམ་གླིང་རྡོ་རྗེ།）所书写。 殊胜者，金刚橛的特殊修法，黑色毒药，损害者击倒。瞻洲金刚。
English
This, along with the special practice of Ya, the phurba, protection, and offering of torma, was written by Dzamling Dorje at the urging of Orgyen Samten Paljor, along with a protective cord named Precious Vajra, a fire agate khatag, the color blue, Ati Hinca connection, and other actual offerings. Supreme one, special practice of Vajrakila, black poison, the harmer is overthrown. Dzamling Dorje.