English
Ni! Dharmakaya, primordial, spontaneous, auspicious! May Sambhogakaya arise in the state of self-born, clear light! Nirmanakaya, various, taming beings, auspicious! May it arise in the state of skillful means, compassion, and loving-kindness! The request to depart is: Compassionate, all-pervading assembly of deities, dissolve into the realm of the five lights of self-nature! The five lights, perfectly clear with enjoyment, may the vessel and essence be in the realm of Dharmakaya! The dedication is: By myself and others, body, speech, and mind, whatever accumulations of the two accumulations of the three times, transform into the great, perfect, and true dedication! May the essence, non-dual, obtain the fruit! Samaya! Gya Gya Gya! For the sake of those such as Kusulupa, and those who are too hasty and have no leisure, Tsogyal (Lady Tsogyal) in, Khadzong Shel Drak Phuk, the condensed essence of the path of activity is completed. Samaya! Gya Gya Gya! Seal! Entrusted seal! Treasure seal! Khatam! Dhatim! The incarnate supreme Sangye Lingpa invited it from Kongpo Tze Chen Drakmar. The condensed essence of the path of activity from the heart essence of Vajrakilaya practice. Sangye Lingpa.