Tibetan
།འབྱུང་བས་སྐལ་ལྡན་དམ་པས་ཆོངས། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཏཻ་ལོ་ཆེན་པོ་ཡིས། །རྒྱལ་གྱི་རི་ཞེས་གྲགས་པར་བདག་ལ་གནང་། གསང་སྔགས་སྙིང་ པོ་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོ་ཡིས། །ཆོས་འཁོར་མ་ལུས་དེ་རུ་རྫོགས་པར་གནས། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནས་སྐུ་ལུས་མི་སྣང་བར། །མཁའ་ལ་རང་སྒྲ་བཞིན་དུ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག །ཟབ་ཆོས་མན་ངག་ནཱ་རོ་བདག་ ལ་གནང་། །ལྔ་བརྒྱའི་མཐའ་མར་གྱུར་ཚེ་ས་སྟེངས་སུ། །སྣོད་ལྡན་རྣམས་ཀྱི་པདྨ་དམ་པ་དེ། །ཁ་བ་ཅན་ལྗོངས་ཁྱོད་ཀྱི་སློབ་མ་ཡིས། །འདུལ་བར་འགྱུར་ཞེས་བླ་མའི་གསུང་ལས་ཐོས། །འགྲོ་རྣམས་བདེ་མཆོག་འབྲས་བུ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག །དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་ལུས་མེད་པའི་ཆོས་ཞེས་བྱ་བའོ།། །།
Chinese
由‘འབྱུང་བས་སྐལ་ལྡན་དམ་པས་ཆོངས’（音译：炯卫 噶尔丹 丹巴 琼，含义未知）所开启的缘分。 瑜伽自在者大‘ཏཻ་ལོ་ཆེན་པོ་’（音译：泰洛钦波，大泰洛巴）将被称为‘རྒྱལ་གྱི་རི་’（音译：嘉吉日，胜利之山）的地方赐予了我。 无身空行母传授我密咒心髓，一切法轮皆在此圆满。 从虚空界，身形隐没不见，如虚空中自发的声音一般，金刚之语。 甚深教法口诀，‘ནཱ་རོ་’（音译：那若，那若巴）赐予了我。 五百年末，在这世间，具器者的殊胜莲花。 雪域之地，你的弟子将调伏他们，这是我从上师的教言中听到的。 愿众生获得胜乐的果位！ 名为吉祥金刚空行母无死之法。
English
Initiated by ‘འབྱུང་བས་སྐལ་ལྡན་དམ་པས་ཆོངས’. The great yogi master ‘ཏཻ་ལོ་ཆེན་པོ་’ gave me the place known as ‘རྒྱལ་གྱི་རི་’ (Mount Victory). The essence of secret mantras, the formless dakini, all the Dharmacakras are perfectly situated there. From the realm of space, the body is invisible, like a natural sound in the sky, the Vajra words. The profound Dharma instructions, ‘ནཱ་རོ་’ gave to me. At the end of five hundred years, on this earth, the excellent lotus of those who are vessels. The land of snows, your disciples will tame them, this I heard from the Guru's words. May all beings attain the supreme bliss of fruition! This is called the immortal Dharma of glorious Vajra Dakini. --------------------------------------------------------------------------------