Tibetan
སུ་མེད་པར་གྱུར། སླར་ཡང་འོད་ཀྱིས་ཁྲག་འཐུང་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་བཀུག །དེ་རྣམས་ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་བདུད་རྩི་ལྔས་བཀང་བས་དབང་བསྐུར། ལུས་གང་དྲི་མ་དག །ཆུ་རྒྱུན་གྱེན་དུ་ལུད་པས་རྣམ་སྣང་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རིགས་ལྔ་ཐོད་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བཞུགས་པས་རྒྱས་བཏབ་པར་གྱུར། དེ་ནས་བསྙེན་པ་གཞུང་བཞིན་བྱ། རྗེས་ལྷ་ཚོགས་རང་ལ་བསྟིམ། དགེ་བ་བསྔོ་བར་བྱའོ། །པདྨ་དཀར་པོས་སྦྱར་བའོ།། །།མངྒལཾ།། །།
Chinese
变得无有。再次以光芒迎请饮血五部（khrak 'thung rigs lnga）本尊父母。他们以珍宝宝瓶盛满五种甘露进行灌顶，身体充满，污垢尽除。水流逆流而上，以毗卢遮那佛（rnam snang）为主尊的五部本尊安住于颅器宫殿中，从而得到加持。之后，如法进行修持。最后，将本尊融入自身，回向善根。由白莲花（padma dkar po）所作。吉祥！吉祥！ 注： 饮血五部（khrak 'thung rigs lnga）：指忿怒相的五部本尊，代表五种智慧的显现。 毗卢遮那佛（rnam snang）：五方佛中的中央佛，代表法界体性智。
English
Became nonexistent. Again, with light, invite the five blood-drinking families (khrak 'thung rigs lnga) of deities, father and mother. They empower by filling precious vases with five nectars, filling the body and purifying all defilements. The stream of water flows upwards, and the five families, with Vairochana (rnam snang) as the chief, reside in the palace of the skull, thus being sealed. Then, practice the approach according to the text. Afterwards, dissolve the assembly of deities into oneself. Dedicate the merit. Composed by White Lotus (padma dkar po). Mangalam! Mangalam! Notes: Five Blood-Drinking Families (khrak 'thung rigs lnga): Refers to the wrathful forms of the five Buddha families, representing the manifestation of the five wisdoms. Vairochana (rnam snang): The central Buddha among the five Dhyani Buddhas, representing the Dharmadhatu wisdom. --------------------------------------------------------------------------------