Tibetan
ི། ད་ལྟ་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ན་ངོ་མཚར་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིད་གཉིས་པའོ། །ཞེས་པདྨ་དཀར་པོས་གནས་ཀྱི་ངོ་མཚར་བའི་འཕྲུལ་གསལ་བར་མཐོང་ནས་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། །།སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ཆོས་སྦྱིན་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའི་ཆེད། བར་བཞེངས་གླེགས་བུ་རེ་རེ་ལ། དངུལ་ཀྲང་ཡོན་འགྱེད་མཛད་པོ་ནི། ཆོས་རྒྱལ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ནོ།། །། 目录 བོད་ཡུལ་ལྷོ་དེ་ཝི་ཀོ་ཊའི་གནས་བཤད་མདོར་བསྡུས་ཡ་མཚན་གྱི་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ།
Chinese
现在在西藏地区,这是所有奇迹中的第二个奇迹!莲花白(藏文:པདྨ་དཀར་པོ།,含义:莲花白色)清楚地看到了圣地的奇妙景象,并将其记录下来,愿一切吉祥! 萨瓦芒嘎拉姆!(梵文:सर्वा मङ्गलम्,梵文罗马拟音:sarva maṅgalam,汉语字面意思:一切吉祥!) 为了广泛传播佛法布施,每卷书的赞助者是法王索南坚赞(藏文:ཆོས་རྒྱལ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་,含义:福德幢)! 目录 藏地南方德威果达(藏文:དེ་ཝི་ཀོ་ཊ།)圣地简述,名为《满足奇妙愿望》
English
Now in the land of Tibet, this is the second of all wonders! Pema Karpo (Tibetan: པདྨ་དཀར་པོ།, meaning: White Lotus) clearly saw the miraculous appearance of the sacred site and recorded it. May it be auspicious! Sarva Mangalam! (Sanskrit: सर्वा मङ्गलम्, Romanized Sanskrit: sarva maṅgalam, literal meaning: All auspicious!) In order to widely spread Dharma giving, the sponsor of each volume is Dharma King Sonam Gyaltsen (Tibetan: ཆོས་རྒྱལ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་, meaning: Merit Banner)! Table of Contents A brief description of the sacred site of Devi Kota (Tibetan: དེ་ཝི་ཀོ་ཊ།) in southern Tibet, entitled 'Fulfilling Wonderful Wishes'. --------------------------------------------------------------------------------