Back to the library

NDC13 0023.A Record of the Profound Essence Drop, Secret Practice of the Dakini.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

ཟབ་ཐིག་མཁའ་འགྲོའི་གསང་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས། ཟབ་ཐིག་མཁའ་འགྲོའི་གསང་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས། ཟབ་ཐིག་མཁའ་འགྲོའི་གསང་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས་བཞུགས། བླ་མ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ་ལོ། །ཕག་མོ་ནག་མོའི་ཟབ་ཏིག་ལས་བྱང་གི་རྩ་བའི་བསྙེན་པ་ལ་གཏོར་བཟློག་གི་དུས་སྟོང་མཚམས་སུ་བཛྲ་པུཥྤེ་སོགས་སྤྱི་འགྲོས་ལྟར་ལ་རང་གཞུང་གི་གཙོ་བསྟོད་བརྗོད། བསྲུང་བའི་སྔགས་ཅི་མང་འདོན། དེ་ནས་བདེ་ཆེན་དཀར་མོའི་བསྙེན་པ་བརྒྱ་ལས་མ་ཉུང་བ་ལ་མཇུག་ཏུ་ཚེ་འགུགས་སྦྱར། དེ་ནས་དོན་གྲུབ་སེར་མོའི་བསྙེན་པ། དེ་ནས་དམར་མོ་སྒྲ་སྒྲོག་གི་བསྙེན་པ། དེ་ནས་སྣ་ཚོགས་མཐར་ཕྱིན་དང་བཅས་པའི་བསྙེན་པའི་མཚམས་སུ་བཛྲ་པུཥྤེ་སོགས་མཐོང་རྒྱུད་ལྟར་སྦྱར་བའི་མཐར་ལས་བཞིའི་ཤམ་བུ་སྐབས་མཐུན་རིགས་བཞིའི་ཕག་མོ་ལ་སྦྱར་ནས་བསྟོད་པས་ཀྱང་བསྟོད། དངོས་གྲུབ་ལེན་ཆོག་ཁ་བསྐང་ལྟར་འདོན། བསྙེན་པ་སོ་སོའི་དུས་རང་རང་གི་སྒྲུབ་གཞུང་ལྟར་དམིགས་པ་གནད་དུ་བསྣུན་དགོས་པ་གསང་སྔགས་སྤྱི་འགྲོས་ལྟར་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནས་བཀའ་གཏེར་སྲུང་མ་མཆོད། ཚོགས་བསང་ཚོགས་ཕུད་འབུལ། བསྐང་བ་འདོན། བཤགས་པ་འབུལ། བསྐང་བའི་མཇུག་གི་འདོད་གསོལ་སྦྱར། ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད། དབང་ཡིན་ན་འདི་ནས་ལས་བུམ་བཞིའི་སྒོམ་བཟླས་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་སྐབས་ལྟར་རམ་སྤྱི་འགྲོས་གང་བདེ་བྱེད། དབང་བསྐུར་རྗེས་བསྐྱང་། ཨྠིྀ༔ གཏོར་བཟློག་དང་སྒྱོགས་བཞི་སྦྲགས་པ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པས། མི་གྲངས་སྐབས་མཐུན་ལྟར་གྱིས་ཕྱོགས་བཞིར་རང་རང་གི་ལས་གཞུང་བསྲང་ནས་བསྙེན་པ་རང་གཞུང་སོ་སོ་ལ་སྒྱོགས་སོ་སོའི་སྔགས་བཏགས་པ་ཅི་མང་དུ་འདོན། གཏོར་བཟློག་འཕེན་དུས་གཙོ་མོ་དང་མཉམ་དུ་ཙཀ་ལི་ལ་དབང་བཞི་ལེན་ནས་བསྡུ། སྒྱོགས་རྣམས་དང་གཏོར་མ་ཐམས་ཅད་ཟོར་དུ་འཕེན། དེ་ནས་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་སོགས་མནན་སྲེག་གང་འདོད་ལས་ལ་སྦྱར། ལས་བྱང་ཚར་གཅིག་ལའང་བསྲུང་བའི་སྔགས་གཙོ་མོ་ལ་སྦྱར་བ་དང་། འགུགས་སྔགས་འགུགས་གཞུག་ལ་སྦྱར་བ་དང་། བསྒྲལ་ལས་ཀྱི་མཇུག་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་འདོད་ཆགས་ཁྲག་ལ་ཁཱ་ཧི་ཞེས་པའི་གོང་དུ་བསད་སྔགས་སྦྱར་ནས་སོ་སོའི་རྩ་སྔགས་ལ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་འདོད་ཆགས་ཁྲག་ལ་སོགས་ཀྱི་བསྟབ་པ་དང་། ཆད་ཐོའི་གཏོར་མ་ལ་དམིགས་ནས། ཧཱུྃ། མཁའ་འགྲོ་བཀའ་ཡི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་བྱེ་བ་འབུམ། །དབྱིངས་ནས་སྐུ་སྐྱོད་འཕྲིན་ལས་མཛོད། །བཟློག་བསྒྱུར་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་

Chinese

甚深精滴空行母密修仪轨记录 甚深精滴空行母密修仪轨记录 甚深精滴空行母密修仪轨记录在此。顶礼上师空行众!祈请加持!黑猪佛母甚深精滴事业法的根本念诵中,于朵玛回遮的间隙,如通常仪轨般念诵班杂布贝(བཛྲ་པུཥྤེ་,vajra puṣpe,金刚花),等等,并念诵自宗的主尊赞颂。念诵许多守护咒。之后,念诵大乐白母,至少一百遍,末尾加上勾召寿命。之后,念诵成事黄母。之后,念诵红母发声。之后,在包括各种圆满在内的念诵间隙,如见续般加入班杂布贝(བཛྲ་པུཥྤེ་,vajra puṣpe,金刚花)等,最后将四事业的尾声与适合时机的四种姓氏的猪母结合,并以赞颂来赞美。念诵成就获取仪轨,如补阙仪轨般。在各自的念诵期间,必须如各自的修法仪轨般,将专注放在要点上,这与密咒的一般仪轨相同。之后,供养噶当派和伏藏派的护法。献荟供、烟供和食子。念诵补阙。献忏悔。在补阙的结尾加上愿望祈祷。念诵百字明。如果是灌顶,则从此处开始,如四事业宝瓶的修持念诵、四事业火供的场合般,或随意进行一般仪轨。灌顶后进行守护。ཨྠིྀ༔ (梵文种子字)朵玛回遮与四弹结合非常深奥。根据情况安排人数,在四个方向上各自进行自己的事业法,并对各自的念诵和自宗,加上各自弹的咒语,尽可能多地念诵。在投掷朵玛回遮时,与主尊一起从嚓卡里处接受四灌顶后收摄。将所有弹和朵玛都投掷为替身。之后,根据需要将四事业的火供等用于压制火供等事业。即使只完成一次事业法,也要将守护咒与主尊结合,并将勾召咒与勾召引入结合,并在诛业的结尾,在“卡卡卡嘿卡嘿,贪欲血啊卡嘿”之前加上杀咒,并对各自的根本咒语说“卡嘿卡嘿,贪欲血啊”等,并指向切多的朵玛,念诵:吽(ཧཱུྃ,hūṃ,种子字,吽)。空行母教令的尸林中,母空行母有百千俱胝。从法界身行事业。回遮转变事业于此时

English

A Record of the Profound Essence Drop, Secret Practice of the Dakini A Record of the Profound Essence Drop, Secret Practice of the Dakini A Record of the Profound Essence Drop, Secret Practice of the Dakini is present here. Homage to the assembly of Lama Dakinis! Please grant your blessings! In the root recitation of the Profound Essence Drop practice of the Black Sow Mother, during the intervals of the Torma Repulsion, perform the general procedures such as Vajra Puspe (བཛྲ་པུཥྤེ་, vajra puṣpe, Diamond Flower), and recite the main praise of one's own tradition. Recite as many protective mantras as possible. Then, recite the Great Bliss White Mother, no less than a hundred times, and add the Life-Force Summoning at the end. Then, recite the Accomplishing Yellow Mother. Then, recite the Red Mother Sound Proclaimer. Then, during the intervals of the recitation, including various perfections, add Vajra Puspe (བཛྲ་པུཥྤེ་, vajra puṣpe, Diamond Flower) etc., as in the Vision Lineage, and finally combine the four activities' endings with the four castes of Sow Mothers appropriate to the occasion, and praise them with praises. Recite the accomplishment-receiving ritual as if it were a fulfillment ritual. During each recitation, it is necessary to focus on the key points according to one's own practice manual, which is the same as the general procedure of Secret Mantra. Then, offer to the Dharma-protecting deities of the Kama and Terma lineages. Offer Tsok, Sang, and Tsok remnants. Recite the Fulfillment. Offer Confession. Add the wish-fulfilling prayer at the end of the Fulfillment. Recite the Hundred Syllable Mantra. If it is empowerment, then from here, perform the meditation and recitation of the four activity vases, as in the occasion of the four activity fire offerings, or perform any general procedure that is convenient. After the empowerment, perform the protection. ཨྠིྀ༔ (Sanskrit seed syllable) The combination of Torma Repulsion and the Four Projectiles is extremely profound. Arrange the number of people according to the occasion, and in the four directions, each perform their own activity practice, and attach the mantras of each projectile to each recitation and one's own tradition, reciting as much as possible. When throwing the Torma Repulsion, receive the four empowerments from the Chakri together with the main deity and then gather them. Throw all the projectiles and Tormas as substitutes. Then, apply the fire offerings of the four activities etc. to the activities as desired, such as subduing fire offerings. Even if only one activity practice is completed, combine the protective mantra with the main deity, and combine the summoning mantra with the summoning introduction, and at the end of the wrathful activity, add the killing mantra before "Kha Kha Khahi Khahi, to the blood of desire, Khahi," and say "Khahi Khahi, to the blood of desire" etc. to each of the root mantras, and focusing on the Ched Tor Torma, recite: Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable, Hūṃ). In the charnel ground of the Dakini's command, there are hundreds of thousands of millions of Mother Dakinis. From the Dharmadhatu, embody the activity. Repel and transform the activity at this time.

Tibetan

བབས། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་ཆད་ཟློག །འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོའི་བསུན་མ་ཟློག །ལས་བྱེད་མཁའ་འགྲོའིི་ཕོ་ཉ་ཟློག །སོགས་བརྗོད་པའི་མཐར་བཟློག་སྔགས་སྦྱར་ནས་ཆད་ཐོ་ལ་འབུལ་ཏེ་འཇུག་སྐྱོང་བར་གྱིས་ཤིག །བཀའ་ལ་རས་གཅོད་གཟུ་ལུམ་སོགས་མ་ཡིན་པར་རང་གཞུང་གི་གྱེར་བསྒོམ་གཞུང་བསྲང་བ་ལ་མཁོ་བར་སེམས་ནས། ཉི་མ་གྲགས་པས་སློབ་མ་དོན་གྲུབ་པའི་དོན་དུ་སྦྱར་བ་མངྒ་ལམ།། །། ཟབ་ཐིག་མཁའ་འགྲོའི་གསང་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས།

Chinese

降临!智慧空行母的惩罚遣除!世间空行母的恼害遣除!事业空行母的使者遣除!等等说完之后,加上遣除咒语,献于罪状簿,令其进入守护。为了不使教令成为切割布匹、偏袒等,而是为了自身念诵修持正直而需要,尼玛扎巴为弟子顿珠而造,吉祥! 甚深明点空行母秘密修持笔记。

English

Descent! Avert the punishment of wisdom dakinis! Avert the annoyance of worldly dakinis! Avert the messengers of karma dakinis! After saying "etc.", add the aversion mantra, offer it to the list of offenses, and let it enter into protection. Thinking that the teachings should not be used for cutting cloth, partiality, etc., but are needed for the upright recitation and meditation of oneself, Nyima Drakpa composed this for the sake of his disciple Dondrup. Mangalam! Notes on the profound thigle, secret practice of the dakinis.

Page 1 of 1