Tibetan
སེར་འབེབས་སྡེ་བརྒྱད་དྲག་སྔགས། སེར་འབེབས་སྡེ་བརྒྱད་དྲག་སྔགས། ཟབ་ཆོས་པདྨ་དྲག་ཁྲོས་ལས༔ སེར་འབེབས་སྡེ་བརྒྱད་དྲག་སྔགས་བཞུགས༔ དྲག་པོ་རྩལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ༔ རཱུ་ཏྲས་བར་ཆད་དམའ་ཕབ་ན༔ དྲག་སྒྲུབ་དབང་གི་ཏིང་འཛིན་ངང་༔ བསྙེན་པ་བཟླ་ཞིང་ཐོག་སྲུང་བསྒོམ༔ ཀླུ་གནས་ས་བདག་གཉན་པའི་སར༔ གཏོར་མ་འབུལ་ཞིང་བཤགས་འདེབས་ཏེ༔ དམོད་བཅོལ་བཞེས་བཏང་བདེན་པ་བདར༔ དྲག་པོའི་ཤིང་ནི་ཟུར་གསུམ་བརྩིགས༔ བྱ་ནག་སྡིག་པ་སྦལ་སྦྲུལ་སྡོམ༔ ཤ་སྣ་ལྔ་དང་ར་རོག་ཁྲག༔ མཛེ་བྲུན་སྤྱང་བྲུན་ཕག་གི་བྲུན༔ སྒོག་པ་ལོ་ཏོག་ཡུལ་མཁར་རློགས་ཤིག་དམོད༔ དམིགས་པའི་དགྲ་ལ་ཞེ་རེ་ཚིམ༔ ཁྲག་གི་སེར་ཆེན་འདྲིལ་བཞིན་འབབ༔ བསྙེན་སྒྲུབ་ལྡན་པ་གལ་ཆེའོ༔ བསྐལ་བ་དུས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ལ༔ ཐུགས་ཀྱི་སྲས་དང་འདི་འཕྲད་ནས༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བཙས་སུ་ཤོག༔ དམ་ཉམས་རཱུ་ཏྲའི་གཤེད་མར་ཤོག༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཁ་ཐམ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སཱུརྱ་ཀཱིརྟིས་ཤངས་ཟབ་བུ་ལུང་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། མངྒ་ལཾ།། །། སེར་འབེབས་སྡེ་བརྒྱད་དྲག་སྔགས།
Chinese
降雹八部猛咒。 降雹八部猛咒。 甚深法莲花猛怒中，降雹八部猛咒安住。顶礼猛力尊！如法行持之瑜伽士，若鲁扎（梵文，Rudra，暴怒神）降伏障碍，猛修权力的禅定中，念诵，修持冰雹防护，龙处、地神、凶猛处，供朵玛，忏悔祈请，诅咒委托、接受施与，增长真实力。猛尊之木立三棱，聚集黑鸟、罪恶、蛙、蛇，五种肉与羊血，麻风病人粪、狼粪、猪粪，蒜、庄稼、乡村城市，摧毁之诅咒！令所缘之敌心满意足，血之大冰雹滚动而降。具足念诵修持极重要。劫时之末，若与佛子相遇，愿成佛陀教法之奴仆！愿成毁誓鲁扎之刽子手！萨玛雅（藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马音：samaya，誓言）！嘉嘉嘉！宝印！秘密印！卡塔姆（藏文，梵文天城体：खट्वाङ्ग，梵文罗马音：khatvanga，天杖）！萨玛雅（藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马音：samaya，誓言）！嘉嘉嘉！苏雅·格尔提（Sūryakīrti）从香地赞布隆迎请。吉祥！吉祥！ 降雹八部猛咒。
English
The Fierce Mantra of Hail Descent from the Eight Classes. The Fierce Mantra of Hail Descent from the Eight Classes. From the Profound Dharma of the Fierce Wrathful Lotus, the Fierce Mantra of Hail Descent from the Eight Classes abides. Homage to the Fierce Power! For the yogi who practices according to the Dharma, if Rudra subdues obstacles, in the samadhi of fierce accomplishment and power, recite and meditate on hail protection. In the place of nagas, earth lords, and the fierce, offer tormas and confess and pray, entrust the curse, accept and give, and increase the power of truth. The fierce one's wood is built with three edges, gather black birds, sins, frogs, and snakes, five kinds of meat and sheep's blood, leper's excrement, wolf's excrement, pig's excrement, garlic, crops, villages, and cities, a curse to destroy! Satisfy the mind of the targeted enemy, let great hailstones of blood roll down. It is very important to have recitation and accomplishment. In the degenerate age of the kalpa, if you meet the Son of Buddha, may you become a servant of the Buddha's teachings! May you become the executioner of the oath-breaking Rudra! Samaya! Gya Gya Gya! Treasure Seal! Secret Seal! Khatam! Samaya! Gya Gya Gya! Sūryakīrti invited it from Shang Zampu Lung. Mangalam! Mangalam! The Fierce Mantra of Hail Descent from the Eight Classes.