Tibetan
རྒྱུད་ལས་བསྡུས་པའི་དོན༔ གཏེར་ཁ་འགའ་ལ་སྦས་ཏེ་བཞག༔ ལན་ཅིག་འགྲོ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཤོག༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བདག་སྤྲང་བནྡྷེ་ཉི་མ་གྲགས་པས་གངས་རི་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །མངྒཱ་ལཾ།། །། ལྷ་ཆེན་པོའི་འཕྲིན་ལས་བདུད་རྩི་དཀར་པོའི་ལས་སྦྱོར་བཅུ་བདུན་པ།
Chinese
从续部中汇集之义，隐藏于几处宝藏中，愿一次利益众生。萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：誓言）。印印印。宝藏印。隐藏印。甚深印。交付印。萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：誓言）。印印印。我，乞丐班德尼玛扎巴从雪山迎请而来。吉祥！吉祥！ 大天神的事业，白甘露的事业结合第十七。
English
The meaning collected from the Tantras, hidden in several treasure troves, may it benefit beings once. Samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：Vow). Seal, seal, seal. Treasure seal. Hidden seal. Profound seal. Entrusted seal. Samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：Vow). Seal, seal, seal. I, the beggar Bande Nyima Drakpa, have invited it from the snow mountain. Mangalam! Mangalam! The activity of the Great God, the seventeenth combination of the white nectar activity.