Tibetan
རི་དྭགས་དང་བྱ་ལ་སོགས་པའི་རབ་བྱེད། རི་དྭགས་དང་བྱ་ལ་སོགས་པའི་རབ་བྱེད། འཕྲོག་བྱེད་གདོང་ལྔ་རལ་བ་ཅན། །སྡེར་ཆགས་རྒྱལ་པོ་སེངྒེའི་མིང༌། །ལུས་བཀྲ་དྲི་སྣོམ་ངར་སྐད་ཅན། །ནགས་ཀྱི་ཤྭ་ན་སྟག་གི་མིང༌། །གཅན་གཟན་གཏུམ་པོ་དོམ་ལ་སྟེ། །རི་དྭགས་ཟ་བ་དྲེད་ཀྱི་མིང༌། །མང་སྐྱེ་ས་འཇོམས་ངུར་སྒྲ་ཅན། །མཆུ་རིང་སྤུ་རིང་ཕག་པའི་མིང༌། །མཚའ་དང་ཀོ་པ་འཕར་བ་སྟེ། །ས་མྱོས་ཅེ་སྤྱང་ཝ་སྐྱེས་མིང༌། །གྲོང་སྤྲེའུ་ཁྲུས་མཁན་བྱི་ལ་ནི། །ཞུམ་བུའི་མིང་སྟེ་མ་ཧེ་ལ། །ས་ཉལ་མིག་དམར་ཁྱུ་མཆོག་ཟེར། །ཁྲི་གཉན་ས་ལུས་རླུང་གི་སྲོག །འཕྲོག་བྱེད་རི་དྭགས་སྤྱི་ཡི་མིང༌། །བསེ་དང་རྭ་གཅིག་གཅིག་པུར་གནས། །བསེ་རུའི་མིང་སྟེ་སྤྲེའུ་ལ། །ཡལ་གའི་རི་དྭགས་གཉེར་མའི་གདོང༌། །འཕར་འགྲོ་ས་ཡི་མཇུག་མ་ཟེར། །རྐུན་པོ་རྐོ་བྱེད་བྱི་བ་སྟེ། །གཤིན་རྗེའི་བུ་ནི་གྲོག་མའི་མིང༌། །བལ་ཅན་ཐགས་མཁན་སྡོམ་ལ་སྟེ། །མར་གྱིས་ཉམས་བྱེད་སྡིག་རྭའི་མིང༌། །སྒོང་སྐྱེས་ཚངས་སྐྱེས་གཉིས་སྐྱེས་དང༌། །ཡན་ལག་དྲུག་པ་ནམ་མཁའི་རྟ། །མཁའ་འགྲོ་འདབ་ཆགས་བྱ་སྤྱིའི་མིང༌། །མིག་མཛེས་དབྱངས་སྙན་གཞན་གྱིས་གསོས། །དཔྱིད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་ཁུ་བྱུག་མིང༌། །སྤྲིན་སྒེག་མགྲིན་སྔོན་འདབ་བརྒྱ་པ། །མདོངས་མཐའ་གཙུག་ལྡན་སྤྲིན་ལ་དགའ། །འབྲུག་སྒྲས་མངལ་འཛིན་རྨ་བྱའི་མིང༌། །འཐོར་བྱེད་ཡིད་གཞུངས་ལྕེ་གཉིས་པ། །འཇམ་ལྗང་ཚིག་འཇམ་ནེ་ཙོའི་མིང༌། །རིང་འཕུར་རླུང་སྤྱོད་བྱ་རྒོད་མིང༌། །མཇུག་ནག་མགྲིན་རིང་ཁྲུང་ཁྲུང་མིང༌། །ལུས་དཀར་གྲོང་འཇོམས་འཁོར་ལོའི་ལག །དྲ་བའི་རྐང་ལྡན་ངང་པའི་མིང༌། །གཉིས་གཉིས་སྤྱོད་དང་མཚན་མོ་འབྲལ། །འདབ་ལྡན་གསེར་ལྡན་ངུར་པའི་མིང༌། །གངས་སྦལ་མཛའ་མོ་ཀ་དམ་པ། །ཆུ་སྐྱར་མིང་སྟེ་ཕུག་རོན་ལ། །དིག་སྙན་རྡོ་ཡི་ཟས་ཅན་ཟེར། །ནོར་བུའི་མགྲིན་ཅན་ཟངས་ཟེ་ཅན། །མཚན་མོ་རིག་པ་ཆུ་བྱའི་མིང༌། །སྣ་རིང་མཚན་སྤྱོད་བྱ་རོག་དགྲ། །ཉིན་མོ་ལོང་བ་འུག་པའི་མིང༌། །འགལ་འདུའི་རྫུན་ཅན་འབྱུང་པོའི་བྱ། །གད་མོའི་དབྱངས་ལྡན་སྲིན་བྱའི་མིང༌། །འཁྲིག་སྦེད་གཞན་གསོས་མདོག་གཅིག་པ། །ཁ་ཏྭ་ཐོས་སྒྲོག་བྱ་རོག་མིང༌། །འོལ་བ་ཙི་ལ་ནེ་ལེ་སྟེ། །ཀ་ལནྡ་ཀ་མཆིལ་པའི་མིང༌། །པགས་བྱེའུ་མཚན་རྒྱུ་ཕ་ཝང་སྟེ། །ཆ་ག་ཕྱེ་ལེབ་ཅོ་ཀའི་མིང༌། །རྐང་དྲུག་བུང་བ་བྷྲ་མ་ར། །ར་ཡིག་གཉིས་པ་མེ་ཏོག་འཐུང༌། །སྦྲང་རྩིའི་བརྟུལ་ཞུགས་གེ་སར་སྤྱོད། །འཁོར་འགྲོ་བཅུད་འཛིན་སྦྲང་མའི་མིང༌། །སྦུབས་ཤུབས་མཛོད་རྣམས་སྒོ་ང་སྟེ། །འགེབས་བྱེད་ལུས་འདེགས་འདབ་གཤོག་དང༌། །རི་དྭགས་དང་བྱ་ལ་སོགས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའོ།། །། རི་དྭགས་དང་བྱ་ལ་སོགས་པའི་རབ་བྱེད།
Chinese
动物和鸟类等的分类。 动物和鸟类等的分类。 夺命五面具鬃毛者，爪王名为狮子。 身具光彩嗅觉灵敏吼声大，森林之兽名为老虎。 凶猛残暴乃是熊，食兽名为棕熊。 多产毁地叫声大，长嘴长毛名为猪。 跳跃于沼泽和灌木丛，嗜土者豺狼狐狸名。 家猴沐浴者猫是，水牛名为驯兽。 卧地红眼群中佼佼者，地神土身风之命。 夺命是动物的总称，犀牛独角独自存。 犀牛之名也指猴子，树枝之兽皱纹面。 跳跃行走大地之尾，盗贼挖掘者是老鼠。 阎罗之子名为蚂蚁，有毛纺织者是蜘蛛。 以酥油为食乃是蝎子，卵生梵天生二生及。 六足天马是昆虫总称，飞行羽族是鸟的总称。 美目妙音他人养，春之使者名为杜鹃。 云彩妖娆青颈百叶者，容颜端庄喜云者。 雷声受孕乃是孔雀名，散布意念双舌者。 柔绿语柔乃是鹦鹉名，远飞用风乃是鹫鹰名。 尾黑颈长名为鹤，身白毁城轮之手。 网状足具乃是天鹅名，双双行事夜晚离。 有翼金翅乃是鸿雁名，雪蛙爱侣卡丹巴。 水鸥是鸽子的名字，鸣叫悦耳以石为食。 宝喉铜喙者，夜晚识物是水鸟名。 长鼻夜行乃是乌鸦之敌，白日盲者是猫头鹰名。 矛盾虚假乃是妖精之鸟，具欢笑之音乃是罗刹鸟名。 隐瞒交合他人养育颜色一致，卡达托声是乌鸦名。 奥瓦孜啦内列是，卡兰达卡是燕子的名字。 皮鸟夜行是蝙蝠，恰嘎蝴蝶是布谷鸟名。 六足乃是蜜蜂，双拉食花朵。 蜂蜜苦行行者，以花蕊为乐。 旋转行走等
English
A detailed classification of animals and birds. A detailed classification of animals and birds. The one who seizes life, with five faces and matted hair, the king with claws, is named Lion. With a patterned body, keen sense of smell, and a fierce roar, the forest beast is named Tiger. Fierce and violent, it is the Bear; the animal-eater is named Brown Bear. Prolific, destroying the land, with a loud grunting sound, the long-beaked, long-haired one is named Pig. Leaping in marshes and thickets, the earth-intoxicated one is named Jackal and Fox. The domestic monkey, the bather, is the Cat; the buffalo is named Trainer. Lying on the ground, with red eyes, the best in the herd, the earth deity, earth-bodied, with wind as life. Seizing life is the general name for animals; the rhinoceros with a single horn exists alone. The name Rhinoceros also refers to the Monkey; the branch animal with a wrinkled face. Leaping and walking, it is called the tail of the earth; the thief and digger is the Mouse. The son of Yama is named Ant; the woolly weaver is the Spider. That which is nourished by ghee is the Scorpion; born from eggs, born from Brahma, twice-born, and. Six-legged, the sky horse is the general name for insects; flying, winged ones are the general name for birds. With beautiful eyes and sweet voice, nourished by others, the messenger of spring is named Cuckoo. The cloud-charming, blue-necked, hundred-leaved one, with a dignified face, delights in clouds. Conceiving from the sound of thunder is the name Peacock; scattering thoughts, with a double tongue. Soft and green, with gentle words, is named Parrot; flying far, using the wind, is named Vulture. Black-tailed, long-necked, is named Crane; white-bodied, destroying cities, with wheel-like hands. With webbed feet is named Swan; acting in pairs, separating at night. Winged, golden-winged, is named Goose; snow frog, loving companion, Kadamba. Water gull is the name for Pigeon; with melodious calls, eating stones. With a jewel-like throat and copper beak, knowing at night is the name for Water Bird. Long-nosed, nocturnal, is the enemy of the Crow; blind during the day is named Owl. Contradictory and false is the demon bird; with a laughing sound is the name for Rakshasa Bird. Concealing copulation, nourished by others, with a uniform color, Kata-speaking is the name for Crow. Olva Zila Nele is, Kalandaka is the name for Swallow. Skin bird, nocturnal, is Bat; Chaga butterfly is the name for Cuckoo. Six-legged is the Bee; double 'ra' eats flowers. The ascetic of honey, enjoys the pistil. Rotating and walking, etc.
Chinese
邬金蜜蜂之名。 管状鞘库皆为卵。 覆盖物、身体支撑、翅膀等。 是对于野兽和鸟类等的分别描述。 对于野兽和鸟类等的分别描述。
English
The name of the Uddiyana bee. The tubular sheaths and stores are all eggs. Coverings, body supports, wings, etc. Are differentiations of wild animals and birds, etc. Differentiations of wild animals and birds, etc.