Tibetan
ད། སྤེ་ལན་འབྲིང་ན་གསུམ་ཀ་ལོག་ན་དགེ་བའི་དཔུང་བསྐྱེད་ལ་སླར་བསྐྱང་སྟེ་ཡིད་ཆེས་ཐོན་པར་བྱས་ན་དུས་མིན་འཆི་བ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་རིང་དུ་འཚོ་བའི་དཔལ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཚུལ་འདི་མི་ཕམ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེས་སོ། །བཀྲ་ཤིས། ། འཆི་བསླུ་བསྡུས་པ་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ།
Chinese
ད། 如果中间念诵“སྤེ་ལན་”三遍，回向增长善根之力，并再次修持，生起信心，则一切非时死亡平息，成就长寿之吉祥。此为弥庞·不死金刚所作。吉祥！《简略的度脱死亡·胜魔》。
English
Da. If one recites "Spelan" three times in the middle, dedicates and increases the power of virtuous roots, and cultivates it again, generating faith, then all untimely deaths will be pacified, and the glory of long life will be accomplished. This was written by Mipham Immortal Vajra. Auspicious! Abridged Death-Redemption: Complete Victory over Mara.