Tibetan
རྐྱེན་སེལ་ཕན་བྱེད་སྐོར། རྐྱེན་སེལ་ཕན་བྱེད་སྐོར། བཅུ་གཅིག་པ་རྐྱེན་སེལ་ཕན་བྱེད་སྐོར་ལ། བཀའ་བསྒོ་བྱེད་ཚུལ། སྨེ་བརྩེགས་ཀྱི་ཁྲུས་ཆོགརྣམ་འཇོམས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁྲུས་ཆོག་དང་བཅས་པ་རྒྱས་བསྡུས། གཏུམ་པོའི་དུག་སྦྱོང་། བྱད་འགྲོལ་གསེར་ལྡེའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ལག་ལེན་གསལ་བྱེད། བརྒྱ་བཞིའི་ཆོ་ག་རྣམས་སོ། ། རྐྱེན་སེལ་ཕན་བྱེད་སྐོར།
Chinese
遣除违缘利益之部。 遣除违缘利益之部。 第十一，遣除违缘利益之部中，教敕方式，痣增（sme brtsegs）之沐浴仪轨，摧坏（rnam 'joms）之修法及沐浴仪轨广略，暴恶者之毒净，解脱诅咒金钥之修法及行持明鉴，百四仪轨等。 遣除违缘利益之部。
English
Section on Removing Obstacles and Providing Benefits. Section on Removing Obstacles and Providing Benefits. Eleventh, in the section on Removing Obstacles and Providing Benefits: Methods of Instruction; The bathing ritual of Smetsek; The extensive and concise practice of Destruction, including the bathing ritual; Purification of poison from the violent; The practice of the Golden Key to Liberation from Curses and Clarification of Practice; The ritual of the Hundred and Four, etc. Section on Removing Obstacles and Providing Benefits.