Tibetan
ལྕེ་སྟོན་རྒྱ་ནག་པ། ལྕེ་སྟོན་རྒྱ་ནག་པ། ༈ ཐུགས་ཟིན་གྱི་སློབ་མ་ནག་པོ་བཞིའི་ནང་ནས་ལྕེ་སྟོན་རྒྱ་ནག་པ་ནི། མེས་པོས་ཁམས་ལ་བྱོན་ནས་ཡར་ལོག་གློང་ཐང་སྒྲོལ་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་དཔེ་བླངས་ནས་སྐྱི་མཁར་ལྷ་ཁང་བཞེངས། དེ་ལ་སྐུ་མཆེད་གསུམ་ཡོད་པའི་ཨ་མི་ཤིར་བཙོན་གྱི་སྲས་རྒྱལ་གསུམ། དེ་ལ་སྲས་བཞི་སྟེ། རིན་ཆེན། ཉི་སོ། རྒྱལ་བཟང་། རྒྱ་ནག་པའོ། །རྒྱ་ནག་པ་ནི་ཤིང་ཁྱི་ལ་འཁྲུངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ནས་མཚན་ཉིད་གསན་ཏེ་གཞུང་ལུགས་མ་ལུས་པ་ཐུགས་སུ་ཆུད་པར་མཛད། དེ་ནས་རྗེ་སྒྲོ་ཕུག་པའི་ཞབས་དྲུང་དུ་སྔགས་གསན་དུ་བྱོན་ལོ་བཅུ་གཅིག་བཞུགས། ཟུར་ཚོ་གཞན་རྣམས་ལའང་གཏུགས་ཏེ་གདམས་པ་མ་ལུས་པ་རྫོགས་པར་མཛད་པས་སྔགས་མཚན་ཉིད། གཞུང་གདམས་ངགརྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བཅས་པ་ཀུན་གྱི་བདག་པོར་གྱུར། བདུད་རྩིའི་སྒྲུབ་པ་མཛད་སྐབས་སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་ནས་སྨན་གྱི་ལྷ་མོ་ཞིག་བྱུང་སྟེ། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་བྱས་པ་ཀུན་གྱིས་མཐོང་བ་སོགས་གྲུབ་པའི་མཚན་མ་མཐའ་ཡས་པ་མངའ། དགུང་ལོ་ཞེ་གཅིག་པ་ལ་རྗེ་སྒྲོ་ཕུག་པ་གཤེགས། རྗེའི་འགྲོ་དོན་གྱི་རྒྱུན་བསྐྱངས་ནས་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་པ་ས་སྦྲུལ་ལ་གཤེགས་སོ། །ཉི་སོ་ལ་སྲས་གསུམ། སྔོ་སྐྱེས། བླ་མ་ཆེན་པོ། དཔོན་ནག་རྡོ་རྗེའོ། ། ལྕེ་སྟོན་རྒྱ་ནག་པ།
Chinese
列敦嘉那巴 列敦嘉那巴 ༈ 心传弟子四黑子中的列敦嘉那巴，祖父前往康区，效仿雅隆塘卓玛寺建造了吉卡拉康。他有三位兄弟，即阿弥什尔尊之子嘉三。他有四个儿子：仁钦、尼索、嘉桑、嘉那巴。嘉那巴出生于木狗年，二十一岁起听闻名相，通晓所有经论。之后前往杰卓普巴尊前听闻密法，住了十一年。也依止了其他祖尔派，圆满了所有教诲，成为密法名相，经论教言，续部修法等一切的主人。修持甘露时，从药王宫出现一位药女，绕坛城三圈，众人都看见了，等等，拥有无量成就之相。四十一岁时，杰卓普巴逝世。延续上师的利生事业，五十六岁时在土蛇年逝世。尼索有三个儿子：索杰、喇嘛钦波、本那多吉。 列敦嘉那巴
English
Lhetsun Gyenakpa Lhetsun Gyenakpa ༈ Among the four black disciples of the heart lineage, Lhetsun Gyenakpa's grandfather went to Kham and built the Kyikhar Lhakhang, modeled after the Yarlung Thrölma Temple. He had three brothers, the sons of Ami Shir Tson: Gya Sum. He had four sons: Rinchen, Nyiso, Gyal Zang, and Gyenakpa. Gyenakpa was born in the Wood Dog year. From the age of twenty-one, he listened to the characteristics and mastered all the scriptures. Then he went to the feet of Je Drophukpa to listen to the tantras and stayed for eleven years. He also relied on other Zurpas and perfected all the teachings, becoming the master of tantric characteristics, scriptures, instructions, tantras, and sadhanas. During the practice of nectar, a medicine goddess appeared from the palace of medicine, circumambulating the mandala three times, which everyone saw, and so on, possessing limitless signs of accomplishment. At the age of forty-one, Je Drophukpa passed away. Continuing the Lama's work for the benefit of beings, he passed away in the Earth Snake year at the age of fifty-six. Nyiso had three sons: So Gye, Lama Chenpo, and Pön Nak Dorje. Lhetsun Gyenakpa