Tibetan
སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་བརྒྱུད་པ་གཉིས་པའི་རིམ་པ། སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་བརྒྱུད་པ་གཉིས་པའི་རིམ་པ། ༈ སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་བརྒྱུད་པ་གཉིས་པའི་རིམ་པ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། རྗེ་བཙུན་ཏེ་ལོ་པའི་སློབ་མ་ཁོལ་པོ་དགའ་ཞེས་བྱ་བ་ལས་སྐུ་ཚེ་འཕོས་ནས། ན་རོ་པའི་སློབ་མ་ཛ་ལནྡྷ་རར་འཁྲུངས་པའི་ཚེ་ནགས་སུ་མེ་ཏོག་འཐུར་བྱོན་པའི་སྐབས་ཤིག་སྤྲིན་གསེབ་ནས་མཁའ་འགྲོའི་ལུང་གིས། བུ་བུ་བྱང་ཕྱོགས་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས། །རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་བོད་ཅེས་གྲགས་པའི་ཡུལ། །དེར་སོང་ཁྱོད་ཀྱི་འདོད་པ་འགྲུབ་བྱེད་དེ། །བདེ་གཤེགས་ཉིད་སྤྲུལ་ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་བར་འགྱུར། །ཞེས་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར་བོད་དུ་བྱོན། བཤེས་གཉེན་དུ་མ་དང་མཇལ། ཁྱད་པར་རྗེ་མི་ལ་དང་མཇལ་ནས། རྗེ་བཙུན་མི་ལས། ཁྱོད་ནི་ཁ་བ་ཅན་ལྗོངས་འདིར། །ཡང་ཡང་སྐྱེ་ཞིང་ཆོས་སྤྱོད་དེ། །ཞེས་སོགས་ལུང་བསྟན་ནས་བལ་བོད་ཀྱི་མཚམས་སུ་དཀའ་ཐུབ་ལ་གནས་པ་ལས་སྐུ་ཚེ་འཕོས་ཏེ། དབུར་སྟོད་དུ་ཡབ་དགེ་བསྙེན་འབྱུང་སེང་དང་ཡུམ་སྒྲོལ་མ་འབུམ་གྱི་སྲས་སུ་མེ་ཕོ་བྱི་བ་ལ་འཁྲུངས། ཆེར་གྱུར་པ་ན་སྒམ་པོ་པ་ཁུ་དབོན་གྱི་དྲུང་དུ་བསྙེན་པར་རྫོགས། མཚན་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་དུ་གསོལ། ཕྲིན་ལས་རྒྱ་ཆེར་བསྐྱངས་ནས་ཆུ་ཕོ་བྱི་བར་གཤེགས། དེའི་སྐུ་སྐྱེ་དགེ་སློང་ནམ་མཁའ་འོད་དྲུག་ཅུ་རྩ་བདུན་ལ་གཤེགས། དེའི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་ལ་གཤེགས། དེའི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་རྟོགས་ལྡན་གྲགས་པ་སེང་གེདེའི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་ཆོས་རྗེ་མཁའ་སྤྱོད་དབང་པོ། དེའི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་ཆོས་རྗེ་ཆོས་དཔལ་ཡེ་ཤེས། དེའི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ཞྭ་དམར་བཞི་པའོ། ། སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་བརྒྱུད་པ་གཉིས་པའི་རིམ་པ།
Chinese
化身传承第二世次第。 化身传承第二世次第。 ༈ 当述说化身传承第二世次第时。至尊帝洛巴的弟子名为阔波噶,从其去世后。于那若巴的弟子匝兰达喇出生之时,一次去森林采花之际,从云缝中空行母授记道:儿子啊儿子,北方雪域之地。 国王授记名为西藏之境。 去那里你之愿望能成就。 善逝之化身你将能见到。 如是授记后前往西藏。与诸多善知识相见。特别是与米拉日巴相见后。至尊米拉说:你于雪域此境。 将再再转生行持佛法。 如是等等授记后于尼泊尔西藏交界处安住苦行,从其去世后。于卫藏上部,作为父亲格年炯森和母亲卓玛崩之子,于火阳鼠年出生。长大后于噶当巴叔侄座前受近圆戒。赐名楚臣贝。广大行持事业后于水阳鼠年逝世。其转世化身比丘南喀沃,六十七岁逝世。其化身扎西扎巴,八十三岁逝世。其化身托丹扎巴僧格,其化身法王卡觉旺波。其化身法王曲贝益西。其化身法之主夏玛巴第四世。 化身传承第二世次第。
English
The Sequence of the Second Incarnation Lineage. The Sequence of the Second Incarnation Lineage. ༈ When describing the sequence of the second incarnation lineage. After Jetsun Tilopa's disciple, named Kholpo Ga, passed away. When Naropa's disciple was born in Jalandhara, once while going to the forest to pick flowers, a Dakini prophesied from the clouds: Son, son, the land of the snowy north. The king prophesied the place known as Tibet. Go there, your wishes will be fulfilled. You will see the incarnation of the Sugata. As prophesied, he went to Tibet. He met many spiritual friends. Especially after meeting Jetsun Mila. Jetsun Mila said: You, in this land of snow. Will be reborn again and again to practice the Dharma. After such prophecies, he stayed in asceticism at the border of Nepal and Tibet, and after his death. In Upper U, as the son of father Gényen Jung Seng and mother Drolma Bum, he was born in the Fire Male Rat year. When he grew up, he received full ordination in front of the Kadampa uncle and nephew. He was named Tsultrim Pal. After extensively carrying out activities, he passed away in the Water Male Rat year. His reincarnation, the monk Namkha Ö, passed away at the age of sixty-seven. His incarnation, Tashi Drakpa, passed away at the age of eighty-three. His incarnation, Tokden Drakpa Senge, his incarnation, Dharma Lord Khachö Wangpo. His incarnation, Dharma Lord Chöpal Yeshe. His incarnation, the Fourth Shamarpa, Lord of Dharma. The Sequence of the Second Incarnation Lineage.