Back to the library

MLP001 0155.Sangye Rechhen..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

སངས་རྒྱས་རས་ཆེན། སངས་རྒྱས་རས་ཆེན། ༈ སློབ་མ་མཐའ་ཡས་པའི་ནང་ནས་སངས་རྒྱས་རས་ཆེན་ནི། ཡུལ་ཡར་ཀླུང་དུ་ཡབ་གཙང་པ་དཔལ་གྲགས་དང་། ཡུམ་བཙུན་ཆུང་མ་བྱ་བའི་སྲས་སུ་འཁྲུངས། བྱིས་པའི་དུས་ནས་གར་བྱོན་དུ་འཇའ་གུར་འོང་བ་དང་། མཁའ་འགྲོ་མ་གསེར་གྱི་རྒྱན་ཅན་བཞི་ཕྱི་བཞིན་དུ་འབྲང་བ་ཡོད་པར་གྲགས། དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་སོགས་བཤེས་གཉེན་དུ་མ་ལ་གསན་པ་མང་དུ་མཛད། འགྲོ་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཐར་དགུང་ལོ་བདུན་ཅུ་པ་དབྱར་ཟླ་ར་བའི་ཉེར་ལྔ་ལ་དག་ཞིང་དུ་གཤེགས་སོ། ། སངས་རྒྱས་རས་ཆེན།

Chinese

桑结热钦。 桑结热钦。 ༈ 在无量无边的弟子中,桑结热钦,于雅隆地方,父亲名为藏巴贝扎,母亲名为尊琼玛之子而降生。据说自孩提时代起,无论去往何处,都有彩虹帐篷出现,并且有四位佩戴金饰的空行母如影随形。曾向三世钦巴等诸多善知识听闻许多教法。最终,在利乐有情的广大事业圆满后,于七十岁时,在夏季首月二十五日往生净土。 桑结热钦。

English

Sangye Rechhen. Sangye Rechhen. ༈ Among the countless disciples, Sangye Rechhen was born in the Yarlung region as the son of Tsangpa Pel Drak and Tsun Chungma. It is said that from his childhood, wherever he went, a rainbow tent would appear, and four dakinis adorned with gold ornaments would follow him like shadows. He listened to many teachings from numerous spiritual friends, including Dusum Khyenpa. Finally, after fulfilling vast activities for the benefit of beings, he passed away into the pure land at the age of seventy, on the twenty-fifth day of the first month of summer. Sangye Rechhen.

Page 1 of 1