Tibetan
བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་། བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་། ༈ བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་ནི། ཡུལ་འོལ་དགའ་གྱང་གསར་དུ་ཤིང་གླང་ལ་འཁྲུངས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས། བསམ་གཏན་གླིང་། སེ་ར་སྨད། རྒྱུད་སྟོད་སྨད་རྣམས་སུ་གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས་ལ་སྦྱངས། རྒྱུད་སྟོད་དང་ཤར་རྩེའི་གདན་ས་མཛད་ནས་དགུང་ལོ་ང་བཞི་པ་ལ་དགའ་ལྡན་ཁྲིར་ཕེབས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོས་བསྙེན་རྫོགས་བཞེས་པའི་མཁན་པོ་ཡང་ཡིན། དྲུག་ཅུ་པ་ལ་བདེ་བ་ཅན་དུ་ཟུར་བཞུགས་མཛད། རེ་གསུམ་པ་ལ་སྐུ་གཤེགས་སོ། ། བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་།
Chinese
德瓦坚巴·格勒贝桑。 德瓦坚巴·格勒贝桑。 ༈ 德瓦坚巴·格勒贝桑，于木牛年出生在奥尔噶·江萨地方。从一切智者根敦嘉措处出家并受比丘戒。在桑丹林、色拉麦、上下密院等地学习了各种经论。担任上密院和夏孜的法座，五十四岁时登上甘丹法座，也是一切智者索南嘉措受比丘戒的堪布。六十岁时在德瓦坚隐居。六十三岁时去世。 德瓦坚巴·格勒贝桑。
English
Dewachenpa Gelek Palzang. Dewachenpa Gelek Palzang. ༈ Dewachenpa Gelek Palzang was born in the Wood Ox year in Olga Gyangsar. He took ordination and full vows from the Omniscient Gendun Gyatso. He studied extensively in the monastic colleges of Samten Ling, Sera Me, and the Upper and Lower Tantric Colleges. After serving as the abbot of the Upper Tantric College and Shar Tze, he ascended to the throne of Ganden at the age of fifty-four. He was also the Khenpo who gave the full ordination to the Omniscient Sonam Gyatso. At the age of sixty, he retired to Dewachen. He passed away at the age of sixty-three. Dewachenpa Gelek Palzang.