Tibetan
དཔལ་ལྡན་གྲ་མོ་ཆེ་བ། དཔལ་ལྡན་གྲ་མོ་ཆེ་བ། ༈ རྩིས་འདུལ་འཛིན་གྱི་སློབ་མ་དཔལ་ལྡན་གྲ་མོ་ཆེ་བ་ནི། བྱའི་ལོ་ཆུ་སྒོར་འཁྲུངས། གདུང་རུས་གྲོ། རྩིས་འདུལ་འཛིན་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ལ་སྦྱངས། མཚན་བདུད་རྩི་གྲགས། རྡོ་སྟོན་དང་ཞང་བཙུན་ལས་ཤ་བ་པའི་གདམས་པ་རྣམས་མནོས་ཤིང་། ཆུ་མིག་པ་ཤེར་གྲགས། མུ་སྨན་པ། སངས་རྒྱས་དབོན་སྟོན། ལྷ་སྤྱིལ་བུ་བ། ར་ས་བ་དར་རྒྱས། གྲང་ཕུ་ལུང་པ་འཇམ་དབྱངས་རྒྱལ་མཚན། དྲེའུ་ལྷས་པ། འགོས་རིང་། ཆུ་ནག་པ། རྨ་ཤཀ་སེང་། གཙང་ནག་པ་སོགས་ལ་གསན་པ་རྒྱ་ཆེར་མཛད། སངས་རྒྱས་སོ་ལྔ་དང་རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་སོགས་ལྷག་པའི་ལྷ་མང་པོའི་ཞལ་གཟིགས། སྣར་ཐང་གི་གདན་སར་ཕེབས། གདན་རབས་བཞི་པ་ཡིན། ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་དགུའི་བར་ཕྲིན་ལས་བསྐྱངས། དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་པ་ལ་གཤེགས་སོ། ། དཔལ་ལྡན་གྲ་མོ་ཆེ་བ།
Chinese
吉祥的扎摩切瓦。 吉祥的扎摩切瓦。 ༈ 算法持律者的弟子吉祥的扎摩切瓦，生于鸡年水蛇年（不确定）。 种姓为卓。 从算法持律者处出家并受比丘戒，学习律藏。 法名为甘露称。 从朵敦和香尊处接受了夏瓦巴的教诲。 从曲米巴·喜饶扎、穆曼巴、桑结温敦、拉吉布瓦、惹萨瓦·达吉、章普隆巴·绛央坚赞、哲乌拉巴、果仁、曲纳巴、玛夏卡僧、藏纳巴等处广泛听闻。 亲见了三十五佛和圣救度母等众多本尊。 前往纳塘寺的座席。 是第四代座主。 事业持续了三十九年。 八十岁时逝世。 吉祥的扎摩切瓦。
English
Glorious Dramochewa. Glorious Dramochewa. ༈ The disciple of the Arithmetic Vinaya Holder, Glorious Dramochewa, was born in the year of the Bird, Water Serpent (uncertain). His clan was Dro. He took ordination and full ordination from the Arithmetic Vinaya Holder and studied the Vinaya Pitaka. His name was Dudtsi Drak. He received all the instructions of Shawa Pa from Dotön and Zhangtsün. He listened extensively from Chumikpa Sher Drak, Mu Menpa, Sangye Wöntön, Lha Jilbuwa, Rasa Dar Gye, Changphu Lungpa Jamyang Gyaltsen, Dreu Lhapa, Gö Ring, Chu Nakpa, Ma Shaka Seng, Tsang Nakpa, and others. He saw the faces of many tutelary deities, such as the Thirty-five Buddhas and the Holy Mother Tara. He went to the seat of Narthang Monastery. He was the fourth abbot. He carried out his activities for thirty-nine years. He passed away at the age of eighty. Glorious Dramochewa.