Tibetan
ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ། ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ། ༈ ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ་ལས། རྒྱལ་བ་བྱམས་པའི་སྤྲུལ་པར་གྲགས་པ་སྣ་སྣམ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་ནི། ཡབ་སྣ་སྣམ་ཇོ་སྲས། ཡུམ་ཞང་ལྕམ་སྒྲོལ་མའི་སྲས་སུ་མེ་ཕོ་བྱི་བ་ལ་ཡུལ་ཉམས་དགའ་མོར་འཁྲུངས། ཁོང་གི་ལོ་གསུམ་བཞེས་པ་ས་ཕོ་སྟག་ལ་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་ཁམས་ནས་དབུས་སུ་བྱུང་། རང་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་པ་ཆུ་མོ་བྱ་ལ་ཀླུ་མེས་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། དེ་རྗེས་དང་པོར་ར་ཚག་གི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། ཕྱིས་སོ་བདུན་བཞེས་པ་ཆུ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ལ་རྒྱལ་ལུག་ལྷས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ལོ་འདི་ལ་རྗེ་མར་པ་ཡང་འཁྲུངས། རྒྱལ་ལྷ་ཁང་བཏབ་ནས་ལོ་དྲུག་སོང་བ་དང་། གྲུ་མེར་གྱིས་ཀླུ་མེས་ལ་ཞུས་ནས་སོལ་ནག་ཐང་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཏབ། སྣ་སྣམ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་རང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་ལྔ་པ་ལྕགས་ཕོ་བྱི་བ་ལ་གཤེགས། གླན་ཚུལ་ཁྲིམས་བྱང་ཆུབ་ཤིང་ཕོ་འབྲུག་ལ་འཁྲུངས། ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་པ་བྱི་བའི་ལོར་རྒྱལ་ལྷ་ཁང་གི་གདན་སར་ཕེབས། དེ་རྗེས་ནས་ཀྱང་གདན་རབས་དང་ཚོགས་པ་ཡང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བྱུང་བར་གྲགས། ཀླུ་མེས་མཁན་བུ་དགེ་བཤེས་ཡམ་ཤུད་ཀྱིས་ཁྲབ་ལ་ཁའི་དགོན་སྡེ་བཏབ། ཕུག་མོ་ཆེ་བཟུང་སྟེ་ཁྲབ་ལ་ཁའི་འདབས་ཡིན། དེར་བྱུང་བའི་མཁན་རྒྱུད་ནི། ཡམ་ཤུད་རྒྱལ་བ་འོད། གྲ་པ་མངོན་ཤེས། དགྱེར་ཆེན་དགོན་རྒྱབ་པ། དགྱེར་མོ་ཆེ་པ། མཁན་ཆེན་ངུར་པ་ཆེན་པོ། དེས་སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པར་ཐུགས་དམ་མཛད་དེ་རིམ་པར་བརྒྱུད་ཅིང་དར་བར་མཛད་དོ། ། ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ།", "chinese_translation": "被称为鲁梅四大柱。", "english_translation": "Known as the Four Pillars of Lume." }, { "original_tibetan": "ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ།", "chinese_translation": "被称为鲁梅四大柱。", "english_translation": "Known as the Four Pillars of Lume." }, { "original_tibetan": "༈ ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ་ལས། རྒྱལ་བ་བྱམས་པའི་སྤྲུལ་པར་གྲགས་པ་སྣ་སྣམ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་ནི། ཡབ་སྣ་སྣམ་ཇོ་སྲས། ཡུམ་ཞང་ལྕམ་སྒྲོལ་མའི་སྲས་སུ་མེ་ཕོ་བྱི་བ་ལ་ཡུལ་ཉམས་དགའ་མོར་འཁྲུངས། ཁོང་གི་ལོ་གསུམ་བཞེས་པ་ས་ཕོ་སྟག་ལ་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་ཁམས་ནས་དབུས་སུ་བྱུང་། རང་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་པ་ཆུ་མོ་བྱ་ལ་ཀླུ་མེས་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། དེ་རྗེས་དང་པོར་ར་ཚག་གི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། ཕྱིས་སོ་བདུན་བཞེས་པ་ཆུ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ལ་རྒྱལ་ལུག་ལྷས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ལོ་འདི་ལ་རྗེ་མར་པ་ཡང་འཁྲུངས། རྒྱལ་ལྷ་ཁང་བཏབ་ནས་ལོ་དྲུག་སོང་བ་དང་། གྲུ་མེར་གྱིས་ཀླུ་མེས་ལ་ཞུས་ནས་སོལ་ནག་ཐང་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཏབ། སྣ་སྣམ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་རང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་ལྔ་པ་ལྕགས་ཕོ་བྱི་བ་ལ་གཤེགས། གླན་ཚུལ་ཁྲིམས་བྱང་ཆུབ་ཤིང་ཕོ་འབྲུག་ལ་འཁྲུངས། ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་པ་བྱི་བའི་ལོར་རྒྱལ་ལྷ་ཁང་གི་གདན་སར་ཕེབས། དེ་རྗེས་ནས་ཀྱང་གདན་རབས་དང་ཚོགས་པ་ཡང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བྱུང་བར་གྲགས། ཀླུ་མེས་མཁན་བུ་དགེ་བཤེས་ཡམ་ཤུད་ཀྱིས་ཁྲབ་ལ་ཁའི་དགོན་སྡེ་བཏབ། ཕུག་མོ་ཆེ་བཟུང་སྟེ་ཁྲབ་ལ་ཁའི་འདབས་ཡིན། དེར་བྱུང་བའི་མཁན་རྒྱུད་ནི། ཡམ་ཤུད་རྒྱལ་བ་འོད། གྲ་པ་མངོན་ཤེས། དགྱེར་ཆེན་དགོན་རྒྱབ་པ། དགྱེར་མོ་ཆེ་པ། མཁན་ཆེན་ངུར་པ་ཆེན་པོ། དེས་སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པར་ཐུགས་དམ་མཛད་དེ་རིམ་པར་བརྒྱུད་ཅིང་དར་བར་མཛད་དོ། །", "chinese_translation": "鲁梅四大柱中，被称为胜者弥勒化身的纳南多吉旺秋，于火阳鼠年出生在娘姆噶莫地方，父亲是纳南觉赛，母亲是香坚卓玛之子。三岁时，土阳虎年，调伏之教法从康区传入卫藏。十八岁时，水阴鸡年，于鲁梅处受具足戒。之后，首先建造了拉擦寺。后来，三十七岁时，水阳鼠年，建造了嘉鲁拉寺，马尔巴尊者也于此年出生。嘉拉康建成六年之后，竹麦向鲁梅请求建造索纳塘波切寺。纳南多吉旺秋八十五岁时，铁阳鼠年圆寂。朗楚臣降秋于木阳龙年出生。五十七岁鼠年，登上嘉拉康的法座。据说此后法座传承和僧团不可思议地兴盛。鲁梅堪布格西央秀建立了卡拉卡的寺院。占据普莫切，是卡拉卡的附近。那里出现的堪布传承是：央秀嘉瓦沃、扎巴门西、杰钦寺建者、杰莫切巴、堪钦恩巴钦波。他修持口耳传承金刚桥，依次传承并使其兴盛。", "english_translation": "Among the Four Pillars of Lume, Nana Namdorje Wangchuk, known as the incarnation of the Victorious Maitreya, was born in the Fire Male Mouse year in the place of Nyam Ga-mo, as the son of Nana Josay, whose mother was Zhangcham Drolma. When he was three years old, in the Earth Male Tiger year, the doctrine of taming came from Kham to U-Tsang. At the age of eighteen, in the Water Female Bird year, he received full ordination from Lume. After that, he first built the Ratsak Temple. Later, at the age of thirty-seven, in the Water Male Mouse year, he built the Gyal Luk Lhas Temple, and in this year, Lord Marpa was also born. Six years after the Gyal Lhakhang was built, Drume requested Lume to build the Sonak Tangpoche Temple. Nana Namdorje Wangchuk passed away at the age of eighty-five, in the Iron Male Mouse year. Lang Tsultrim Jangchub was born in the Wood Male Dragon year. In the Mouse year at the age of fifty-seven, he ascended the throne of Gyal Lhakhang. It is said that after that, the lineage of the throne and the Sangha flourished incredibly. Lume Khenpo Geshe Yangshud established the monastery of Khablakhak. He occupied Pukmoche, which is near Khablakhak. The Khenpo lineage that emerged there is: Yangshud Gyalwa O, Drapa Mongshe, Gyer Chen Monastery Builder, Gyermo Chepa, Khenchen Ngurpa Chenpo. He practiced the Oral Transmission Vajra Bridge, and gradually transmitted and flourished it." }, { "original_tibetan": "ཀླུ་མེས་ཀྱི་ཀ་བ་བཞིར་གྲགས་པ།", "chinese_translation": "被称为鲁梅四大柱。", "english_translation": "Known as the Four Pillars of Lume." } ] ============================================================