Tibetan
དབུས་ཀྱི་ཀ་ཆེན་གཉིས་པ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ། དབུས་ཀྱི་ཀ་ཆེན་གཉིས་པ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ། ༈ དབུས་ཀྱི་ཀ་ཆེན་གཉིས་པ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་ནི་མཐའ་གཉིས་སེལ་བའི་བསྟན་བཅོས་མཛད་མཁན་དེ་ཡིན། དཔལ་ཨ་ཏི་ཤའི་སྐུ་དྲིན་ཆེ་བའི་བླ་མ་གཅིག་ཡིན། ཀླུ་སྒྲུབ་དང་ཐོགས་མེད་ཀྱི་གཞུང་ལ་མཁས་པར་སྦྱངས། ཁྱད་པར་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་གསན་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་ཆེ། རྟག་ཏུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་གོམས་པས་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དང་། བྱམས་པ་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་ཡང་ཡང་ཞལ་གཟིགས། མངོན་ཤེས་ཐོགས་མེད་མངའ། ལན་གཅིག་བི་ཀྲ་མ་ལར་བཞུགས་སྐབས་སློབ་མ་དགེ་ཚུལ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་བཞུགས་པའི་གནྡྷོ་ལ་ལ་མེའི་གནོད་པ་འོང་བ་འདུག་པས་ཁྱོད་མྱུར་བར་སོང་ལ་ཉི་མ་གུང་ལ་ག་ཡའི་གྲོང་དུ་སླེབས་པ་གྱིས། དེར་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་དགེ་འདུན་དང་དཀོན་གཉེར་རྣམས་བྲམ་ཟེ་ཞིག་གི་དུས་སྟོན་ལ་བོས་ནས་ཡོད་པར་དེ་རྣམས་ཁྲིད་ལ་མེ་རྣོལ་ཞིག་གསུང་། དེས་དེར་ཕྱིན་ནས་ཁོ་བོའི་སློབ་དཔོན་གྱིས་ལུང་བསྟན་པ་ཡིན་པས་འབྱོན་པར་བཞེངས་ཞེས་གསོལ་བས། ཕྱེད་ཙམ་ཡིད་མ་ཆེས་པར་བསྡད། ལྷག་མ་ཕྱེད་ཙམ་དང་བཅས་རྡོ་རྗེའི་གདན་དུ་སོང་བས་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་གནྡྷོ་ལ་ལ་མེ་ཤོར་ཏེ། ཕྱི་ནང་ཀུན་ཏུ་འབར་གྱིན་འདུགདེར་ལྷ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་ཀྱིན་མེ་བསད་པས་ལྷ་ཁང་ཞིག་པ་ཆེར་མ་བྱུང་། རི་མོ་:གཟུགས་༼ཟུབ༽་པ་དང་ཤིང་ཚིག་པ་རྣམས་སློབ་དཔོན་གྱིས་གསོས་པ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་མཛད་པ་མཐའ་ཡས་སོ། །མཁས་པ་སྒོ་དྲུག་འདས་པའི་འོག་ཏུ། ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་མཁན་པོར་སྤྱན་དྲངས། འདིས་ཨོ་ཏནྟ་པུ་རི་ཡང་བསྐྱངས། དེ་ནས་མངའ་བདག་མེ་ཏྲིའི་ཕྲིན་ལས་ཡང་དར་བ་ཡིན། དབུས་ཀྱི་ཀ་ཆེན་གཉིས་པ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ།
Chinese
中部的两大柱之一智吉祥友(ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ།)。 中部的两大柱之一智吉祥友(ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ།)。 ༈ 中部的两大柱之一智吉祥友(ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ།)是著有消除二边之论典者。是吉祥阿底峡的恩重如山的喇嘛之一。精通龙树和无著的论典。尤其对经续的听闻极为广博。恒常串习菩提心,因此释迦王、慈氏(弥勒佛)和观世音屡屡现身。拥有无碍神通。一次,住在比克拉玛拉时,有个沙弥弟子,那里有菩提大殿,似乎会有火灾的危害,因此你迅速前去,务必在中午抵达伽耶城。在那里,金刚座的僧众和管家们被邀请参加一位婆罗门的节日,带领他们灭火。他到那里后祈请道:因为是我的导师授记,请您们前往。一半人不太相信地留下了。剩下的一半人前往金刚座,金刚座的菩提大殿失火了,内外都在燃烧。在那里向神祈祷灭火,寺庙没有遭到太大破坏。图画:导师修复了损坏的塑像和烧毁的木头等,不可思议的事迹无量无边。六贤士逝世后,迎请至尊阿底峡为堪布。此人也管理着欧丹达普日寺。之后,领主弥勒的事业也得以弘扬。 中部两大柱之一智吉祥友(ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲ།)。
English
The second great pillar of Central Tibet, Jñanaśrīmitra. The second great pillar of Central Tibet, Jñanaśrīmitra. ༈ The second great pillar of Central Tibet, Jñanaśrīmitra, is the one who composed the treatise eliminating the two extremes. He was one of the kind lamas of glorious Atiśa. He thoroughly studied the treatises of Nāgārjuna and Asaṅga. In particular, he had extensive knowledge of the scriptures and tantras. Because he constantly cultivated the mind of bodhicitta, Śākyamuni, Maitreya, and Avalokiteśvara repeatedly appeared to him. He possessed unobstructed clairvoyance. Once, while residing in Vikramalā, there was a novice student. There was a great Bodhi temple there, and it seemed that there would be a fire hazard. Therefore, he said, "Go quickly and be sure to arrive in the city of Gaya by noon. There, the monks and caretakers of Vajrāsana have been invited to a Brahmin's festival. Lead them to put out the fire." When he arrived there, he pleaded, "Because it is a prophecy from my teacher, please come." Half of them remained, not quite believing. The remaining half went to Vajrāsana, and the Bodhi temple of Vajrāsana had caught fire, burning inside and out. There, they prayed to the deities and extinguished the fire, so the temple was not greatly damaged. Pictures: The teacher restored the damaged statues and burned wood, etc. His miraculous deeds were endless. After the passing of the six scholars, Lord Atiśa was invited to be the abbot. He also administered Odantapuri. After that, the activities of the lord Maitri were also promoted. The second great pillar of Central Tibet, Jñanaśrīmitra.