Tibetan
རྒྱལ་རིགས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་བཟང་པོ། རྒྱལ་རིགས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་བཟང་པོ། ༈ རྒྱལ་རིགས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་བཟང་པོ་ནི། རིག་གནས་ལ་སྦྱངས་པས་པཎྚི་ཏའི་གནས་ཐོབ། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་ཞིང་བྱིན་གྱིས་བརླབས། གསང་བ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་པ་མཛད་པས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་ཞལ་གཟིགས། གསང་བའི་བདག་པོ་དངོས་སུ་འགྲུབ། འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་འགྲོ་དོན་ཆེར་མ་མཛད། འགྲོ་ལྡིང་གི་ཡུལ་དུ་བྱོན་ནས་གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་མང་དུ་གསུངས་ཤིང་། ཀླུ་རྣམས་འདུལ་བར་བཞེད་ནས་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་དུ་བྱོན་ཏེ་ད་ལྟའང་བཞུགས་པར་གྲགས། རྒྱལ་རིགས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་བཟང་པོ།
Chinese
王族罗睺罗贤。 王族罗睺罗贤。 ༈ 王族罗睺罗贤，因研习学问而获得班智达之位，由佛陀智慧灌顶加持。修持密集金刚，亲见五方如来，真实成就秘密主。未在赡部洲广行利生事业，前往卓定之地，宣说了众多密咒续部。为了调伏龙族，前往海边，据说至今仍住于彼处。 王族罗睺罗贤。
English
Royal Lineage Rāhula Bhadra. Royal Lineage Rāhula Bhadra. ༈ Royal Lineage Rāhula Bhadra, having studied the arts and sciences, attained the position of a Paṇḍita. He was empowered and blessed by Buddha Jñāna. Having practiced Guhyasamāja, he saw the faces of the Five Tathāgatas. He actually accomplished the Lord of Secrets. He did not extensively perform activities for the benefit of beings in Jambudvīpa. He went to the land of Droding and taught many tantras of secret mantra. Desiring to subdue the nāgas, he went to the seashore and is said to still reside there.