Tibetan
ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་བཀའ་དེ་དག་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་ཚུལ། ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་བཀའ་དེ་དག་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་ཚུལ། ༈ དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཀྱི་ལྷོའི་ཕྱོགས་བི་མ་སྭ་བྷ་ཝ་ཞེས་པའི་རི་ལ། རྒྱལ་སྲས་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་འདུས་ཏེ། འཇམ་དཔལ་གྱིས་མངོན་པ། བྱམས་པས་འདུལ་བ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་མདོ་སྡེ་སྟེ་ཐེག་ཆེན་གྱི་སྡེ་སྣོད་རྣམས་བསྡུས་པར་བཤད་ཅིང་། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་བཀའི་བསྡུ་བ་པོར་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་མདོ་དང་། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དབང་བསྐུར་བའི་རྒྱུད་ལས་བཤད་པས་ཕལ་ཆེར་ཕྱག་རྡོར་གྱིས་བསྡུས་པར་བཞེད་དོ། ། ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་བཀའ་དེ་དག་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་ཚུལ།
Chinese
大小乘之教法如何弘扬之理。 大小乘之教法如何弘扬之理。 ༈ 其后，在王舍城南方的名为比玛斯瓦巴瓦之山上，聚集了十万俱胝的王子，据说文殊菩萨汇集了论藏，弥勒菩萨汇集了律藏，普贤菩萨汇集了经藏，即大乘的律藏等。而且，金刚手菩萨是汇集千佛教言者，在《秘密不可思议经》和《金刚手灌顶续》中都有记载，因此大多数人都认为是由金刚手菩萨汇集的。 大小乘之教法如何弘扬之理。
English
How the teachings of the Great and Small Vehicles were propagated. How the teachings of the Great and Small Vehicles were propagated. ༈ After that, on the mountain called Bima Svabhava in the south of Rajagriha (王舍城), ten million princes gathered. It is said that Manjushri compiled the Abhidhamma Pitaka, Maitreya compiled the Vinaya Pitaka, and Samantabhadra compiled the Sutra Pitaka, that is, the Mahayana Pitakas. Moreover, Vajrapani is the compiler of the teachings of a thousand Buddhas, as stated in the "Inconceivable Secret Sutra" and the "Vajrapani Empowerment Tantra," so most people believe that Vajrapani compiled them. How the teachings of the Great and Small Vehicles were propagated.