Tibetan
ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྱད་པར་གྱི་རྣམ་ཐར་ལ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཨུ་དུམྦ་རའི་དགའ་ཚལ། ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྱད་པར་གྱི་རྣམ་ཐར་ལ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཨུ་དུམྦ་རའི་དགའ་ཚལ། ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྱད་པར་གྱི་རྣམ་ཐར་ལ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཨུ་དུམྦ་རའི་དགའ་ཚལ་བཞུགས། ན་མོ་གུ་རུ། བརྗོད་པར་དཀའ་བའི་མཚན་མཆོག་ནི། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ཞེས། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ན། །སྙན་པའི་གྲགས་པ་རབ་གསལ་བ། །གང་གི་ཞབས་ཀྱི་པདྨོ་ལ། །དེ་དག་གཙུག་གི་ནོར་བུས་བཏུད། །ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་སྟེ། །སྐྱེ་དགུ་ཡོངས་ཀྱི་སྐྱབས་གཅིག་པུ། །འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ཕྲིན་ལས་ཅན། །མི་སྲིད་སྲིད་པའི་ཆོས་དེ་རྨད། །འདིར་སྣང་གཟི་བརྗིད་སྙན་གྲགས་ཀྱིས། །བྱིས་པའི་བློ་ལ་ངོ་མཚར་སྐྱེ། །དེ་དག་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་མིན། །ས་སོགས་འབྱུང་བའི་མཐུ་ཆེ་ཡང་། །ཀུན་ཁྱབ་ནམ་མཁར་མཚུངས་མིན་ལྟར། །གངས་ཅན་བསྟན་འཛིན་སུ་དང་ཡང་། །ཐུན་མིན་རྣམ་ཐར་རྨད་ཀྱི་ཕུལ། །རྒྱ་མཚོའི་འཇིངས་ལས་བྱིས་བློ་ཡིས། །སྐྲ་རྩེས་གཞལ་གྱི་ག་ལ་ལོངས། །ཐོབ་འཇལ་རིག་པ་ནོར་སོགས་ཀྱིས། །དབང་དུ་གྱུར་མིན་སྐྱེས་སྦྱངས་ལས། །བོད་ཡུལ་རྒྱལ་བའི་རིང་ལུགས་པ། །ཀུན་གྱི་ཚོགས་རྗེར་གྱུར་པ་ཡི། །ཚུལ་འདི་ཁོ་ནས་འཇིག་རྟེན་འདིར། །ཐུབ་དབང་གཉིས་པའི་རྣམ་ཐར་འཛིན། །བཤད་རྒྱུད་འདེགས་པའི་ཀ་ཆེན་ བཅུ། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེ་བརྒྱད་ཀྱི། །གཞུང་ལུགས་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་བཅུད། །གངས་ཅན་ལྗོངས་སུ་བཞུགས་སོ་འཚལ། །གསན་བསམ་སྒོམ་པས་མཐར་ཕྱིན་མཛད། །སྐྱེ་བ་མེད་ལས་སྐྱེ་ཚུལ་དང་། །འཕོ་བ་མེད་ལ་འཕོ་ཚུལ་བཞིན། །སྤང་རྟོགས་ཀུན་གྱི་མཐར་སོན་ཀྱང་། །གདུལ་བྱ་ཐབས་ཀྱིས་འདུལ་བར་བསྟན། །སྔ་འགྱུར་ཡོ་ག་རྣམ་གསུམ་གྱི། །རྒྱུད་དང་སྒྲུབ་སྡེ་བཀའ་གཏེར་སྲོལ། །རང་ནོར་བཞིན་ཏུ་བདག་གིར་བཞེས། །སྨིན་གྲོལ་ཆུ་སྲོལ་ཁྱབ་པར་བཙུགས། །ཁྱད་པར་ཐུགས་བསྐྱེད་ལས་འཕྲོ་དང་། །གདུལ་བྱ་དུས་བབས་ཌཱ་ཀི་ནཱིའི། །ལུང་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་བཀྲོལ་ནས། །རིན་ཆེན་ས་དང་དགོངས་པའི་གཏེར། །དག་སྣང་ཤར་དང་སྙན་ཏུ་བརྒྱུད། །སྔོན་གནས་རྗེས་དྲན་གོང་མ་ཡི། །ཡང་གཏེར་ཟབ་ཆོས་ནོར་བུའི་མཛོད། །སྔོན་ཆད་ས་སྟེང་མ་གྲགས་པ། །སྐལ་ལྡན་དཔྱིད་དུ་དབྱེ་མཛད་པས། །བསྟན་རྩ་གསང་ཆེན་རྙིང་མ་པའི། །རིག་འཛིན་ཡོངས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །མུས་ཆེན་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་དང་།
Chinese
对全知上师仁波切的特殊传记的特别赞颂，乌昙婆罗的喜园。 对全知上师仁波切的特殊传记的特别赞颂，乌昙婆罗的喜园。 全知上师仁波切的特殊传记的特别赞颂，乌昙婆罗的喜园。 顶礼 गुरु(藏文，梵文天城体，guru，上师)。 难以言说的殊胜名号是，蒋扬钦哲旺波。 连同天神的人世间，美妙的声誉极明亮。 他的足莲之上，他们以顶上的珍宝敬奉。 圆满教法的自在主，是所有众生的唯一怙主。 凡结缘者皆具意义，事业奇妙。 不可能之事变为可能，此法甚奇。 此处显现的光彩和名声，令孩童之心生稀奇。 这些并非是圣者的传记。 土地等五大元素的力量虽大，却不能与遍布的虚空相比。 同样，雪域的持教者无论何人，您都具有无与伦比的奇妙传记。 以孩童之心，怎能用头发梢测量大海的深度？ 不是被财富等所控制，而是生来就具有的，成为雪域胜者宗喀巴大师宗风的，所有教派之首领的，仅此一事，就在此世，持有第二能仁的传记。 扶持讲说传承的十大柱梁，实修传承的八大车乘的，论典成熟解脱窍诀之精华，祈愿安住于雪域。 通过听闻、思维、修习而达到究竟。 如同从无生中显现生，从无迁中显现迁。 虽然已达到断证一切的顶峰，却示现以方便调伏所化众生。 前译瑜伽三部的，续部和实修部、教言和伏藏传统，如同自己的财产般接受，广弘成熟解脱之水流。 尤其是，以愿力业力和，所化时机成熟的空行母的，授记般解开金刚封印后，发掘珍宝地伏藏和意伏藏，显现清净显现和口耳传承。 前世忆念上师的，甚深伏藏珍宝之库藏，从前未曾在此世间显现的，在具缘者之春开启，成为教法根本大密宁玛派的，所有持明者的转轮王。 以及木斯钦转轮莲师法等。
English
A Special Praise of the Extraordinary Biography of the Omniscient Lama Rinpoche, The Joyful Grove of Udumbara. A Special Praise of the Extraordinary Biography of the Omniscient Lama Rinpoche, The Joyful Grove of Udumbara. The Special Praise of the Extraordinary Biography of the Omniscient Lama Rinpoche, The Joyful Grove of Udumbara is present. Namo Guru. The supreme name that is difficult to express is Jamyang Khyentse Wangpo. In the world together with the gods, his melodious fame is extremely clear. Upon the lotus feet of whom, they bow with the jewels on their crowns. He is the master of the complete teachings, the sole protector of all beings. Whoever is connected to him has meaningful activities, which are wonderful. That which is impossible becomes possible, this Dharma is very amazing. The splendor and fame that appear here cause wonder in the minds of children. These are not the biographies of holy beings. Although the power of the elements such as earth is great, they cannot be compared to the all-pervading space. Similarly, no matter who the holders of the teachings in the Land of Snows are, you have an unparalleled and wonderful biography. How can a child's mind measure the depth of the ocean with the tip of a hair? Not controlled by wealth and so on, but born with it, becoming the head of all the schools of the Victorious Tsongkhapa tradition of Tibet, just this one thing, in this world, holds the biography of the Second Shakyamuni. The ten great pillars that support the transmission of teachings, the essence of the ripening and liberating instructions of the eight great chariots of the practice lineage, may they reside in the Land of Snows. He perfected listening, contemplation, and meditation. Just as birth appears from the unborn, and migration appears from the non-migratory. Although he has reached the peak of all abandonment and realization, he shows how to tame those to be tamed with skillful means. The tantras and practice sections, oral instructions and treasure traditions of the three divisions of the Early Translation Yoga, he takes as his own property, spreading the streams of ripening and liberation. In particular, through the power of his aspiration and karma, and the prophecies of the Dakinis when the time for taming beings has come, after breaking the Vajra seal, he reveals the precious earth treasures and mind treasures, appearing as pure visions and oral transmissions. The treasure trove of profound Dharma, the recollection of previous lives of the former masters, which had never been known on this earth before, he opens in the spring for the fortunate ones, becoming the Chakravartin of all the Vidyadharas of the foundational Great Secret Nyingma school. As well as the Muschen Chakrasamvara and so on.
Tibetan
།རྒྱལ་ཚབ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཟུང་། །དངོས་སྣང་མཁན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཐང་རྩེ་མཆེད་ཀྱིས་གསང་གསུམ་གྱི། །རྒྱལ་ཚབ་ཆེན་པོར་དབང་བསྐུར་ཏེ། །རྩ་བ་གོང་ མའི་གསུང་རབ་དང་། །ཡན་ལག་ངོར་ཆེན་གངས་དཀར་བ། །ཚར་ཆེན་ཡབ་སྲས་གཞུང་ལུགས་དང་། །གདམས་ངག་ཀུན་ལ་རང་བྱན་ཆུབ། །ལྷ་དང་བླ་མས་རྗེས་སུ་བཟུང་། །གདུལ་བྱ་མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་བཀོད། །བསྟན་ལ་ཕྱག་རྗེས་རླབས་ཆེན་བཞག །བསྟན་པའི་རྒྱན་གཅིག་ས་སྐྱ་པའི། །བླ་མ་འགྲན་པའི་ཟླ་དང་བྲལ། །དྭགས་པོ་སྤྱན་སྔ་ཀརྨ་པ། །འབྲི་སྟག་འབྲུག་པ་ལ་སོགས་པའི། །གདམས་ངག་བདུད་རྩིའི་བཅུད་གསོལ་ཏེ། །བྱིན་རླབས་དོན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ཐོབ། །རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་དབང་བསྐུར་བརྙེས། །ཞེན་ལོག་སྒོམ་གྱི་རྐང་པ་ཚུགས། །མོས་གུས་སྒོམ་གྱི་མགོ་བོ་སྐྱེས། །དྲན་པའི་བྱ་ར་སྙིང་རྗེ་ཡི། །ཕྲིན་ལས་བག་ཡོད་གོ་ཆ་མཁྲེགས། །ཐབས་ལམ་ཆོས་བཞིའི་དྲོད་རྟགས་ཐོབ། །རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་གནས་ལུགས་གཟིགས། །གྲོལ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྟོགས། །སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུ་རྗེན་པར་ཤར། །མཉམ་གཞག་རྗེས་ཐོབ་ས་མཚམས་ཞིག །སེམས་དང་སྣང་བ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས། །ཡེངས་དང་མ་ཡེངས་རྣམ་དབྱེ་བྲལ། །བདེན་གཉིས་བླང་དོར་མི་མངའ་བའི། །རོ་གཅིག་རྣལ་འབྱོར་རྩལ་རྫོགས་པས། །བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི། །རྟོགས་ལྡན་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོར་གྱུར། །དེང་ སང་གསེར་ལྟར་དཀོན་པ་ཡི། །དཔལ་རྩེ་དབྱིངས་སོགས་ཡོ་གའི་ཆོས། །རྫོགས་པར་གསན་ནས་ཐུགས་ཉམས་བཞེས། །བླ་མེད་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ། །བདེ་དགྱེས་དུས་གསང་སྨིན་གྲོལ་དང་། །རྒྱུད་ཀྱི་བཤད་བཀས་དོན་གཉིས་མཛད། །བུ་དོལ་རྗེས་འབྲང་བཅས་པ་ཡོ། །གསུང་རབ་ཀུན་ལ་སྲི་ཞུ་སྤེལ། །ལུགས་བཟང་གསེར་གྱི་ཉག་ཐག་ནི། །ཕྲ་མོར་གྱུར་པའི་སྲོག་མཐུད་པས། །བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་ཇོ་ཞལ་གྱི། །བསྟན་འཛིན་ཀུན་གྱི་རྩེ་མོར་སོན། །ལྷ་ཆོས་བདུན་ལྡན་བཀའ་ཐམས་ཅད། །གདམས་ངག་ཉིད་དུ་སྟོན་པ་ཡི། །གཞུང་གདམས་མན་ངག་སྤྱི་དང་ནི། །ཁྱད་པར་བཀའ་གདམས་གསར་མའི་སྲོལ། །ལྟ་བ་དབུ་མ་འཕགས་པའི་ལུགས། །ཐེག་ཆེན་ཤེར་ཕྱིན་ཐེག་དམན་གྱི། །སྤྱོད་པ་འདུལ་བ་ཕྲན་དང་བཅས། །ཆོས་ཀྱི་མ་མོ་མཛོད་ལ་སོགས། །ཤིང་རྟ་ཆེ་གཉིས་རྗེས་འབྲང་བཅས། །འཕགས་བོད་མཁས་པའི་གཞུང་ལུགས་ནོར། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་བྱི་དོར་ལ། །འཇིགས་མེད་སྤོབས་པའི་གཏེར་གྲོལ་བས། །བསྟན་པའི་བདག་པོ་དགའ་ལྡན་པའི། །དགེ་བཤེས་རི་བོ་ལྟ་བུར་བརྗིད། །རྒྱལ་གཤེན་མ
Chinese
两位大宝法王化身， 实相显现堪布金刚持， 塘策兄弟以三密之， 大宝法王灌顶。 根本上师的圣典， 支分俄千岗嘎瓦， 擦钦父子的论著和， 诀窍全部都精通。 天神和上师摄受， 所化安置于空行刹土， 为教法留下伟大足迹， 教法庄严萨迦派之， 上师无与伦比。 达波贤者噶玛巴， 直贡、达隆、竹巴等之， 诀窍甘露精华享用后， 获得加持实义传承。 获得金刚智慧灌顶， 生起厌离世间的修行之足， 生起虔诚修行的头颅， 以正念守护，以慈悲之， 事业精进，以谨慎为铠甲。 获得四法道的暖相， 见到金刚身的实相， 证悟解脱道大手印， 显有法身赤裸显现， 止观界限消融， 心与显现融为一体， 散乱与不散乱的分别消失， 不取舍二谛之， 唯一味瑜伽圆满， 成为教法心髓噶举派之， 证悟者之王。 如今如黄金般稀有之， 巴蔡央等瑜伽法， 圆满听闻后于心中修持， 无上总的与特别的， 胜乐、喜金刚、时轮、密集、圆满次第， 以续部的讲说作二利。 与布顿师徒等一切， 对所有圣典作贡献， 善妙之法黄金纽带， 连接起纤细的命脉， 成为教法明灯觉沃之， 所有持教者的顶峰。 七俱胝佛母所有教言， 都显示为诀窍之， 论著诀窍口诀总的与， 特别噶当新派之规， 见解中观应成派之宗， 大乘般若波罗蜜多小乘之， 行持律藏细则等， 法之母藏等， 二大车轨师徒等， 藏印智者的论著财富， 讲辩著的精进中， 开启无畏雄辩之宝藏， 成为教法之主甘丹巴之， 格西如山般巍峨。 嘉协玛
English
The two great Regent Emissaries, The actual appearance of the great Abbot Vajradhara, The Thangtse brothers bestowed the empowerment of the three secrets Upon the great Regent Emissary. Root Guru's scriptures, Branch Ngorchen Gangkarwa, The treatises and instructions of Tsarchen father and son, He became proficient in all. Gods and gurus embraced him, Disciples were placed in the realm of the Dakinis, He left great footprints on the teachings, The ornament of the teachings, the Sakya school's Guru was unparalleled. Drakpo Chennga Karmapa, The instructions of Drikung, Taglung, Drukpa, and others, Having partaken of the essence of the nectar of instructions, He obtained the lineage of blessing and meaning. He attained the empowerment of Vajra Wisdom, Established the foot of renunciation meditation, Grew the head of devotion meditation, With mindfulness as a watchman, with compassion's Activity diligent, with caution as strong armor. He obtained the warmth signs of the four paths of means, Saw the reality of the Vajra Body, Realized the Great Seal of the path of liberation, The phenomena of existence, the Dharmakaya, dawned nakedly, The boundary between meditative equipoise and post-meditation dissolved, Mind and appearance merged into one, The distinction between distraction and non-distraction vanished, Without acceptance or rejection of the two truths, Perfecting the skill of the one-taste yoga, He became the king of all realized ones Of the Kagyu, the heart essence of the teachings. Now, as rare as gold, The yoga practices such as Pal Tseying, Having fully listened, he practiced in his heart, Supreme general and in particular, Happy Vajra, Hevajra, Kalachakra, Guhyasamaja, ripening liberation and, With the explanations of the tantras, he accomplished the two purposes. With Buton's disciples and all, He contributed to all the scriptures, The golden thread of the excellent tradition, Connecting the subtle lifeline, Became the pinnacle of all the holders of the teachings Of Jowo, the illuminator of the teachings. All the teachings with seven kotis of goddesses, Showing as the instructions themselves, The treatises, instructions, and oral instructions in general and, In particular, the tradition of the New Kadam, The view of the Prasangika Madhyamaka school, The Mahayana Prajnaparamita, the Hinayana's Conduct, the Vinaya's minor rules, etc., The mother of Dharma, the Treasury, etc., The two great chariots, teachers and disciples, etc., The wealth of treatises of Indian and Tibetan scholars, In the diligence of teaching, debating, and writing, Opening the treasure of fearless eloquence, Becoming the lord of the teachings, the Gandenpa's Geshé, majestic like a mountain. Gyalshenma