Chinese
以您慈悲的力量，请您以身、语、意三（三）种誓言的殊胜成就来加持我们这些修行者，赐予我殊胜的成就。’以此委托事业并赞颂，这是所有佛陀的身、四身和事业的真实功德，是具足广大功德可述说的赞颂，是金刚语之王，因此，仅仅念诵一遍，所有需要的密咒成就，也必定会毫不欺骗地在适当时机成就，这是无需怀疑的真实之处。’ 如是说。 这部《平等性不动佛母赞释》也是应益西喇嘛仁钦扎巴的意愿，由玛迪所书。
English
By the power of your compassion, please bless us practitioners with the supreme accomplishment of the three vows of body, speech, and mind, and grant me the supreme accomplishment.' Entrusting the activity and praising thus, this is the true merit of all the Buddhas' body, four bodies, and activities, a praise possessing vast merits to be spoken of, the king of vajra words, therefore, by reciting it even just once, all the secret mantra accomplishments that are needed will surely be accomplished without fail at the appropriate time, this is the true place where there is no need for doubt.' Thus it is said. This commentary on the 'Praise to Samatācalā' was written by Mati at the behest of Lodro Dul Lama Rinchen Drakpa. --------------------------------------------------------------------------------