Tibetan
མང་པོ་ཕྱེད་ཙམ་གསལ་བ་དག་མཐོང་སྟེ། བཞིན་བཟང་གིས་དྲིས་པ། འཁྲི་ཤིང་ར་བས་བསྐོར་བ་ཡི། །གྲོང་དང་གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་ནི། །ཕྱེད་ཙམ་འཛུམ་པས་བལྟ་བ་བཞིན། །མཛེས་པ་འདི་འདྲ་ཅི་ཞིག་ཀྱེ། །ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། སྐྱེ་ཤིང་ཕྲེང་བས་བསྐོར་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དབུས། །གཞལ་མེད་ཁང་མཐོང་ཡིད་འོང་མཛེས་པ་ནི། །ནོར་བུའི་ཆུན་འཕྱང་གསེར་གྱི་དྲྭ་བས་གཡོགས། །གྲོང་ཁྱེར་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་ཡིན་ནམ་སྙམ། །ཞེས་བརྗོད་དེ་མཐར་གྱིས་དེའི་ཉེ་འཁོར་དུ་ཕྱིན་པ་ན། ཙནྡན་འཁྲི་ཤིང་གིས་བསྐོར་བའི་འོབས་ཆུས་ཡོངས་སུ་གང་བར་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ཁེབས་ཤིང༌། ཆུ་བྱ་སྣ་ཚོགས་པ་རྩེ་ཞིང་ལྡིང་བ་མཐོང་ནས་བཞིན་བཟང་གིས་སྨྲས་པ། མེ་ཏོག་འཛུམ་པའི་ན་ཆུང་དག །མཛེས་པའི་བྱ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །རྫིང་བུའི་ནང་ན་གསར་དུ་རྒྱས། །འདི་ནི་ལྷ་ཡི་པད་མཚོའམ་ཅི། །ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། འོབས་ཀྱི་ཆུ་རླབས་གཡོ་བ་དག །འཁྲི་ཤིང་གཟུགས་བརྙན་འཛིན་པ་ཡི། །ལྦུ་བ་སྦྲེང་བའི་ལོ་འདབ་རྒྱས། །དཔག་བསམ་རྣམས་ལ་འགོངས་པ་བཞིན། ། ཞེས་བརྗོད་དེ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གཞིར་སོང་བ་ན། སྐྱེ་བོ་མང་པོས་གང་བའི་གྲོང་དང་གཙུག་ལག་དེ་དག་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་དང་ཉེ་བའི་ཕྱིར་དགུན་གྱི་དུས་སུ་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ཧ་ཅང་མི་ཚ་ཞིང༌། ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་ཆུའི་མདངས་དང་འདྲེས་པ་ཙནྡན་ས་མཆོག་གི་ཚལ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་བསིལ་ལ། སོས་ཀ་དང༌། དབྱར་དང༌། སྟོན་རྣམས་ནི་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་མཆོག་ཏུ་མི་བསིལ་ཞིང༌། ཉི་མའི་འོད་ཟེར་རྒྱ་མཚོར་ལྷུང་བའི་སྟོབས་ཀྱི་ནོར་བུ་མེ་ཤེལ་དྭངས་པའི་ཕུང་པོ་ཉེ་བར་གནས་པ་བཞིན་དུ་རབ་ཏུ་ཚ་ཞིང༌། ཕལ་ཆེར་རྨུགས་པའི་དོ་ཤལ་དང་མཚོ་རླབས་འཁྱིལ་བའི་ཁྲོད་ནས་ཆུའི་ཟེགས་མ་ཕྲ་མོ་དག་ཆར་ཟིམས་བུ་ལྟར་འབབ་ཅིང་སྦྲང་མའི་སྒྲ་སྐད་སྣ་ཚོགས་སུ་གྲགས་པ་དེའི་ཕྱིར། སྦྲང་སྐྱབས་དང༌། བསིལ་ཁང་དང༌། འཕྱང་ཁ་དང༌། ཕྱེ་ཕིབ་དང༌། སྐར་ཁུང་དྲྭ་པ་ཅན་དང༌།« «སྨྱུག་མའི་བསིལ་ཁང་ལ་སོགས་ལ་བཀོད་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཛེས་ཤིང་ཚོང་འདུས་དང་བཞི་མདོ་རྣམས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་དང༌། སྨན་དང༌། ཁ་ཟས་དང༌། བཞོན་པ་དང༌། བཏུང་བ་དང༌། གོས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཀྲམ་པའི་ཚོགས་ཁང་ཡིད་དུ་འོང་བར་སྐྱེ་བོ་མང་པོས་གང་ཞིང༌། སྲང་དང་སུམ་མདོ་རྣམས་སུ་ཡུལ་དང་ཕྱོགས་ཐ་དད་པ་ནས་ལྷགས་པའི་མགྲོན་པོ་དུ་མ་ལང་ལོང་དུ་གྱུར་ཅིང༌། གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་ཀློག་པ་དང་བསམ་གཏན་སྤྱོད་པའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་མང་པོས་གང་བར་མཐོང་སྟེ། བཞིན་བཟང་གིས་སྨྲས་པ། ཡིད་འོང་གྲོགས་དག་འདོད་རྒུས་རབ་འབྱོར་ཅིང༌། །ཕྱོགས་ཀྱི་སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ཉེ་བར་འདུད། །གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་འཕྲོ་ཞིང༌། །བསམ་གཏན་སྤྱོད་པ་དག་གི་སྐྱེ་བོས་ གང༌། །ཞེས་བརྗོད་དེ་སོང་བ་ལས། གྲོང་ཁྱེར་དེའི་ཤར་ཕྱོགས་ན་ཡིད་དུ་འོང་བའི་མཚོ་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཧ་རི་ཙནྡན་ལ་སོགས་པའི་ལྗོན་ཤིང་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ར་བས་བསྐོར་བའི་དབུས། པདྨ་དང༌། ཨུཏྤལ་དང༌། ཀུ་མུ་ཏ་ལ་སོགས་པའི་མེ་ཏོག་རྣམ་པ་དུ་མའི་དྲྭ་བས་ཁེབས་པའི་མཚོ། བཞད་དང་ངུར་པ་སྒྲ་འབྱིན་པ་ཞིག་ཏུ་ཕྱིན་ཏེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། མེ་ཏོག་དྲྭ་བས་ལེགས་པར་འཛུམ་པའི་མཚོར། །གཉིས་སྐྱེས་དགའ་བའི་སྒྲ་སྙན་སྒྲོགས་པ་ ནི། །ཡིད་འོང་འདོད་ལྷའི་རྫིང་བུ་འཕོས་པ་བཞིན། །ཞི་བའི་གནས་འདིར་བདག་ཅག་འདུག་པར་འོས། །ཞེས་བརྗོད་དེ་འཁྲི་ཤིང་རྭ་བའི་མཚོར་ཞུགས་པ་དང༌།« «དེ་ན་གནས་པའི་བྱ་སྣ་ཚོགས་པ་དག་རབ་ཏུ་དགའ་བས་བསུ་ཞིང་བསྟོད་དེ་སྨྲས་པ།« «པདྨའི་མཚོ་ལས་མ་བྱུང་ཞིང༌། །ཉི་ཟེར་གསལ་བས་མ་ཕྱེས་ཀྱང༌། །བཞིན་གྱི་ཆུ་སྐྱེས་དཔལ་དང་ལྡན། །མཛེས་པ་ཁྱེད་ཅག་གང་ནས་ལྷགས། །ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། ཡིད་འོང་གནས་ནི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ཤིང༌། །དཔལ་རྒྱས་པདྨའི་འབྱུང་གནས་མཚོ་ཆེན་བཞིན། །གངས་རིའི་ཟེ་བས་ལེགས་པར་བསྐོར་བ་ནས། །ཞི་བའི་གནས་འདིར་བདག་ཅག་ལྷགས་པར་གྱུར། །དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། ཀྱེ་བཟང་པོ་གནས་དེའི་ཡོན་ཏན་ཇི་ལྟ་བུ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། གངས་རིའི་ཡུལ་ནི་འཕགས་པའི་སྐྱེད་མོས་ ཚལ། །ཡིད་འོངས་གྲོང་དང་གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་ནི། །མཁས་པའི་སྐྱེ་བོ་མང་པོས་རབ་ཏུ་གང༌། །བསྟན་པའི་ཉི་འོད་རྒྱ་ཆེར་འཕྲོ་བ་ཡིན། །ཞེས་བརྗོད་དེ་ཡང་དྲིས་པ། འཇིག་རྟེན་དབང་པོ་བཞུགས་པའི་རི། །ཡིད་འོང་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པ་ཡི། །ལམ་ནི་གང་ཡིན་ཇི་ཙམ་ཞིག །དེ་རིང་གསལ་བར་རབ་ཏུ་ སྟོན། །དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། བདག་ཅག་གིས་ནི་ཤེས་པར་དཀའ་སྟེ། འོན་ཀྱང་གཙུག་ལག་ཁང་འདི་ན་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་སྐྱེ་བོ་མང་པོའི་སློབ་དཔོན་དུ་གྱུར་པ་ཞིག་མཆིས་ཀྱི་དེར་དྲིས་ཤིག་དང་ཁྱེད་ཅག་ལ་ཕན་པ་ཉེ་བར་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །དེས་ཀྱང་ལེགས་སོ་ཞེས་སྨྲས་ཏེ་གཙུག་ལག་ཁང་དེར་སོང་བ་ན། དགེ་སློང་བསླབ་པ་གསུམ་དང་མང་དུ་ཐོས་པ་རྒྱ་མཚོའི་ནོར་གྱིས་ཕྱུག་ཅིང༌། འཕགས་པ་དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་ཞལ་མཐོང་བ་ཞིག་མཆིས་པ་དེའི་ཞབས་དྲུང་དུ་སོང་སྟེ་དད་པས་ཕྱག་འཚལ་ནས་སྨྲས་པ། གང་གིས་འཆིང་རྣམས་རབ་བཅད་དེ། །འགྲོ་བ་བྱང་ཆུབ་ལམ་འདྲེན་པའི། །རྒྱལ་སྲས་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་ཞིང༌། །གྲུ་འཛིན་ལམ་ནི་བསྟན་དུ་གསོལ། །དགེ་སློང་དེས་སྨྲས་པ།« «ཁྱེད་ཅག་གང་ནས་ལྷགས། བྱས་སྨྲས་པ། རི་བོ་གངས་ཅན་ནས་སོ། །དགེ་སློང་གིས་སྨྲས་པ། ཀྱེ་བཞིན་བཟང་དག་སྐལ་པ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱི་ལམ་ཉིད་ནི་འདི་ནས་ཤར་ཕྱོགས་ལོགས་ན་ཡོད་དེ། ཡི་གེ་ཞིབ་མོ་ལ་བརྟེན་ནས་རྟོགས་མོད་ཀྱི་བགྲོད་པར་དཀའ། ཁྱེད་ཅག་ནི་ལྷག་པར་ཡང་སྐལ་བ་དང་ལྡན་ཏེ། འདི་ལྟར་ལོ་བཅུ་གཉིས་ནས་ཤར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་ཀུ་མུ་ཏ་རྒྱས་པའི་གླིང་དུ་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོ་ཀླུ་རྣམས་ལ་ཆོས་སྟོན་པའི་ཕྱིར་འབྱུང་བར་གསུངས་ན། སྔར་ནི་ལོ་བཅུ་ཞིག་ཐལ་ཏེ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར་ཁྱེད་ཅག་དང་མཇལ་བར་ངེས་སོ། །ངང་པས་སྨྲས་པ། དེ་ཙམ་དུ་འདུག་པར་མི་སྤྲོ་ན་ཐབས་གཞན་སྩོལ་ཞིག །དགེ་སློང་གིས་སྨྲས་པ། དེ་ལྟ་ན་ཟླ་བ་ཕྱེད་ཀྱི་བར་དུ་སྡོད་ཅིག་དང་འདིར་པོ་ཏ་ལའི་ཡུལ་ནས་ངང་པ་ཞིག་ཆོས་ཉན་པའི་སླད་དུ་མཆི་སྟེ་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་སོང་ཞིག །དེས་ཀྱང་ལེགས་སོ་ཞེས་བསྟོད་དེ་ཟླ་བ་ཕྱེད་དུ་ཉིན་མོ་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་དེ་ལས་འཕགས་པ་དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་ཆོ་ག་དང༌། ཨ་མོ་གྷ་པཱ་ཤའི་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་ཆོས་ཟབ་མོ་རྣམས་ཉན་ཞིང་མཚན་མོ་མཚོ་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པར་གནས་བཅས་ཏེ་འཇུག་ གོ །དམ་པ་གངས་རིའི་དྲུང་ན་ངང་པ་དག །ཡིད་འོང་ཐོས་པའི་ཆུ་རྒྱུན་གཉེར་བ་ནི། །པདྨའི་རྫིང་བུ་ཉིད་དུ་རབ་འཁྲུལ་ནས། །དོན་ཟབ་སྦྲང་རྩིའི་སྙིང་པོ་འཐུང་བ་བཞིན། །དེ་ནས་ཟླ་བ་ཕྱེད་ཀྱི་ཉིན་མོ་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ནམ་མཁའ་རྡུལ་དང་བྲལ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ནས་ངང་པའི་དབང་པོ་ཞིག་མེ་ཏོག་དང་འབྲས་བུའི་ཚོགས་མང་པོ་ཁྱེར་ཏེ་གཙུག་ལག་ཁང་དང་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་དེ་ལ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་དབྱངས་དག་སྒྲོག་པར་བྱེད་དོ། །དྭངས་པའི་མཁའ་ལ་རྒྱལ་སྲས་དག་པའི་བྱ། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཤོག་གཉིས་རབ་བརྐྱངས་ཏེ། ། བསྟོད་དབྱངས་སྙན་པའི་དར་དིར་སྒྲ་འབྱིན་ཞིང༌། །མེ་ཏོག་འབྲས་བུའི་ཚོགས་ཀྱིས་མཆོད་ཅིང་ལྷགས། །དེའི་ཚེ་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་དེས་ཀྱང་འཕགས་པ་ཟླ་བ་དྲི་མ་མེད་པའི་མདོ་ལ་སོགས་པ་ཟབ་མོའི་ཆོས་མང་དུ་བཤད་དེ་སྨྲས་པ། ཡིད་འོངས་གངས་རིའི་འགྲམ་ནས་འོངས་པའི་བྱ། །དད་དང་བརྩོན་པའི་གཤོག་ཡངས་ལྡན་པ་ཞིག །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་དྲུང་དུ་གུས་པས་འགྲོ« «། བཟང་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཡི་ལམ་མཁན་མཛོད། །ཅེས་བརྗོད་པ་དང༌། དེས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་བགྱིའོ་ཞེས་སྨྲས་ཏེ། མཚོ་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པའི་འགྲམ་དུ་འོངས་ནས་སྨྲས་པ། གངས་རི་པདྨའི་མཚོ་ནས་འོངས་པའི་བྱ། །རབ་དཀར་དགེ་བའི་ཤུགས་ཀྱིས་བསྐྱོད་པ་དག །གཡོ་བའི་ལུས་ཀྱི་འདབ་གཤོག་རབ་བསྐྱོད་ ལ། །ཚུར་ཤོག་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་དྲུང་དུ་འདོང༌། །ཞེས་པའི་ཚིག་འདིས་བསྐུལ་བ་དང༌། ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་ཏུ་དགའ་བས་སྨྲས་པ། ལེགས་སོ་དྭངས་པའི་མཁའ་ལ་མཛེས་པའི་བྱ། །ཡིད་འོང་མཚན་དཔེས་བརྒྱན་པའི་གངས་རི་ཞིག །མཁའ་ལ་འོང་ན་དེ་དང་མཚུངས་པ་བཞིན། །ཁྱོད་དང་ལྷན་ཅིག་གྲུ་འཛིན་བལྟ་བར་བགྱི། །ཞེས་བརྗོད་ནས་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པས་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་དེ་མཆོད་དེ་ཕྱག་འཚལ་ནས་རང་གི་འཁོར་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་པོ་ཏ་ལའི་ངང་པས་ལམ་མཁན་བྱས་ནས་ཤར་ཕྱོགས་ལོགས་སུ་སོང་ངོ༌། །དེ་དང་མཉམ་དུ་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པའི་མཚོ། །ཡིད་འོང་ནང་གནས་ངང་པ་ལྔ་བརྒྱ་ཡང༌། །དྭངས་པའི་མཁའ་ལ་གཤོག་པ་རབ་བརྐྱངས་ནས། །ཤར་རི་རྒྱལ་པོའི་དྲུང་དུ་སྙེགས་ལ་བརྩོན། །དེ་ལྟར་ངང་པའི་ཚོགས་དག་སོང་བ་ལས་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་ན། ཤར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་ནང༌། ཡིད་དུ་འོང་བའི་མཚོ་པདྨའི་དྲྭ་བས་ཁེབས་ཤིང༌།རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གླིང་བཻཌཱུརྻའི་བྱེ་མ་བརྡལ་བ། ཙནྡན་སྦྲུལ་གྱི་སྙིང་པོའི་ཚལ་མཐིང་གར་འཁྲིགས་པ་ཞིག་ན། ནོར་བུ་ཨནྡ་རྙིལ་གྱི་རང་བཞིན་ནམ་མཁའ་དྭངས་པའི་མདོག་ལྟར་སྔོ་བའི་ཁང་བཟང་ཞིག་མཐོང་སྟེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། ཨུཏྤལ་མཐིང་ག་འཁྲིགས་པ་འདྲ་བ་ལས།།ནོར་བུའི་གཞལ་མེད་ཁང་མཐོན་འོད་ཀྱིས་མཛེས། །གེ་སར་དྲྭ་བས་གཡོགས་པའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ། །རིང་ནས་གསལ་བ་ཅི་ཞིག་ལགས་སམ་ཀྱེ། ། ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་ནོར་རྒྱས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་མེ་ཏོག་ཟུམ་པ་ཅན་ཡིན་ཏེ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་གང་ངོ༌། །བཞིན་བཟང་གིས་སྨྲས་པ། ཀྱེ་བཟང་པོ་བདག་ཅག་འགྲོ་བའི་གནས་དེར་ནི་ཇི་ཙམ་ཞིག་ན་ཡོད། ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། ད་དུང་ཤིན་ཏུ་རིང་ངོ༌། །དེ་ནས་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་སོང་སོང་བ་ན། རིན་པོ་ཆེའི་རི་མཆོག་ཏུ་དཀར་བ་གངས་རིའི་རྒྱལ་པོ་ཟླ་བའི་འོད་ཀྱིས་འཚེར་བ་ལྟ་བུ་ཞིག་མཐོང་སྟེ་ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། ནོར་བུ་ཆུ་ཤེལ་འཚེར་བའི་ལྷུན་པོ་ལ། །ཉིན་བྱེད་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བས་གཡོགས་པ་བཞིན། །ཆུ་སྲིན་འཛིན་ཁྲིའི་གནས་ན་མཛེས་པའི་རི། །རིང་ནས་གསལ་བ་འདི་འདྲ་ཅི་ཡིན་ཀྱེ། །ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་པདྨའི་ཕོ་བྲང་སྤྲིན་གྱི་སྙིང་པོ་ཡིན་ཏེ་ནོར་བུ་འོད་ཀྱི་སྙེ་མ་དང་ཀེ་ཀེ་རུ་དག་མང་ངོ༌། །དེ་ལས་ཀྱང་འདས་ཏེ་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་སོང་བ་ལས། རི་མཆོག་ཏུ་དམར་བ་རྒྱ་མཚོའི་རླབས་ཀྱིས་གཉེར་བས་རེས་འགའ་ཆུའི་གཏིང་དུ་ནུབ་པ་སྙམ་བྱེད་པ་ཞིག་མཐོང་སྟེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། ཆུ་གཏེར་ཟབ་མོའི་ནང་ན་མཛེས་པའི་རི། །ནོར་བུ་པདྨ་རཱ་གའི་མདོག་འདྲ་ཞིང༌། །དུས་རླབས་གཡོ་བས་རྩེད་འཇོ་བགྱིད་པ་བཞིན། །མཛེས་པ་འདི་འདྲ་ཅི་ཞིག་ལགས་སམ་ཀྱེ། །ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་ཡིན་ཏེ་ནོར་བུ་སྤུག་དང་མུ་ས་ར་གརྦྷ་དག་མང་ངོ༌། །དེ་ལས་ཀྱང་འདས་ཏེ་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་སོང་བ་ན་རི་བོ་མཆོག་ཏུ་སེར་བ་གུར་གུམ་གཞོན་ནུའི་མདོག་འདྲ་བ་ཞིག་མཐོང་སྟེ།ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། གསེར་རི་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བས་མཛེས་པ་ལ། །ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་སྟོད་གཡོགས་འཛིན་པ་བཞིན། །མཐིང་ག་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རླབས་གོས་གྱོན་པའི། །མཛེས་པ་འདི་འདྲ་ཅི་ཞིག་ལགས་སམ་ཀྱེ། །ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་པདྨ་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་གསེར་གྱི་དྲྭ་བ་ཅན་ཡིན་ཏེ་ནོར་བུ་མཐོན་ཀ་དང་ཆུ་དྭངས་དག་མང་ངོ༌། །དེ་དག་ཀྱང་འདས་ཏེ་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་སོང་བ་ན་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གླིང་ནོར་བུ་བཻཌཱུརྻའི་བྱེ་མ་བརྡལ་བ། ཙནྡན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ན་དབྱར་གྱི་ཨུཏྤལ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་ལྟ་བུའི་རི་ལྗང་གུར་སྣང་བ་ཞིག་མཐོང་སྟེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། རྨ་བྱའི་མགྲིན་པ་ལྟ་བུར་མཛེས་པའི་རི། །ལྗང་གུར་འཚེར་བའི་འོད་ཟེར་འགྱེད་པ་ནི། །ཙནྡན་ལྗོན་པའི་ཚོགས་དང་འགྲན་པ་བཞིན། །རིང་ན་གནས་པ་འདི་འདྲ་ཅི་ཞིག་ཀྱེ། །ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ་ཡིན་ཏེ་ནོར་བུ་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་དང་པདྨའི་སྙིང་པོ་དག་ཤིན་ཏུ་མང་ངོ༌། །དེ་ལས་ཀྱང་འདས་ཏེ་ཉིན་ཞག་འགའ་ཙམ་སོང་བའི་མཚམས་ན།རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རི་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བས་མཛེས་ཤིང༌། ཙནྡན་ས་མཆོག་གི་ཚལ་མཐིང་གར་འཁྲིགས་པ། གསེར་གྱི་བྱེ་མ་བརྡལ་བའི་གླིང་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཀྲམ་ཞིང་རྒྱ་མཚོའི་མདོག་ཀྱང་ལྗང་གུར་འཚེར་བ་ཞིག་མཐོང་སྟེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། དྭངས་པའི་མཚོ་ན་རིན་ཆེན་སྙིང་པོའི་རི། །ཙནྡན་ལྗོན་པའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་« «ནི།« «།མཐིང་གར་འཚེར་བའི་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོ། །ནོར་བུའི་གླིང་ན་མཛེས་པ་ཅི་ཞིག་ཀྱེ། །ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ཀླུའི་དབང་པོ་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་གྱི་ཕོ་བྲང་འོད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཡིན་ཏེ། འཛམ་བུའི་གླིང་ན་ཡོད་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཐམས་ཅད་དང༌། ཁྱད་པར་དུ་ནོར་བུ་མཐོན་ཀ་ཆེན་པོ་དང༌། བཻཌཱུརྻ་དང༌། པདྨའི་དྲྭ་བ་དང༌། ཉི་ཟླའི་འོད་དང༌། སྤྲིན་གྱི་སྙིང་པོ་དང༌། མཆིང་བུ་དང༌། ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་རྣམས་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་གང་ངོ༌། །དེ་ལྟར་ངང་པའི་ཚོགས་དག་རིན་པོ་ཆེའི་རི་དང༌། གླིང་དང་མཚོའི་བྱེ་བྲག་སྣ་ཚོགས་པ་གཞན་དང་གཞན་དག་ལས་ཀྱང་འདས་ཏེ། སོས་ཀའི་དུས་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བར་ཉིན་རེ་བཞིན་དྭངས་པའི་མཁའ་ལ་འགྲོ་ཞིང་མཚན་མོ་རིན་པོ་ཆེ་དང་པདྨ་དང་ནོར་བུའི་མཚོར་གནས་བཅས་ཏེ། འཇིག་རྟེན་དབང་པོ་ཡིད་ལ་བྱེད་ཅིང་ཤར་ཕྱོགས་ལོགས་སུ་སྙེགས་པ་ལ་བརྩོན་པར་གྱུར་ ཏེ། །ཉིན་བཞིན་དྭངས་པའི་མཁའ་ལ་མཛེས་པའི་བྱ། །གདངས་སྙན་ངང་པའི་ཅ་ཅོ་འཕེལ་བ་ནི། །པདྨོའི་མཚོ་གླིང་ཉིད་དུ་རབ་འཁྲུལ་ནས། །འོད་སྟོང་ལྡན་པ་དག་ཀྱང་ཉི་འོད་འགྱེད། །མཚན་མོ་ཆུ་གླིང་ངང་པས་བརྒྱན་པ་དག །དྲི་ཞིམ་ཀུནྡའི་ཚལ་དུ་རབ་འཁྲུལ་ནས། །སྐར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་རི་བོང་འཛིན། །བསིལ་བའི་འོད་ཟེར་དྲ་བ་འགྱེད་ལ་ལྟོས། །དེ་ནས་གླིང་དེ་དག་ལས་འདས་པའི་ཤར་ཕྱོགས་ན། ཙནྡན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ལྗོན་པས་དཀྲིགས་པའི་གླིང་སྔོ་ཞིང་སྣུམ་སྣུམ་ལྟར་འདུག་པའི་དབུས་ན། རི་མཆོག་ཏུ་དཀར་བ་ཟླ་བ་འཆར་ཀ་ལྟར་མཛེས་པའི་སྟེང་ན་རིན་པོ་ཆེའི་ཁང་པས་བརྒྱན་པ།« «རྒྱ་མཚོའི་མདོག་ཀྱང་ནོར་བུ་འོད་ཀྱི་སྙེ་མ་ལྟར་དཀར་ཞིང་འཚེར་བ་དག་མཐོང་སྟེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་དྲིས་པ། གངས་ཅན་རི་ནི་རིན་ཆེན་འོད་འཕྲོ་ཞིང༌། །ཁང་བརྩེགས་ནོར་བུའི་དྲྭ་བས་གཡོགས་པ་བཞིན། །ཙནྡན་ནགས་འཁྲིགས་འོ་མའི་ཆུ་གཏེར་ནང༌།« «།ཀུན་ནས་མཛེས་པ་འདི་འདྲ་ཅི་ཡིན་ནམ། ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་འཕགས་མ་གཱཽ་རཱིའི་ཕོ་བྲང་རྒྱ་མཚོའི་སྤྲིན་ཡིན་ཏེ། ལྷ་དང་གྲུབ་པ་དང་རིག་སྔགས་འཆང་རྣམས་ཀྱིས་ཉེ་བར་བརྟེན་པའོ་ཞེས་བརྗོད་དེ། གླིང་དེར་སོང་བ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་ཤིང་ལྗོན་པ་ནོར་བུའི་དྲྭ་བས་དཔྱངས་པ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མས་དཀྲིགས་པའི་བར་བར་ན་ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་དུ་མ་རབ་ཏུ་རྒྱུ་ཞིང་པདྨའི་མཚོ་ལས་བུང་བ་སྙན་པར་སྒྲོགས་པའི་གླུ་དང་སེར་བུར་ངད་ཀྱིས་བསུང་ཞིམ་པོ་དལ་བུས་ལྡང་བ་ལ་བསམས་ཏེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། རིན་ཆེན་ལྗོན་ཤིང་དུ་མའི་ནགས་ཁྲོད་ན། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་མང་པོས་རབ་ཏུ་གང༌། །དུས་རླུང་སེར་བུའི་ངད་ཀྱིས་གཡོ་བ་ཡི། །མེ་ཏོག་ཆར་པ་ལྡིང་ཞིང་འབབ་ལ་ལྟོས། །བཞིན་བཟང་གིས་སྨྲས་པ། འོད་འཕྲོ་པདྨའི་སྤྲིན་གྱི་ཁང་བཟང་ན། །སྦྲང་རྩི་འཛིན་པ་དག་གིས་གླུ་ལེན་ཞིང༌། །ཉི་ཟེར་གསལ་བར་འཛུམ་པའི་ན་ཆུང་དག །ཕན་ཚུན་གཡོ་བས་བྲོ་གར་བྱེད་པ་བཞིན། །དེ་ནས་ནགས་ཁྲོད་དག་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་ཞིང་སོང་བ་ལས། མཐར་གྱིས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རིའི་རྩེ་མོར་གངས་རིའི་སྟོད་གཡོགས་ལྟར་དཀར་བའི་སྟེང་ན་ཁང་བུ་བརྩེགས་པ་མཐོང་སྟེ། ལམ་མཁན་གྱིས་སྨྲས་པ། སྣ་ཚོགས་རིན་ཆེན་སྙིང་པོས་བརྒྱན་པའི་རི། །རོལ་པའི་སྤྲིན་གྱིས་སྟོད་གཡོགས་འཛིན་པ་བཞིན། །གཱཽ་རཱི་རིན་ཆེན་པདྨའི་ཁང་བཟང་དུ། །གྲོགས་དག་ཚུར་ཤོག་དགའ་བས་འདོང་བར་གྱིས། །ཞེས་བརྗོད་དེ། རི་དེའི་རྩེ་མོར་འཛེགས་ཏེ་ཕྱིན་པ་ན་འཕགས་མ་གཽ་རཱིའི་ཕོ་བྲང་ནོར་བུ་འོད་ཟེར་སྤྲིན་གྱི་ཁང་པའི་སྒོ་དྲུང་ན་ཀླུའི་བུ་མོ་མང་པོ་རིན་པོ་ཆེའི་སྲད་བུ་འཁལ་ཞིང་གླུ་ལེན་པ་དག་མཐོང་ནས། ལམ་མཁན་གྱིས་དེ་དག་ལ་སྨྲས་པ། ཀྱེ་གཞོན་ནུ་དག །འཛམ་བུའི་གླིང་ནས་ལྷགས་པའི་ངང་པ་དག་འཕགས་མ་བལྟ་ཞིང་ཆོས་ཉན་པའི་སླད་དུ་མཆིས་སོ་ཞེས་སྦྲོན་ཅིགདེ་ནས་ཀླུའི་བུ་མོ་གཅིག་སོང་སྟེ་འཕགས་མ་ལ་བསྙད་པས། དེས་ཀྱང་རྗེས་སུ་གནང་ནས་བུ་མོ་དེ་ཕྱིར་བྱུང་སྟེ་ངང་པ་དེ་དག་ལ་ནང་དུ་འཇུག་པའི་བརྡ་བྱས་སོ། །དེ་ནས་གཞལ་མེད་ཁང་གི་ནང་དུ་སོང་བ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་ལ་འཕགས་མ་གཽ་རཱི་མཆོག་ཏུ་དཀར་ཞིང་འཛུམ་པ་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཀྱིས་འབར་པའི་སྐུ་དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་དུ་མས་ལེགས་པར་བརྒྱན་པ་མིའམ་ཅི་དང་ཀླུ་དང་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་བུ་མོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མས་བསྐོར་ཏེ་པི་ཝང་སྦྲེང་བ་མཐོང་ནས་དྲུང་དུ་ཕྱིན་ཏེ། དད་པས་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པས་མཆོད་དེ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོས་བསྟོད་པ། ཤིན་ཏུ་མི་གཡོ་སྤྲོས་ཀུན་བྲལ་བའི་ལྷ། །འདོད་ནས་ཞི་ཞིང་རང་བཞིན་མྱ་ངན་འདས། །བསམ་མེད་བརྗོད་བྲལ་གཽ་རཱི་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །རྒྱལ་བའི་ཡུམ་གྱུར་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བཞིན་བཟང་གིས། གངས་རིའི་ངོས་ལ་ཞི་བའི་ཆར་སྤྲིན་བཞིན། །ཤིན་ཏུ་ཡིད་འོང་བཅོམ་ལྡན་ཐུགས་རྗེའི་ལྷ། །གཽ་རཱི་རིན་ཆེན་མཚན་དཔེས་བརྒྱན་པའི་སྐུ། །གཏི་མུག་མུན་བྲལ་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ལམ་མཁན་གྱིས་བསྟོད་པ། ཐུགས་རྗེ་ཞི་བ་བསིལ་བའི་རྫིང་བུ་ལས། །རྨད་བྱུང་བྱིན་རླབས་ཆུ་རྒྱུན་བཟང་པོ་ འབབ། །འགྲོ་བློའི་ཉོན་མོངས་མེ་ཚོགས་ཞི་མཛད་པ། །ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་བརྙེས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བརྗོད་དེ་ཞབས་ཀྱི་དྲུང་དུ་འཁོད་པ་ན། འཕགས་མ་གཽ་རཱིས་དེ་དག་གི་བསམ་པ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་གསུངས་པ། དངོས་ཀུན་མི་རྟག་རང་བཞིན་སྙིང་པོ་མེད། །གསོག་དང་གསོབ་དང་ཡ་མ་བརླ་འདྲ་ཞིང༌། །ལྦུ་བ་རྡོས་འདྲ་ཆུ་ཤིང་སྡོང་པོ་བཞིན། །རང་བཞིན་མེད་ལ་སྣ་ཚོགས་སྣང་བའི་ཆོས། །དེ་