Tibetan
དཀར་ཆག ཐེག་པ་མཐའ་དག་གི་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པ་གྲུབ་པའི་མཐའ་ རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤1ལེའུ་དང་པོ་སྟོན་པའི་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་པར་གཞག་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤1ལེའུ་གཉིས་པ་བསྟན་པ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་བཤད་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤19ལེའུ་གསུམ་པ་ཐེག་པ་སོ་སོའི་འདོད་གཞུང་བསྟན་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤44ལེའུ་བཞི་པ་ལམ་ཉམས་སུ་བླང་ཚུལ་བསྟན་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤113ལེའུ་ལྔ་པ་གསང་སྔགས་དོན་གྱི་འབྲེལ་དགོད་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤211ལེའུ་དྲུག་པ་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་གསང་བ་བསྟན་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤231ལེའུ་བདུན་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤254ལེའུ་བརྒྱད་པ་ཡིད་བཞིན་དྲྭ་བ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་བསྟན་པ།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤296 མན་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤337གྲུབ་མཐའ་མཛོད་དང་མན་ངག་མཛོད་གཉིས་ཀྱི་དཔེ་བསྡུར་ གསལ་བཤད།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤465གྲུབ་མཐའ་མཛོད་དང་མན་ངག་མཛོད་གཉིས་ཀྱི་བསྡུར་མཆན།¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤466དཀར་ཆག PAGE - PAGE 2-.-1-
Chinese
目录 名为《显明一切乘之义 宗派宝藏论》 第一章 讲述教主的历史 第二章 讲述圣教正法的规律 第三章 讲述各自宗派的观点 第四章 讲述修持道之方法 第五章 驳斥密咒意义的关联 第六章 讲述意金刚秘密 第七章 完整地确定一切法 第八章 讲述如意网金刚藏 名为《口诀宝藏论》 宗派藏和口诀藏二者的版本比较说明 宗派藏和口诀藏二者的对照注释 目录
English
Table of Contents The Precious Treasury of Tenets, Which Clarifies the Meaning of All Vehicles Chapter One: Setting Forth the History of the Teacher Chapter Two: Explaining the System of the Sacred Dharma of the Teachings Chapter Three: Explaining the Tenets of Each Vehicle Chapter Four: Explaining How to Practice the Path Chapter Five: Refuting the Connection of the Meaning of Secret Mantras Chapter Six: Explaining the Secret of the Vajra of Mind Chapter Seven: Completely Ascertaining All Dharmas Chapter Eight: Explaining the Wish-Fulfilling Net, the Vajra Essence The Precious Treasury of Instructions A Comparison and Explanation of the Texts of the Treasury of Tenets and the Treasury of Instructions A Comparative Commentary on the Treasury of Tenets and the Treasury of Instructions Table of Contents