Tibetan
དྲག་པོ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གཞུང་ནས་ཕྱུངས་པ་ཡིན། དྲག་པོ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གཞུང་ནས་ཕྱུངས་པ་ཡིན། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ང་ནི་ལས་ཀྱི་ཆེ་མཆོག་དྲག་པོའི་སྐུ། །སྐུ་མདོག་དམར་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། །ཕྱག་གཡས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁར་འཕྱར། །གཡོན་པས་ལྕགས་སྡིག་ནག་པོ་སྙིང་ནས་གཙེར། །དཔལ་དང་དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་སྐུ་ལ་རྫོགས། །ལོག་འདྲེན་གདོན་བགེགས་འདུལ་བའི་དཔལ་དུ་ཤར། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། རང་ཉིད་གུ་རུ་དྲག་པོའི་ཐུགས་ཀར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་དམར་པོའི་མཐར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནིརྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཨཱ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊཿ ཞེས་འཁོད་པ་ལས་འོད་ཟེར་འཕར་འཕྲོས་གནོད་བྱེད་གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདུག་སེམས་ཞི་ཞིང་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་འདུས་ཏེ་ཧཱུྃ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་ལ་ཅི་ནུས་བཟླས། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་འཛབ་བསྙེན་མཆོད་པ་འབུལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་བསྟོད། །ཉམས་ཆགས་འགལ་འཁྲུལ་ཅི་མཆིས་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཞེས་པས་འཛབ་བསྟོད་དང་། དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །གུ་རུ་དྲག་པོ་འགྲུབ་གྱུར་ནས། །འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ། །དེ་ཡི་ས་ལ་འཁོད་པར་ཤོག །ཅེས་བརྗོད་དམིགས་མེད་ངང་དུ་བཞག །ཤིན་ཏུ་ཁྱེར་བདེ་བླ་མའི་མན་ངག་བཞིན། །དྲག་པོ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གཞུང་ནས་ཕྱུངས་པ་ཡིན། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། དྲག་པོ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གཞུང་ནས་ཕྱུངས་པ་ཡིན།
Chinese
出自忿怒智慧炽燃续。 出自忿怒智慧炽燃续。 吽吽吽！我乃事业至上忿怒之身，身色红黑，一面二臂，右持天铁金刚杵扬于虚空，左以铁钩黑索从心间钩摄。圆满具足八种尸林装束，显现为调伏邪引魔障之威光。吽吽吽！自身于忿怒莲师心间，日轮之上，坛城之上，红色吽（ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字周围，书写着：嗡啊吽阿日智尼日智纳摩巴嘎瓦德吽吽啪特啪特阿吽吽啪特啪特（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནིརྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཨཱ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊཿ）。从其放光，遣除损害，寂灭邪魔鬼怪、诸部多之恶心，汇集诸佛之加持，融入吽（ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字，如是思维，尽力念诵。迎请智慧本尊众，祈请降临。献上外内密之念诵、供养。赞叹身语意功德事业。忏悔所有违犯、错谬。祈请赐予胜共成就。如是念诵赞颂。 以此善业速疾我，成就忿怒莲师尊，一切众生无有余，愿皆安住于彼地。如是说，安住于无缘状态。此乃极易携带之上师口诀。出自忿怒智慧炽燃续。萨瓦芒嘎拉姆。 出自忿怒智慧炽燃续。
English
Extracted from the Wrathful Wisdom Blazing Tantra. Extracted from the Wrathful Wisdom Blazing Tantra. Hūṃ Hūṃ Hūṃ! I am the supreme activity, the wrathful form. My body is dark red, with one face and two arms. My right hand holds a sky-iron vajra, brandishing it in the sky. My left hand pierces the heart with a black iron hook. I am complete with the eight charnel ground adornments, appearing as the glory of subduing perverse influences, demons, and obstacles. Hūṃ Hūṃ Hūṃ! Visualize yourself at the heart of Wrathful Guru, on a sun disc, on a mandala, surrounded by a red Hūṃ (ཧཱུྃ，Devanagari: हुं，IAST: hūṃ，Literal meaning: Hūṃ). Around it are written: Oṃ Āḥ Hūṃ Artzig Nirtzig Namo Bhagavate Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ Āḥ Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནིརྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཨཱ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊཿ). From this, light radiates, dispelling harm, pacifying the evil minds of demons, obstacles, and elemental forces. The blessings of all Buddhas gather and dissolve into the Hūṃ (ཧཱུྃ，Devanagari: हुं，IAST: hūṃ，Literal meaning: Hūṃ). Meditate on this and recite as much as you can. Invite the wisdom deity assembly, requesting them to come. Offer outer, inner, and secret recitations and offerings. Praise the body, speech, mind, qualities, and activities. Confess all violations and errors. Pray for the granting of supreme and common siddhis. Thus, recite the praise. By this merit, may I quickly become the Wrathful Guru. May every single being, without exception, be established in that state. Saying this, rest in a state of non-conceptuality. This is an extremely easy-to-carry guru's instruction. Extracted from the Wrathful Wisdom Blazing Tantra. Sarva Maṅgalaṃ. Extracted from the Wrathful Wisdom Blazing Tantra.