Tibetan
༈ དཔལ་ལྡན་དཔའ་བོའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས། ༈ དཔལ་ལྡན་དཔའ་བོའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས། ཨོཾ་སྭཱསྟི། རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་ཆེར། །བརྩེ་ཆེན་སྙིང་རྗེའི་པདྨའི་སྡོང་པོ་ལས། །ལེགས་འཁྲུངས་སྐུ་ཉིད་སྤྱི་དཔལ་པདྨ་འབྱུང་། །དེ་དང་གཉིས་མེད་དབྱིངས་ཕྱུག་ནོར་འཛིན་མ། །གང་གི་ཐུགས་ལས་ཉེར་སྐྱེས་བྲན་མོའི་ཚུལ། །བདེ་བའི་དཔལ་མོ་སྨོན་ལམ་དག་པའི་མཐུའི། །ཉེར་སྐྱེས་པཎ་ཆེན་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སོགས། །དམ་པའི་སྐྱེ་སྲིད་ཆུ་སྣོད་ཟླ་བ་བཞིན། །ཅིག་དང་དུ་མ་འགོག་མེད་ཆར་བ་ལས། །དུས་འདིར་དཔལ་ལྡན་དཔའ་བོ་སྙན་པའི་རྔ། །ཆེ་ཆེར་རྒོད་པ་གཙུག་ལག་དགའ་བའི་ཞབས། །འཆི་མེད་མགོན་པོ་ཇི་བཞིན་འཚོ་བཞེས་ཤོག །མཆོག་གསུམ་རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོའི་བདེན་ནུས་དང་། །དྲང་སྲོང་ལྷ་ཆེན་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་ཀུན་གྱི། །བདག་གི་ལྷག་བསམ་དག་པའི་གསོལ་འདེབས་འདི། །བསླུ་བ་མེད་པ་ཇི་བཞིན་འགྲུབ་པ་ཡི། །རྣམ་འདྲེན་སྤྲུལ་སྐུ་གཙུག་ལག་དགའ་བའི་ཞབས། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྲོག་གི་ཀ་བ་བཙུགས། །གཞིག་མེད་གཡུང་དྲུང་ཚེ་ཡི་ལང་ཚོ་ལྟས། །ཕྲིན་ལས་མཁའ་ཁྱབ་རྟག་ཏུ་གནས་པར་ཤོག ། ཅེས་རྣམ་འདྲེན་དཔའ་བོ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བདུན་པ་གཙུག་ལག་དགའ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་གང་གི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་སུ་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པ་ཀཿཐོག་སྤྲུལ་སྐུའི་ཆུ་ཕག་དབོ་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་རྒྱལ་བ་དང་པོ་ལ་གུ་རུའི་གནས་ཆེན་ཀོང་ཡུལ་ལྗོན་པ་ལུང་ནས་ཕུལ་བ་སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ དཔལ་ལྡན་དཔའ་བོའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས།
Chinese
༈ 吉祥勇士之祈请长寿文。 ༈ 吉祥勇士之祈请长寿文。 嗡 斯瓦斯谛。（藏文：ཨོཾ་སྭཱསྟི།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ svasti，汉语字面意思：嗡，吉祥！）。 诸佛心意智慧之大海， 大悲慈悲莲花之茎干中， 善生尊身总持莲花生， 彼与无二法界自在财物母， 从其心中近生侍女相， 安乐吉祥天女清净祈愿力， 近生班禅谢饶迥乃等， 如圣者转世盛水之月亮， 一与众多无碍如雨降， 此时吉祥勇士美名声， 盛大高扬 楚拉嘎瓦之足， 如不死怙主般祈请永驻世。 三宝三根本海之谛实力， 仙人天神祈愿成就众， 我之清净意乐之此祈请， 如实不虚成就之。 引导化身楚拉嘎瓦之足， 竖立不摧金刚寿之柱， 不坏雍仲寿命之青春貌， 事业遍布虚空祈愿恒常住。 如是引导勇士化身第七世楚拉嘎瓦尊者前，为祈请长寿，具吉祥持明者噶陀祖古于水猪年（1983）藏历四月上弦初一，于莲师圣地工域（今四川邛崃）仲巴隆敬献。萨瓦芒嘎拉姆（藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva maṅgalaṃ，汉语字面意思：一切吉祥！）。 ༈ 吉祥勇士之祈请长寿文。
English
༈ A Prayer for the Long Life of the Glorious Hero. ༈ A Prayer for the Long Life of the Glorious Hero. Oṃ Svasti. From the vast ocean of wisdom of the minds of all Buddhas, From the stem of the lotus of great love and compassion, Elegantly born, the embodiment of glory, Padmasambhava, Inseparable from him, the wealthy mother of the sphere of reality, From whose heart arises the form of a servant girl, Through the power of the pure aspirations of the goddess of bliss, Arising near, Paṇchen Sherab Jungne, etc., Like the moon in a vessel of water, the rebirths of holy beings, From the unimpeded rain of one and many, At this time, the fame of the glorious hero, May the feet of Tsuglag Gawa, who greatly exults, Live and thrive like the immortal protector. By the power of truth of the ocean of the Three Jewels and Three Roots, And by the fulfillment of the prayers of the great sage gods, May this pure prayer of my sincere intention, Be fulfilled just as it is, without deception. May the feet of the guide, the incarnation Tsuglag Gawa, Be established as an indestructible vajra pillar of life, May the indestructible Yungdrung life be seen as youthful, May his activities pervade the sky and always remain. Thus, this prayer for the long life of the seventh incarnation of the guide, the hero Tsuglag Gawa, was offered by the glorious vidyadhara Katok Tulku on the first waxing day of the fourth month of the Water Pig year (1983), from the great Guru site of Kongyul Jhonpalung. Sarva Mangalam. ༈ A Prayer for the Long Life of the Glorious Hero.