Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད། ༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད། ཨོཾ་སྭཱསྟི། གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད་མགོན་པདྨ་འབྱུང་། །བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་པ་ཡོངས་གཙོ་ཀཧྣ། །མཚུངས་མེད་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་བདེ་བ་ཆེ། །རྩ་བའི་བླ་མའི་ངོ་བོར་གསོལ་བ་འདེབས། །བདག་ནི་ཚེ་རབས་ཚེ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་དུ། །མཐོ་རིས་ཡོན་ཏན་འཕགས་ནོར་བདུན་གྱིས་ཕྱུག །བཤེས་གཉེན་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་བསླབ་གསུམ་དག །རིང་མིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་འབྲས་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག ། ཅེས་ཡུལ་ཀསྨི་ར་ཡི་མཚོ་ལ་དྭགས་རྒྱལ་པོའི་བློན་པོ་དད་པ་ཅན་དགེ་སློང་ཆོས་འབྲུག་བརྒྱས་དང་། བླ་མ་རྒྱ་མཚོ་མཆེད་ཀྱི་ངོར་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྨྲས་པ་དགེའོ། ། ༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད།", "chinese_translation": "祈请 荣光无量光。", "english_translation": "Supplication to the Glorious Amitabha." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད།", "chinese_translation": "祈请 荣光无量光。", "english_translation": "Supplication to the Glorious Amitabha." }, { "original_tibetan": "ཨོཾ་སྭཱསྟི། གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད་མགོན་པདྨ་འབྱུང་། །བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་པ་ཡོངས་གཙོ་ཀཧྣ། །མཚུངས་མེད་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་བདེ་བ་ཆེ། །རྩ་བའི་བླ་མའི་ངོ་བོར་གསོལ་བ་འདེབས། །", "chinese_translation": "嗡 斯瓦斯谛！ 荣光无量光怙主莲花生。 苦行成就一切之主卡纳。 无等法轮之怙主大乐。 向根本上师之体性祈请。", "english_translation": "Om Svasti! Glorious Amitabha, Protector Padmasambhava. Kanhapa, the chief of all who have attained through asceticism. Unequaled Lord of the Wheel, Great Bliss. I supplicate to the essence of the root guru." }, { "original_tibetan": "བདག་ནི་ཚེ་རབས་ཚེ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་དུ། །མཐོ་རིས་ཡོན་ཏན་འཕགས་ནོར་བདུན་གྱིས་ཕྱུག །བཤེས་གཉེན་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་བསླབ་གསུམ་དག །རིང་མིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་འབྲས་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག །", "chinese_translation": "我于一切生世中。 愿富裕天界功德七圣财。 愿殊胜善知识摄受，三学善。 愿不久速疾成就金刚持果位。", "english_translation": "May I, in all lifetimes and lineages, be rich with the seven noble riches of the virtues of higher realms. May I be cared for by the supreme spiritual friend, and may the three trainings be virtuous. May I quickly attain the fruit of Vajradhara without delay!" }, { "original_tibetan": "ཅེས་ཡུལ་ཀསྨི་ར་ཡི་མཚོ་ལ་དྭགས་རྒྱལ་པོའི་བློན་པོ་དད་པ་ཅན་དགེ་སློང་ཆོས་འབྲུག་བརྒྱས་དང་། བླ་མ་རྒྱ་མཚོ་མཆེད་ཀྱི་ངོར་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྨྲས་པ་དགེའོ། །", "chinese_translation": "如是，克什米尔地方的玛拉达（Mala Ladakh）国王之大臣，具信比丘法龙嘉（Chos Drug Gya），以及喇嘛嘉措（Gya-tsho）兄弟之请求，由吉祥持明者策旺诺布（Tsewang Norbu）所说，善哉！", "english_translation": "Thus, at the request of the faithful monk Chos Drug Gya, a minister of the king of Mala Ladakh in the land of Kashmir, and the brothers Lama Gya-tsho, this was spoken by the glorious Vidyadhara Tsewang Norbu. May it be virtuous!" }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གཟི་བརྗིད་འོད་དཔག་མེད།", "chinese_translation": "祈请 荣光无量光。", "english_translation": "Supplication to the Glorious Amitabha." } ] ============================================================