Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད། ༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད། ཨོཾ་སྭཱསྟི། གདོད་ནས་སྙོག་མེད་རྒྱལ་བ་འོད་མི་འགྱུར། །ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ཚེ་དཔག་མེད། །རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་བྱེད་པ་པདྨ་འབྱུང་། །སྐུ་གསུམ་ཀུན་འདུས་ངོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཅན། །སྙིགས་མའི་དུས་སུ་འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་སྲས། །མཚུངས་མེད་རྩ་བའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། །བདག་ནི་ཚེ་རབས་ཚེ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་དུ། །ཐར་པའི་ལམ་སྟོན་མཚན་ལྡན་བླ་མ་མཇལ། །དགྱེས་པའི་རྗེས་བཟུང་དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག །བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བླ་མ་དགྱེས་ལ་སྤྱོད། །བསླབ་གསུམ་རྣམ་དག་ས་ལམ་ཡོན་ཏན་ཀུན། །ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ། །འབྲེལ་བཅས་འགྲོ་ཡང་ཚོམ་བུ་གཅིག་པ་རུ། །བྱང་ཆུབ་ཆེ་འབྲས་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག ། ཅེས་དད་ལྡན་ལྕམ་ཕུན་ཚོགས་ལྷ་མོས་བསྐུལ་བའི་ངོར་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པས་སྤེལ་བ་སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད།", "chinese_translation": "༈ 祈请文：本初无垢。", "english_translation": "༈ Prayer: Primordially Unstained." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད།", "chinese_translation": "༈ 祈请文：本初无垢。", "english_translation": "༈ Prayer: Primordially Unstained." }, { "original_tibetan": "ཨོཾ་སྭཱསྟི། གདོད་ནས་སྙོག་མེད་རྒྱལ་བ་འོད་མི་འགྱུར། །ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ཚེ་དཔག་མེད། །རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་བྱེད་པ་པདྨ་འབྱུང་། །སྐུ་གསུམ་ཀུན་འདུས་ངོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཅན། །སྙིགས་མའི་དུས་སུ་འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་སྲས། །མཚུངས་མེད་རྩ་བའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། །བདག་ནི་ཚེ་རབས་ཚེ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་དུ། །ཐར་པའི་ལམ་སྟོན་མཚན་ལྡན་བླ་མ་མཇལ། །དགྱེས་པའི་རྗེས་བཟུང་དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག །བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བླ་མ་དགྱེས་ལ་སྤྱོད། །བསླབ་གསུམ་རྣམ་དག་ས་ལམ་ཡོན་ཏན་ཀུན། །ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ། །འབྲེལ་བཅས་འགྲོ་ཡང་ཚོམ་བུ་གཅིག་པ་རུ། །བྱང་ཆུབ་ཆེ་འབྲས་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག ། ཅེས་དད་ལྡན་ལྕམ་ཕུན་ཚོགས་ལྷ་མོས་བསྐུལ་བའི་ངོར་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པས་སྤེལ་བ་སརྦ་མངྒ་ལཾ།", "chinese_translation": "嗡 斯瓦斯谛！本初无垢胜者无量光，结合七支圆满无量寿，诸佛事业化身莲花生，三身总集自性恩德者，五浊恶世调伏众生佛子，无与伦比根本上师我祈请。我于生生世世一切生中，得遇指示解脱道之具相上师，欢喜摄受誓言清净，我之三门行于上师欢喜，三学清净地道功德一切，如上弦月般由上而上增，具缘众生亦于同一聚集中，速疾获得菩提大果愿吉祥！ 具信莲花天女劝请，吉祥持明者著。吉祥圆满！", "english_translation": "Om Svasti! Primordially unstained, Victorious Amitabha. United with the seven branches, perfectly complete Amitayus. The activity of all Buddhas, Padmasambhava. The essence of the three kayas combined, the kind one. In the degenerate age, the son of the Victorious One who tames beings. To the incomparable root guru, I pray. May I, in all lifetimes and lineages, meet the qualified guru who shows the path to liberation. May I be joyfully accepted and may my samaya be completely pure. May my three doors be used to please the guru. May all the pure three trainings, bhumis, paths, and qualities increase from above to above like the waxing moon. May all connected beings quickly attain the great fruit of enlightenment in one gathering. Thus, at the urging of the faithful Lady Phuntsok Lhamo, this was written by Pal Rigpa Dzinpa. Sarva Mangalam!" }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་སྙོག་མེད།", "chinese_translation": "༈ 祈请文：本初无垢。", "english_translation": "༈ Prayer: Primordially Unstained." } ] ============================================================