Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ། ༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ། ཨོཾ་སྭཱསྟི། ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ་རང་རིག་རྡོ་རྗེ་སེམས། །ཨོ་རྒྱན་ཞིང་གི་གཙོ་མཆོག་ཐུགས་རྡོ་རྗེ། །གང་གི་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་འཕགས་བོད་དུ། །སྤྱོད་འཆང་ནག་པོ་པ་དང་ནམ་མཁའ་སྙིང་། །རིག་འཛིན་མཆོག་གྲུབ་སླར་ཡང་རྗེས་ཆགས་ཀྱི། །སྤྲུལ་པའི་སྐྱེ་སྲིད་དུ་མར་འཛིན་མཛད་པ། །བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་མགོན། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གང་གི་ཞབས་བཟུང་མཐའ་བྲལ་རྡོར་དཀྱིལ་ནི། །ལྟེ་གསང་སང་གི་ཆུ་སྐྱེས་རྒྱས་པའི་མཁར། །སྙིང་མགྲིན་བདེ་ཆེན་ཉི་ཟླ་རིན་ཆེན་གཏེར། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུར་ཞབས་བརྟན་ཤོག །ས་གསུམ་ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཆོས་སྨྲས་ཁྱབ། །འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་བསྟན་འཛིན་ཀུན་ཏུ་རྒྱས། །བདག་སོགས་རྗེས་འཇུག་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་བརྙེས། །ཚོམ་བུ་གཅིག་ཏུ་འོད་དཔག་མེད་འགྲུབ་ཤོག ། ཅེས་པ་ཡང་ཙང་རོང་ཆོས་གཏེར་གླིང་གི་རྣམ་འདྲེན་འོད་མཆོག་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བསྐལ་བཟང་འཇིགས་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་དཔལ་བཟང་པོའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྣར་ཐང་དུ་སྨྲས་པ་སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ།", "chinese_translation": "祈请遍行离戏。", "english_translation": "Supplication All-Pervading Free from Elaborations." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ།", "chinese_translation": "祈请遍行离戏。", "english_translation": "Supplication All-Pervading Free from Elaborations." }, { "original_tibetan": "ཨོཾ་སྭཱསྟི། ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ་རང་རིག་རྡོ་རྗེ་སེམས། །ཨོ་རྒྱན་ཞིང་གི་གཙོ་མཆོག་ཐུགས་རྡོ་རྗེ། །གང་གི་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་འཕགས་བོད་དུ། །སྤྱོད་འཆང་ནག་པོ་པ་དང་ནམ་མཁའ་སྙིང་། །རིག་འཛིན་མཆོག་གྲུབ་སླར་ཡང་རྗེས་ཆགས་ཀྱི། །སྤྲུལ་པའི་སྐྱེ་སྲིད་དུ་མར་འཛིན་མཛད་པ། །བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་མགོན། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གང་གི་ཞབས་བཟུང་མཐའ་བྲལ་རྡོར་དཀྱིལ་ནི། །ལྟེ་གསང་སང་གི་ཆུ་སྐྱེས་རྒྱས་པའི་མཁར། །སྙིང་མགྲིན་བདེ་ཆེན་ཉི་ཟླ་རིན་ཆེན་གཏེར། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུར་ཞབས་བརྟན་ཤོག །ས་གསུམ་ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཆོས་སྨྲས་ཁྱབ། །འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་བསྟན་འཛིན་ཀུན་ཏུ་རྒྱས། །བདག་སོགས་རྗེས་འཇུག་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་བརྙེས། །ཚོམ་བུ་གཅིག་ཏུ་འོད་དཔག་མེད་འགྲུབ་ཤོག །", "chinese_translation": "嗡 斯瓦斯谛！遍行离戏自明金刚心。邬金刹土至尊意金刚。彼之愿力加持于藏地，行者黑行师与虚空藏，持明成就者复又后起之，化身转世多番作摄持，具足三恩德大恩上师怙，祈请赐予我等相续之加持。彼之足莲所持无边金刚坛，脐密胜乐莲花盛开之城，心喉大乐日月珍宝藏，愿如不坏金刚般足永固。三地胜义心要之法语普及，光明大圆满持教者普皆增，我等随行者胜共悉地获，愿于一处成就无量光。", "english_translation": "Om Svasti! All-pervading, free from elaborations, self-aware Vajra Heart. The supreme heart vajra of the Orgyen realm. Through the power of his aspiration, in Tibet,\nThe conduct-holder Krishnacharya and Namkhai Nyingpo,\nMay the vidyadhara supreme accomplishers arise again and again,\nTaking birth as emanations in various ways.\nTo the kind lama, the protector, endowed with the three kindnesses,\nI pray, please bless my lineage.\nWhose feet rest upon the boundless vajra mandala,\nThe city where the lotus of the navel and secret places flourishes.\nThe heart and throat, the great bliss, the sun and moon, a precious treasure.\nMay your feet be firm like an indestructible vajra.\nMay the essential meaning of the three grounds spread through the Dharma.\nMay the holders of the clear light Dzogchen teachings universally increase.\nMay I and other followers attain the supreme and common siddhis.\nMay we achieve Amitabha in a single group." }, { "original_tibetan": "ཅེས་པ་ཡང་ཙང་རོང་ཆོས་གཏེར་གླིང་གི་རྣམ་འདྲེན་འོད་མཆོག་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བསྐལ་བཟང་འཇིགས་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་དཔལ་བཟང་པོའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྣར་ཐང་དུ་སྨྲས་པ་སརྦ་མངྒ་ལཾ།", "chinese_translation": "如是，应藏绒法藏洲之引导者光明化身噶桑吉美伦珠班桑波之语所劝请，持明者才旺诺布于纳塘所说。萨瓦芒嘎朗。", "english_translation": "Thus, at the urging of Kalsang Jigme Lhundrup Pal Sangpo, the emanation of Light, the guide of Tsangrong Choterling, Rigdzin Tsewang Norbu spoke at Narthang. Sarva Mangalam." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ།", "chinese_translation": "祈请遍行离戏。", "english_translation": "Supplication All-Pervading Free from Elaborations." } ] ============================================================