Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ། ༈ གསོལ་འདེབས་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ། ཨོཾ་སྭཱསྟི། ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་གདོད་ནས་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་བརྟུལ་ཞུགས་རོལ་པའི་རྒྱན། །མཚུངས་པ་མི་མངའ་སྤྱོད་འཆང་ཀཧྣ་པ། །ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་བྱིན་རློབས། །དུས་འདིར་སྨིན་གྲོལ་ཡེ་ཤེས་བྱིན་རླབས་མཐུ། །ཇི་བཞིན་བསྟེན་མཛད་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཡང་། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་སྟེ། །རྩ་བའི་བླ་མར་གསོལ་འདེབས་བདག་བྱིན་རློབས། །བདག་ནི་ཚེ་རབས་ཚེ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་དུ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་བརྙེས་བླ་མ་མཆོག་དང་མཇལ། །དེ་ཡིས་རྗེས་གཟུང་དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག །རིག་མིན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གནས་ཐོབ་ཤོག ། ཅེས་དད་པ་ཅན་ཚེ་ལྷ་སྒྲོལ་དཀར་གྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར་ཕྱོགས་མེད་རྒྱལ་ཁམས་པ་རིག་པ་འཛིན་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་ཆོས་འཁོར་དཔལ་གྱི་ལྷ་སར་གྲོ་ཞུན་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་དགའ་བ་གཉིས་པ་ལ་བྲིས་པ་སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ གསོལ་འདེབས་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ།
Chinese
༈ 祈请黑汝嘎吉祥。 ༈ 祈请黑汝嘎吉祥。 嗡 斯瓦斯谛!黑汝嘎吉祥,本初即是普贤王。 能仁教法苦行瑜伽之庄严, 无与伦比行持者卡纳巴, 向您祈请,请您加持我。 此时成熟解脱智慧加持力, 如实依止之金刚上师亦, 黑汝嘎吉祥,乃您之神变, 向根本上师祈请,请您加持我。 我于生生世世一切生中, 得遇证得金刚持之殊胜上师, 彼以摄受,令誓言清净, 愿获明智金刚萨埵之果位! 如是,应具信者才拉卓嘎之劝请,无偏国土持明者才旺诺布于曲阔巴吉拉萨(拉萨)之麦熟月上弦初二吉祥日书写。萨瓦芒嘎拉姆! ༈ 祈请黑汝嘎吉祥。
English
༈ Prayer to Heruka Pal. ༈ Prayer to Heruka Pal. Om Svasti! Heruka Pal, primordially all-good. The adornment of the ascetic yoga of the Sage's teachings, Incomparable practitioner Kanhapa, I pray to you, please bless me. At this time, the power of the blessing of ripening liberation wisdom, Also the Vajra Master who serves as it is, Heruka Pal, is your miracle, I pray to the root guru, please bless me. In all my lifetimes and lineages, May I meet the supreme guru who has attained Vajradhara, May he guide me and purify my vows, May I attain the state of Vajrasattva of intelligence! Thus, at the urging of the faithful Tselha Drolkar, the impartial countryman and vidyadhara Tshewang Norbu wrote this on the second auspicious day of the waxing moon of the Mairshur month in Chokhor Palgyi Lhassa (Lhasa). Sarva Mangalam! ༈ Prayer to Heruka Pal.