Tibetan
༈ གསོལ་འདེབབས་མཁའ་ཁྱབ་རྒྱལ་བ། ༈ གསོལ་འདེབབས་མཁའ་ཁྱབ་རྒྱལ་བ། ཨོཾ་སྭཱསྟི། མཁའ་ཁྱབ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་དཔྱིད། །གཅིག་གྱུར་མི་འགྱུར་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་གཟུགས། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དཔལ་ལྡན་དང་པོའི་མགོན། །རྗེ་བཙུན་བླ་མའི་ངོ་བོར་གསོལ་བ་འདེབས། ། ཞེས་མར་ཡུལ་རྒྱལ་པོའི་དྲུང་ཡིག་བརྟན་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོའི་ངོར་རིག་པ་འཛིན་པས་སོ། །ཤུ་བྷཾ། ༈ གསོལ་འདེབབས་མཁའ་ཁྱབ་རྒྱལ་བ།
Chinese
༈ 祈请 遍布虚空之胜者！ ༈ 祈请 遍布虚空之胜者！ 嗡 斯瓦斯谛！遍布虚空胜者之智慧源泉， 一体不变大乐之身， 金刚萨埵具德最初之主， 祈请至尊上师之本体。 此乃玛域国王秘书丹炯嘉措处，由持明者所作。 शुभम्（Śubham，吉祥）！ ༈ 祈请 遍布虚空之胜者！
English
༈ Prayer to the All-Pervading Conquerors! ༈ Prayer to the All-Pervading Conquerors! Om Svasti! The source of wisdom of all the conquerors pervading the sky, The form of great bliss, unified and unchanging, The first lord, glorious Vajrasattva, I pray to the essence of the venerable Lama. This was written by a Vidyadhara at the request of Tenkyong Gyatso, the secretary of the king of Mar country. Shubham! ༈ Prayer to the All-Pervading Conquerors!