Tibetan
༈ དགའ་ལྡན་ངག་དབང་རིན་ཆེན་གྱི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས། ༈ དགའ་ལྡན་ངག་དབང་རིན་ཆེན་གྱི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས། ཨོཾ་སྭཱསྟི། ངག་གི་དབང་ཕྱུག་ཚད་མེད་ཐུགས་རྗེ་གཏེར། །ཡོངས་འཛིན་རིན་ཆེན་རྒྱལ་བསྟན་གསལ་བྱེད་ནི། །སྨྲ་བའི་སེངྒེ་ངག་དབང་རིན་པོ་ཆེ། །གདུལ་བྱའི་དོན་དུ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །གངས་ཅན་མགོན་པོ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་ཡིས། །ལྟ་གྲུབ་སྐྱོང་ལ་འཇིགས་མེད་སྙིང་སྟོབས་ཅན། །བསྟན་པ་ཡོངས་རྫོགས་བསླབ་གསུམ་འཛིན་པའི་དཔལ། །མཁས་པའི་ཁྱུ་མཆོག་ཁྱོད་ཞབས་བསྟན་གྱུར་ཅིག ། ཅེས་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་གི་རིང་ལུགས་སྨྲ་བའི་ཁྱུ་མཆོག་དམ་པ་ངག་དབང་རིན་ཆེན་ཞབས་ཀྱི་བརྟན་བཞུགས་སུ་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྙིང་ནས་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་པར་རྟེན་དོན་ལྡན་དུ་གྱུར་ཅིག །མངྒ་ལཾ། དགེའོ། ། ༈ དགའ་ལྡན་ངག་དབང་རིན་ཆེན་གྱི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས།
Chinese
༈ 兜率能言宝之祈请长寿颂。 ༈ 兜率能言宝之祈请长寿颂。 唵 索斯地。（藏文，梵文天城体：ॐ स्वस्ति，梵文罗马拟音：oṃ svasti，汉语字面意思：嗡，吉祥！）。语自在无量大悲藏，永增宝贵胜教之显扬，语狮子能言仁波切，为利有情百劫祈长驻。雪域怙主洛桑扎巴（宗喀巴）尊，护持见修行持无畏力，教法圆满三学执持之庄严，智者之顶峰，祈愿您之足永固。如是，为兜率圆满洲之宗风宣说之顶峰，圣者能言仁钦之长久住世，策旺诺布由衷恭敬祈请，愿成所愿。芒嘎拉姆（藏文，梵文天城体：मङ्गलम्，梵文罗马拟音：maṅgalam，汉语字面意思：吉祥！）。善哉！ ༈ 兜率能言宝之祈请长寿颂。
English
༈ A Prayer for the Long Life of Gaden Ngawang Rinchen. ༈ A Prayer for the Long Life of Gaden Ngawang Rinchen. Om Svasti. (藏文，梵文天城体：ॐ स्वस्ति，梵文罗马拟音：oṃ svasti，汉语字面意思：Om, auspiciousness!). Lord of Speech, treasury of immeasurable compassion, Precious maintainer, who illuminates the victorious doctrine, Speech Lion, Ngawang Rinpoche, For the sake of those to be tamed, I pray that you remain steadfast for hundreds of eons. By the protector of the snowy lands, Lobsang Drakpa (Tsongkhapa), With fearless strength to uphold the views and practices, The glory of upholding the entirety of the doctrine, the three trainings, Supreme among the wise, may your feet remain firm. Thus, for the long life of the holy Ngawang Rinchen, the supreme speaker of the Gaden Phuntsok Ling tradition, Tsewang Norbu prays with heartfelt reverence, may it be meaningful and fulfilling. Mangalam. (藏文，梵文天城体：मङ्गलम्，梵文罗马拟音：maṅgalam，汉语字面意思：Auspicious!). Good! ༈ A Prayer for the Long Life of Gaden Ngawang Rinchen.