Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། ༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། ཨོཾ་སྭསྟི། འགྱུར་མེད་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཁམས། །ཆོས་ཀུན་མཉམ་ཉིད་སྤྲོས་དང་བྲལ་བའི་གཤིས། །སྣ་ཚོགས་འགག་མེད་རྣམ་པར་ཐམས་ཅད་པ། །གནས་ལུགས་ཆོས་སྐུ་ཧཱུྃ་ནག་བདེ་གཤེགས་སྙིང་། །ཆགས་མེད་རང་བྱུང་པདྨ་རག་དབང་ཕྱུག །ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ཉིད། །འདོད་དགུ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པ་རྡོ་རྗེ་ཆོས། །བླ་མེད་བླ་མ་པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་། །ཐོག་མེད་ནུས་པས་བདུད་བཞིའི་དཔུང་འཇོམས་ཤིང་། །སྒྲིབ་བྲལ་མཁྱེན་པས་རྡོ་རྗེའི་ཏིང་འཛིན་བརྙེས། །རྒྱལ་བའི་སྤྱོད་པས་སངས་རྒྱས་ཞིང་ཀུན་ཁྱབ། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་རྩལ། ། ༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "༈ 祈请简集。", "english_translation": "༈ Abridged Prayer." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "༈ 祈请简集。", "english_translation": "༈ Abridged Prayer." }, { "original_tibetan": "ཨོཾ་སྭསྟི། འགྱུར་མེད་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཁམས། །ཆོས་ཀུན་མཉམ་ཉིད་སྤྲོས་དང་བྲལ་བའི་གཤིས། །སྣ་ཚོགས་འགག་མེད་རྣམ་པར་ཐམས་ཅད་པ། །གནས་ལུགས་ཆོས་སྐུ་ཧཱུྃ་ནག་བདེ་གཤེགས་སྙིང་། །ཆགས་མེད་རང་བྱུང་པདྨ་རག་དབང་ཕྱུག །ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ཉིད། །འདོད་དགུ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པ་རྡོ་རྗེ་ཆོས། །བླ་མེད་བླ་མ་པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་། །ཐོག་མེད་ནུས་པས་བདུད་བཞིའི་དཔུང་འཇོམས་ཤིང་། །སྒྲིབ་བྲལ་མཁྱེན་པས་རྡོ་རྗེའི་ཏིང་འཛིན་བརྙེས། །རྒྱལ་བའི་སྤྱོད་པས་སངས་རྒྱས་ཞིང་ཀུན་ཁྱབ། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་རྩལ། །", "chinese_translation": "嗡 斯瓦斯谛！ 不变原始即清净之界，诸法平等离戏论之自性， 种种无碍周遍一切法， 实相法身 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）那 德谢 宁（黑忿怒空行母，善逝心髓）。 无染自生莲花自在红宝王， 无漏大乐之自性本体， 欲妙受用圆满金刚法， 无上上师莲花大乐洲。 无始能力摧毁四魔军， 无垢智证得金刚定， 胜者行境周遍诸佛刹， 黑汝嘎 吉祥 降魔 金刚力。", "english_translation": "Om Svasti! The unchanging realm, primordially pure; The nature of all dharmas, equal and free from elaboration; Various, unimpeded, completely all-encompassing; The reality, Dharmakaya, Hūṃ Nak Dekshe Nyíng (ཧཱུྃ，हुं，hūṃ，seed syllable of wrathful deities, black, heart of the Sugatas). Unattached, self-arisen, Padma Ragavangchuk (Lotus Ruby Powerful Lord); The very essence of stainless great bliss; Desires and enjoyments complete, Vajra Dharma; Supreme Lama, Padma Dechen Ling (Lotus Great Bliss Island). With beginningless power, destroying the armies of the four maras; With unobstructed knowledge, attaining the Vajra Samadhi; The conduct of the Victorious Ones pervades all Buddha-fields; Heruka, glorious, destroyer of demons, Vajra Power." }, { "original_tibetan": "༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "༈ 祈请简集。", "english_translation": "༈ Abridged Prayer." } ] ============================================================