Tibetan
༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། ༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། ཨོཾ་མཆོག་གི་ཟབ་གསལ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་མཉམ་བརྙེས། །སྲིད་གསུམ་བདུད་སྡེའི་དཔུང་ཚོགས་ཕྱེ་མར་འཇོམས། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་འབེབས་མཛད་པ། །དཔལ་ལྡན་བི་རུ་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ། ཞེས་ཟླུམ་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་དཔལ་བི་རུ་པའི་གསོལ་འདེབས་འདི་བོ་དོང་འཇིགས་བྲལ་ཞབས་ཀྱི་བི་རུ་པར་དངོས་སུ་གཟིགས་པའི་སྐུ་བརྙན་མཇལ་མ་ཐག་ཐོལ་བྱུང་ཉིད་དུ་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་སྨྲས་པ་དགེའོ། ། ༈ གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ།
Chinese
༈ 简略祈请文。 ༈ 简略祈请文。 嗡，证得至高甚深明澈智慧等虚空。（ཨོཾ，种子字，oṃ，唵） 三有魔众军队摧如粉。 赐予殊胜共同成就如雨降。 祈请具德毗如巴。 此乃在圆形寺院中，博东吉扎瓦（བོ་དོང་འཇིགས་བྲལ་ཞབས）亲见毗如巴的塑像后，仁增策旺诺布（རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ）脱口而出，善哉。 ༈ 简略祈请文。
English
༈ Abridged Prayer. ༈ Abridged Prayer. Oṃ, attained the supreme, profound, clear wisdom equal to space. (ཨོཾ，seed syllable，oṃ，Om) Crushing the armies of the three realms' demons to dust. Bestowing supreme and common siddhis like rain. I pray to glorious Virupa. This prayer to glorious Virupa in the round temple was spontaneously spoken by Rigdzin Tsewang Norbu immediately after seeing the statue of Virupa, which Bodong Jigdral Zhap directly saw. May it be virtuous. ༈ Abridged Prayer.