Tibetan
༈ ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱི་གསོལ་འདེབས་ཁ་སྐོང་། ༈ ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱི་གསོལ་འདེབས་ཁ་སྐོང་། གངས་ཅན་མཁས་གྲུབ་ཀྱི་དབང་པོ། །ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་ཀྱི་འོད་ཟེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་ཡི་སྙིང་པོའི། །རྩོད་མེད་ཐེག་མཆོག་གི་བདག་པོར། །གསོལ་འདེབས་བུ་མཆོག་ལ་དགོངས་དང་། །ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་གྱི་ལྟ་བ། །གཞི་ཐོག་རིགས་སྟོང་གི་ངང་དུ། །གང་ཤར་གསོལ་སྟོང་དུ་ཤར་གྲོལ། །ལྷུན་གྲུབ་འོད་གསལ་གྱི་གཟིགས་མོ། །སྒྲོན་མ་བཞི་ལྡན་གྱི་གྲུ་བོར། །སྣང་མཐོང་གོང་འཕེལ་དང་ཚད་ཕེབས། །སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་སྣང་བ། །ཡེ་ནས་འདུ་འབྲེལ་དུ་མེད་པ། །ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ཧཱུྃ་སིདྡྷཱི། །དོན་དམ་རང་རིག་གི་རྩལ་དབང་། །སྐད་གཅིག་དུས་འདི་རུ་རྩོལ་གཅིག ། ཅེས་རྩོད་མེད་གཏེར་སྟོན་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཆོས་རྗེ་གླིང་པ་ཡི་ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་བ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨ་རི་རྫོགས་ཆེན་གྱི་རང་སྐད་ཇི་ལྟ་ཐོལ་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་མཚན་ཁ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་སྟེ་ཤོ་ལོ་ཀ་ཡི་ཁ་སྐོང་ཚིག་རྐང་ཕྱེད་གསུམ་ཀཿཐོག་སྤྲུལ་སྐུ་རིག་འཛིན་པས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱི་གསོལ་འདེབས་ཁ་སྐོང་།
Chinese
༈ 全知无垢光尊祈请文补遗。 ༈ 全知无垢光尊祈请文补遗。 雪域智成就之自在，全知无垢之光芒，光明金刚藏之，无诤胜乘之主尊，祈请至尊垂念我等，原始离戏之见地，基位本空之自性中，任显皆于空性中显解，任运光明之景象，四灯圆满之舟楫，显现增上且圆满，身与刹土之显现，本即无有聚合关联，阿啦啦 呵 吽 悉地。（藏文：ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ཧཱུྃ་སིདྡྷཱི།，梵文天城体：अलाला हो हुं सिद्धि，梵文罗马拟音：alala ho hum siddhī，汉语字面意思：阿啦啦 呵 吽 成就）。胜义自明之力量，刹那此时勤唯一。如是无诤伏藏师大持明法王洲雷林巴之全知胜者无垢光尊之祈请文，美国大圆满之自语如是顿成金刚之语加持之名称稀有，即诗颂之补遗词句三句半，噶托祖古持明者所作。萨瓦芒嘎拉姆（藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ།，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva maṅgalam，汉语字面意思：一切吉祥）。 ༈ 全知无垢光尊祈请文补遗。
English
༈ A supplement to the prayer to the omniscient Trimé Özer. ༈ A supplement to the prayer to the omniscient Trimé Özer. Lord of the scholars and accomplished ones of the snowy lands, Radiance of the omniscient Trimé Özer, Essence of the radiant vajra, Uncontested master of the supreme vehicle, I pray, consider your excellent children! The view of primordial purity, free from elaboration, In the nature of the ground, the emptiness of phenomena, Whatever arises is liberated as it dawns in emptiness. The spontaneously present display of luminosity, In the ship of the four lamps, Appearances and perceptions increase and reach their limit. The appearances of body and realm, From the beginning, there is no connection or association. Alala ho hum siddhī (Tibetan: ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ཧཱུྃ་སིདྡྷཱི།, Sanskrit Devanagari: अलाला हो हुं सिद्धि, Sanskrit Romanization: alala ho hum siddhī, Literal Chinese meaning: Alala Ho Hum Accomplishment). The power of the ultimate self-awareness, In this single moment, exert yourself in oneness. Thus, this prayer to the omniscient Victorious Trimé Özer by the uncontested treasure revealer, the great vidyadhara Chöje Lingpa, is a miraculous name of blessing, the spontaneous vajra speech in the language of American Dzogchen, a supplement of three and a half verses of a shloka, composed by the Kathok Tulku Rigdzinpa. Sarva Mangalam (Tibetan: སརྦ་མངྒ་ལཾ།, Sanskrit Devanagari: सर्व मङ्गलम्, Sanskrit Romanization: sarva maṅgalam, Literal Chinese meaning: All auspiciousness). ༈ A supplement to the prayer to the omniscient Trimé Özer.