Tibetan
༈ སྨོན་མགུར་དཔལ་ལྡན་མགྲིན་སྔོན། ༈ སྨོན་མགུར་དཔལ་ལྡན་མགྲིན་སྔོན། གནས་འདི་ནི་སློབ་དཔོན་པདྨའི་གནས། །ཡུལ་བཀྲ་ཤིས་བལ་ཡུལ་ཚ་བ་ཤོད། །ལྷ་བཀྲ་ཤིས་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བའི་གཙོ། །དཔལ་མཆོག་དང་ལྡན་པ་མགྲིན་སྔོན་རྒྱུད། །ལྷ་ཆེན་མོ་དཔལ་མོ་ཉེར་མཚུངས་མ། །དཔལ་བལ་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་མོ་མ་ལགས་བསམ། །ཁོང་ཆོས་མཛད་ཡོངས་ཀྱི་དགྲ་ལྷ་ཡིན། །དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པའི་བསྲུང་མ་ཡིན། །སྒོས་རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་སྙིང་གྲོགས་ཡིན། །ཡུལ་འདིར་གནས་ཀྱི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་རྣམས། །ཀུན་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་གྲོགས་བཟང་ཡིན། །ཡུལ་མི་གཅིག་མི་རིགས་མང་པོ་ཡི། །གླུ་རང་རང་ཡུལ་ཆོས་མཐུན་པ་འདི། །ལྷ་གཉན་པོ་ཁྱེད་ལ་མཆོད་པར་འབུལ། །གནས་འདིར་ཚོགས་ཀྱི་དཔོན་སློབ་འཁོར་འབངས་ཀུན། །ལས་ཅི་ལ་ཚོགས་པ་ཆོས་ལ་ཚོགས། །ཆོས་རྣམ་དཀར་དགེ་བ་བསྒྲུབ་ལ་ཚོགས། །ཆོས་རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་དེ། །ཁྱེད་མི་མིན་རྣམས་དང་ཐུན་མོང་བསྔོ། །དོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །དུས་གཅིག་ཏུ་ཚོགས་པའི་མཆེད་ལྕམ་ཡིན། །དུས་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །དུས་ཀུན་ཏུ་ལྷན་ཅིག་ཚོགས་པར་ཤོག །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ སྨོན་མགུར་དཔལ་ལྡན་མགྲིན་སྔོན།
Chinese
༈ 祈愿歌 具光荣之青颈。 ༈ 祈愿歌 具光荣之青颈。 此处乃莲师之圣地，国度吉祥尼泊尔查巴肖（尼泊尔地名）。神祇吉祥乃世间守护之主，具殊胜光荣者青颈传承。大天女与吉祥天女无别，思为吉祥尼泊尔之女王。彼乃诸行法者之护法神，乃光荣持明者之守护母，尤为瑜伽士我之知心友。居于此地之神魔八部众，皆为菩提行之善友。此处一地多民族，歌唱各自故土之相应法，献供于威猛之神您。此处集会之师徒眷属众，所为何事集会乃为佛法，为修持善法而集会。此善法之果，与您非人等共同回向。于菩提心之坛城中，乃一时集会之道友姊妹。自此时至菩提果之间，愿时时一同集会。萨尔瓦芒嘎拉姆（藏文，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva maṅgalaṃ，汉语字面意思：一切吉祥）。 ༈ 祈愿歌 具光荣之青颈。
English
༈ Aspirational Song to Glorious Nilakantha. ༈ Aspirational Song to Glorious Nilakantha. This place is the sacred site of Guru Padmasambhava, the auspicious land of Nepal, Chaba Shod (a place in Nepal). The auspicious deity is the chief protector of the world, the lineage of the glorious and supreme Nilakantha. The great goddess is inseparable from Palmo (Shri Devi), I think of her as the queen of glorious Nepal. She is the wrathful deity of all Dharma practitioners, the protecting mother of the glorious Vidyadharas, and especially the heart friend of the yogi me. All the gods, demons, and the eight classes dwelling in this place are good friends for practicing Bodhi. In this place, one land with many ethnic groups, this song in accordance with each one's own land and Dharma, I offer as a sacrifice to you, the powerful deity. All the masters, disciples, and retinues gathered in this place, for what purpose do they gather? They gather for the Dharma, they gather to practice virtuous deeds. May the fruit of this virtuous Dharma be jointly dedicated to you non-humans. In the mandala of Bodhicitta, we are spiritual brothers and sisters gathered at one time. From this time until the essence of enlightenment, may we always gather together. Sarva Mangalam (藏文，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva maṅgalaṃ，汉语字面意思：All auspiciousness). ༈ Aspirational Song to Glorious Nilakantha.