Tibetan
དམ་རྫས་བདུད་རྩིའི་སྒྲུབ་ཐབས་གསང་ཆེན་མཆོག་གི་མྱུར་ལམ་སོགས་སྤྱི་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཟིན་བྲིས་དགོས་དོན་རབ་གསལ་
Chinese
这是早期翻译的噶玛根本法典，第（ཅ）005卷。 这是早期翻译的噶玛根本法典，第（ཅ）005卷。 其中，关于无上内续部，出自于事部、幻部、心部三部，父续玛哈瑜伽的佛陀平等结合部分： 名为《佛陀一切平等结合》的续部之王，第28页KM-a03 佛陀平等结合的上师传承祈请文，嘉赛坚潘塔耶的开示，第1页KM-a03 具光辉的佛陀一切平等结合的种姓总集修法，大乐如意宝，永恒金刚的开示，第39页KM-a03 佛陀一切平等结合的坛城仪轨，普贤王如来口诀，永恒金刚的开示，第15页KM-a03 依托于具光辉的佛陀平等结合的坛城的殊胜火供，智慧显现，永恒持明至上成就的开示，第9页kama-cuomu-4b，具光辉的佛陀一切平等结合的灌顶仪轨，加持如雨降，永恒金刚的开示，第30页KM-a03 关于具光辉的扬达部分： 具光辉的黑汝嘎心髓续，要点，第13页KM-a03 具光辉的扬达黑汝嘎的上师传承祈请文，嘉赛坚潘塔耶的开示，第1页KM-a03 具光辉的扬达修法，大乐明点，永恒金刚的开示，第29页KM-a03 具光辉的扬达坛城仪轨，甘露精华，永恒金刚的开示，第11页KM-a03 具光辉的伟大扬达九尊的灌顶仪轨，大乐入道，永恒金刚的开示，第27页KM-a03 具光辉的伟大扬达的日常瑜伽，如鲁秘密意，金刚意精华的开示，第29页KM-cuomu-8 扬达黑汝嘎，以成簇方式修持的颇法引导，清晰阐述实修，大乐嬉海，洛哲塔耶的开示，第78页KM-a03 关于甘露功德部分： 甘露明灯，甘露功德部分，导师金刚月的开示，第9页KM-a60 圣物甘露的修法，大秘密殊胜的快速道，永恒金刚的开示，第56页KM-a03 圣物甘露的修法，大秘密殊胜的快速道等，普遍适用的笔记，要义明晰
English
This is volume 005 (ཅ) of the Early Translation of the Kama Fundamental Dharma Collection. This is volume 005 (ཅ) of the Early Translation of the Kama Fundamental Dharma Collection. Among these, concerning the unsurpassed Inner Tantra, from the Action, Illusion, and Mind sections, the Father Tantra Maha Yoga's Buddha Samayoga section: The King of Tantras called "Buddha All United," page 28KM-a03 The Guru Lineage Prayer of Buddha Samayoga, teachings of Gyalsé Zhenpen Thaye, page 1KM-a03 The practice method of the glorious Buddha All United, a compilation of lineages, Great Bliss Wish-Fulfilling Jewel, teachings of Changme Dorje, page 39KM-a03 The mandala ritual of Buddha All United, the oral instructions of Kuntuzangpo, teachings of Changme Dorje, page 15KM-a03 The supreme fire offering based on the mandala of the glorious Buddha Samayoga, Wisdom Appearance, teachings of Changme Tsewang Chokdrub, page 9kama-cuomu-4b, the empowerment ritual of the glorious Buddha All United, blessings raining down, teachings of Changme Dorje, page 30KM-a03 Concerning the glorious Yangdak section: The Heart Essence Tantra of the glorious Heruka, essential points, page 13KM-a03 The Guru Lineage Prayer of the glorious Yangdak Heruka, teachings of Gyalsé Zhenpen Thaye, page 1KM-a03 The practice method of the glorious Yangdak, Great Bliss Bindu, teachings of Changme Dorje, page 29KM-a03 The mandala ritual of the glorious Yangdak, Nectar Essence, teachings of Changme Dorje, page 11KM-a03 The empowerment ritual of the glorious Great Yangdak Nine Deities, Great Bliss Entrance, teachings of Changme Dorje, page 27KM-a03 The daily yoga of the glorious Great Yangdak, Rulu Secret Intent, teachings of Dorje Thukchok Tsal, page 29KM-cuomu-8 Yangdak Heruka, the Phowa guidance for practicing in a cluster assembly, clearly explaining the practice, Great Bliss Playful Ocean, teachings of Lodrö Thaye, page 78 KM-a03 Concerning the Nectar Qualities section: The Nectar Lamp Illuminating, the Nectar Qualities section, teachings of Master Dorje Dawa, page 9KM-a60 The practice method of the sacred substance nectar, the supreme quick path of great secret, teachings of Changme Dorje, page 56KM-a03 The practice method of the sacred substance nectar, the supreme quick path of great secret, etc., notes generally needed, meaning clearly explained
Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "无尽慧之语录。21KM-a03", "english_translation": "Words of Infinite Wisdom. 21KM-a03" }, { "chinese_translation": "甘露药之修法简略行法，无死常恒之精华，文殊师利之语录。5KM-a03", "english_translation": "A concise method for accomplishing the nectar medicine, the immortal and eternal essence, words of Manjushri. 5KM-a03" }, { "chinese_translation": "寂怒尊之念诵目录。2KM-a03，此法类共十八部，有三百六十六页。", "english_translation": "Index of peaceful and wrathful deities' recitations. 2KM-a03, This collection of teachings contains 18 sections, with 366 pages." }, { "chinese_translation": "在此早期翻译噶玛根本法藏之第五函（ཅ）。", "english_translation": "Herein is the 5th volume (ca) of the Early Translation Kama Root Dharma Collection." } ] ============================================================