Chinese
这是宁玛传承根本法典（GA）第003卷。 这是宁玛传承根本法典（GA）第003卷。 在果乘密法中，事部方面，名为《圣洁无垢光明显现陀罗尼》的文本。20kama-a 名为《圣洁无垢光明显现》的坛城仪轨，不朽生处比丘仁钦竹之作。32KM-a02 无垢光坛城仪轨的辅助，包括灌顶仪轨，遣除黑暗日光，北方觉者索南秋之作。35KM-a02 无垢光坛城仪轨的补充灌顶仪轨，甘露之流，夏鲁巴索南秋之作。8KM-a02 圣洁无垢光坛城的次第仪轨汇编，光鬘，僧人洛萨丹炯之作。9KM-a02 名为《圣洁无垢光明显现》的陀罗尼坛城仪轨，无垢明耀，多昂丹增桑布之作。51KM-a02 圣洁无垢光的日常念诵法，不朽生处永丹嘉措之作。1KM-a02 普遍入门之光，顶髻无垢显现，名为观察一切如来心髓和誓言的陀罗尼。17KAMA-a 无垢顶髻五尊仪轨，次第井然，如意宝珠，莲花生导师之作。29KM-a02 与无垢顶髻陀罗尼相关的擦擦制作仪轨实修，无垢普照，永丹嘉措之作。8KM-a02 名为《以智慧圆满一切的佛塔》的陀罗尼。16KM-a59 依靠二种无垢陀罗尼建造佛塔所需的仪轨，读诵即成就，达玛希热之作。60KM-a02 绕塔偈。4KM-a02 胜幢偈。5KM-a02 建造一百零八佛塔的仪轨，导师菩提萨埵之作。63KM-a59 建造一百零八佛塔的仪轨，堪钦寂护所著，略摄无垢道入。
English
This is Volume 003 (GA) of the Nyingma Kama Root Dharma Collection. This is Volume 003 (GA) of the Nyingma Kama Root Dharma Collection. From the Fruition Mantra Vehicle, concerning the Action Tantra section, a text called 'The Dharani of the Noble Immaculate Light Perfectly Pure Light'. 20kama-a The mandala ritual called 'The Noble Immaculate Light Perfectly Pure Light', the words of the monk Rinchen Drup, the Immortal Source. 32KM-a02 A supplement to the Immaculate Light mandala ritual, including the empowerment ritual, Dispelling Darkness, Sunlight, the words of Sonam Chok of Janglingpa. 35KM-a02 A supplementary empowerment ritual for the Immaculate Light mandala ritual, Stream of Ambrosia, the words of Sonam Chok of Zhalupa. 8KM-a02 The procedural ritual of the Noble Immaculate Light mandala, compiled as a ritual sequence, Garland of Light, the words of the monk Losal Tenkyong. 9KM-a02 The mandala ritual of the dharani called 'The Noble Immaculate Light Perfectly Pure Light', Immaculate Radiance, the words of Do-ngak Tenzin Zangpo. 51KM-a02 The method of daily recitation of the Noble Immaculate Light, the words of Yonten Gyatso, the Immortal Source. 1KM-a02 The light of universal entry, the immaculate appearance of the crown, the dharani called 'Observing the Essence and Samaya of all the Tathagatas'. 17KAMA-a The ritual of the five deities of the Immaculate Crown, orderly and complete, Wish-Fulfilling Jewel, the words of Guru Lhankyé Rolpa. 29KM-a02 The practical application of the Tsatsa-making ritual in connection with the Immaculate Crown Dharani, Immaculate Universal Illumination, the words of Yonten Gyatso. 8KM-a02 The dharani called 'The Stupa that Accomplishes the Perfection of All Through Wisdom'. 16KM-a59 The ritual necessary for building a stupa based on the two Immaculate Dharanis, Accomplished by Reading, the words of Dharmashri. 60KM-a02 Verses for circumambulating the stupa. 4KM-a02 Verses of the Victory Banner. 5KM-a02 The ritual for erecting one hundred and eight stupas, the words of Acharya Bodhisattva. 63KM-a59 The ritual for erecting one hundred and eight stupas, composed by Khenchen Shantarakshita, briefly summarized as 'Immaculate Path Entry'.
Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "功德海之语录。22KM-a02", "english_translation": "Words of Yonten Gyatso. 22KM-a02" }, { "chinese_translation": "建造无垢双尊佛塔时所需之笔记，利他月光。7KM-a02", "english_translation": "Notes necessary for building the stupa of the Immaculate Two, Beneficial Moon. 7KM-a02" }, { "chinese_translation": "将圣无垢双尊之坛城置入佛塔之仪轨，读诵即可成就之明示，以及此佛塔楼层之坛城线图等，见之即可领悟，慧幢之语录。10KM-a02，法类17，共395页。", "english_translation": "The ritual for placing the mandala of the Noble Immaculate Two into the stupa, a clarification that is accomplished by reading, and the mandala line drawings of this stupa building, etc., understanding upon seeing them, words of Sherab Tendhar. 10KM-a02, Dharma category 17, containing 395 pages." }, { "chinese_translation": "在此古译噶玛根本法藏之书函（嘎）003中。", "english_translation": "In this volume (Ga) 003 of the Ancient Translation Kama Root Dharma Collection." } ] ============================================================