Chinese
呀，真是稀奇！ 最初的古代佛法是这样讲的： 痛苦的终极，无间地狱， 乃是大乐普贤王如来的境界。 这种说法大多比其他的悦耳。 有经验证悟的人，内心非常惭愧。 例如煮不熟的肺。 佛法在嘴上，但心里没有。 现在是用理性来体验的时候了。 过去安乐、明晰、无念的寂止， 认为那种禅修好，是小智慧的错觉。 例如把山观想成金子一样。 而现在这种强烈的等持， 把过去的安乐、明晰、无念摧毁于法界中。 现在觉性无依无靠地落在地上。 在无二、无边的见解之山上， 禅修是无散乱，像野兽嬉戏一样。 行为是任运自成，无执着的本性状态。 果实不在别处，就在那本身稳固。 在死神阎罗王到来之前， 现在把修行融为一体吧！ 心性自明觉，智慧无碍， 从胜义无生法界中显现。 那是无二分别的本尊。 有相的本尊，让它像彩虹一样消失吧！ 语言的生起和融入无别，是金刚念诵。 声音、回响、空性无别，在心中觉悟。 即使意念、欲望、念诵消逝也罢。 唉！释迦牟尼佛的教法快要衰落了。 护持教法的人也像白天的星星一样稀少。 现在教法不能长久住世， 我想这样断除自己的私欲。 在没有执着的雪山树下， 与没有贪嗔的鸟兽为伴。 自己像狮子一样独自居住。 一次又一次地坚定断除的誓言。 舍弃今生，在心中生起无常。 以卓越的信心和恭敬，不散乱地思考意义。 对一切众生修慈悲心。 对于所有的上师和道友， 从内心深处生起清净的显现和虔诚。 期间看看深奥的经续， 我想修持经验的要点和幻轮。 在那极乐世界的清净刹土， 在众生的怙主无量光佛和， 智慧藏父子尊前， 愿我从这里去世，在那里出生！ 愿我也从禅定境界圆满之后， 证得法身，为了调伏其他所化众生的显现， 如其所愿地满足他们的意愿。
English
Oh, how amazing! The initial ancient Dharma was taught like this: The ultimate of suffering, the Avici hell, Is the realization of Great Bliss Samantabhadri. This saying is mostly more pleasing than others. Those with experiential realization are deeply ashamed. It's like boiling lungs that don't cook through. The Dharma is on the lips, but not in the heart. Now is the time to experience it with reason. The past bliss, clarity, non-conceptuality, and calm abiding, Thinking that meditation is good is a delusion of small wisdom. It's like meditating on a mountain as gold. And now this intense samadhi, Destroys the past bliss, clarity, and non-conceptuality in the dharmadhatu. Now awareness falls helplessly to the ground. On the mountain of non-duality and freedom from extremes, Meditation is without distraction, like wild animals playing. Action is spontaneous, the natural state without attachment. The fruit is not elsewhere, it is stable in itself. Before the Lord of Death, Yama, comes, Now let's integrate practice into one! Mind-nature is self-aware, wisdom is unobstructed, Appearing from the ultimate unborn dharmadhatu. That is the non-dual conceptual deity. The deity with form, let it disappear like a rainbow! The arising and merging of speech are inseparable, it is Vajra recitation. Sound, echo, and emptiness are inseparable, realize it in the heart. Even if thoughts, desires, and recitations vanish, so be it. Alas! The teachings of Shakyamuni Buddha are about to decline. The upholders of the teachings are as few as the stars in the daytime. Now that the teachings cannot remain for long, I think of cutting off my own selfish desires in this way. Under the snow mountain tree without attachment, With birds and wild animals as companions without greed or hatred. Live alone like a lion. Again and again, strengthen the vows of renunciation. Give up this life, generate impermanence in the mind. With excellent faith and reverence, think about the meaning without distraction. Cultivate loving-kindness and compassion for all sentient beings. For all the lamas and Dharma friends, Generate pure appearances and devotion from the depths of your heart. In the meantime, look at the profound sutras and tantras, I think of practicing the essential points of experience and the trulkhor. In that pure land of Sukhavati, In front of the protector of beings, Amitabha Buddha, and, The Wisdom Essence father and son, May I pass away from here and be born there! May I also, after the perfection of the samadhi state, Realize the Dharmakaya, in order to tame the appearances of other disciples, Fulfill their wishes as they desire.
Chinese
愿以无量之行，普度一切众生。吉祥如意与虚空无边等同。唉玛！我等卑微之暗室甚深。尊者七马之王从东方而生。愿我之智慧莲花开放后。莅临妙法甘露之海岛。愿能取受经论珍宝。法界水藏广大海之深处。第二佛陀将妙法化为色身。注释之日光芒，莲苑丛生。愿无量所化成熟解脱。
English
May all beings be liberated through immeasurable deeds. May auspiciousness and well-being be equal to the extent of the sky. Ema! The darkness of a humble one like me is very great. The lord, the king of the seven horses, arose from the east. May the lotus of my mind open. May you come to the island of the nectar ocean of the sacred Dharma. I wish to take the precious jewel of the scriptures. In the depths of the vast ocean of the Dharma realm's water treasury. The second Buddha manifested the sacred Dharma as a form body. The sunlight of commentary gives rise to a lotus grove. May immeasurable disciples ripen and be liberated.