Back to the library

KMG098 0005.Explanation of Vast Bliss.g2.0f

Page 4 of 4

Chinese

由于本誓,法身遍及一切,未曾舍弃任何能取所取,故无边际。因此,不像火焰的光芒那样事物扩展,而是在圆满大智慧本身中显现,三时永不间断。既然生起本身不可见,又何须说灭没呢?据说名言从根本上就是清净的。据说一切众生的心,在广阔的心性虚空中,一切坛城皆于菩提心中成佛,无离别的大智慧本身显现于一切。乐海释。完毕。 广阔心性乐海之释。

English

Because of that very samaya, the Dharmakaya pervades everything, without abandoning any grasping or grasped, therefore it is without limit. Therefore, it is not that things expand like the light of a fire, but it is clear in the very expanse of great wisdom, uninterrupted in the three times. Since arising itself is not perceived, what need is there to mention ceasing? It is said that terms are pure from the very beginning. It is said that the minds of all beings, in the vast expanse of the heart-essence, all mandalas awaken into enlightenment in the mind of bodhi, the great wisdom itself, inseparable, appears in everything. Commentary on the Ocean of Bliss. Complete. Commentary on the Vast Expanse, Ocean of Bliss.

Page 4 of 4